アプリをダウンロードする
educalingo
panoca

"panoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANOCAの発音

pa · no · ca


PANOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANOCAと韻を踏むポルトガル語の単語

chinoca · manoca · monoca · munhanoca · noca · penoca · pernoca · pinoca · sanoca · sínoca · tanoca · tinoca

PANOCAのように始まるポルトガル語の単語

pano · pano-cru · panoftalmia · panoftalmite · panoftalmítico · panorama · panoramágrafo · panoramense · panoramizar · panorâmica · panorâmico · panoré · panorógrafo · panorpa · panorpino · panorpídeo · panorpídeos · panos · panosteíte · panosteítico

PANOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanocaの類義語と反意語

同義語

«panoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panoca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

panoca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panama
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panoca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

panoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

panoca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

panoca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

panoca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

panoca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panoca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panoca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

panoca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

panoca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

panoca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panoca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

panoca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

panoca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panoca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panoca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panoca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

panoca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

panoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panoca
5百万人のスピーカー

panocaの使用傾向

傾向

用語«PANOCA»の使用傾向

panocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panocaに関するニュースでの使用例

例え

«PANOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanocaの使いかたを見つけましょう。panocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Grammar of the Irish Language: Pub. for the Use of the ...
... the rebels were banished," Battle of Magh Rath, pp. 48, 52, 100; piapiu DO ponca na muilino, "before the mills were made," Cor. Gloss., voce Cumal ; po panoca i n-oo, " it was divided into two parts," Tighernach, ad ann. 162. In some parts of ...
John O'Donovan, 1845
2
Annals of the kingdom of Ireland
Qca an leabhap panoca ap 66, Ctp e lonaoh in po pgpiobaoh 6 6 chup co ofipfoh 1 cconuenc bpachap Ouw * Gave them a reward, — Charles O'Conor translates this loosely, as follows : " The fathers of the Franciscan Order, subscribers ...
Michael O'Clery, Cucogry O'Clery, Ferfeasa O'Mulconry, 1856
3
The direct use of coal : prospects and problems of ...
Table 51 .–New Western Coal Production Capacity by County, 1977=86 ( continued) (in millions of tons) Keystone case OTA low-production case State and county Surface Underground Total Surface Underground Total Panoca .
United States, National Technical Information Service, Office of Technology Assessment, Congress
4
Annala Rioghachta Eireann: Introductory remarks. Annals, to ...
(11:61 cm leubhap panoca up ()6, Cir é ionuoh mp0 pgpiobaoh é 6 churco ofipfoh \ cconuenc bpuchap Dfnn 'THE fathers of the Franciscan order who shall put their hands on this do bear witness that it was Fearghal O'Gadhra that prevailed ...
John O'Donovan, 1856
5
Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters, from ...
Clcé on leobhap panoca up 66, Cir é ionooh m po pgpiobaoh é 6 churco ofipfoh I cconuenc l)]1(1Cl\(1[IA()l'1II"l THE fathers of the Franciscan order who shall put their hands on this do bear witness that it was Fearghal O'Gadhra that prevailed ...
J. O'Donovan, Mícheál Ó Cléirigh, 1856
6
Higginbotham: descendants of Benjamin and Elizabeth (Graves)
William loved the "Great outdoors" and made his living by selling fine apples and hauling lumber to Panoca and Pioche, Nevada. While on one of these trips he was ill with quirsy. Jefferson and Henry were with him. they sent for Dorenda but  ...
Mabel LaBiche, 1996
7
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Oratorio, t^panoca merim. Ordenar, mondo. Ordenhar, camby jaca. Ordinariamente, ara jo.bé jabá. Ordir, jepirón . Orelha, namby. Orphão, nitio paia vaè. Ornar, mongatiron. Ornamento de igreja, oba tupan oca resè goara. Ortiga, piná piná.
8
Toponímia carioca
Gír. Apel. de homem incapaz. — V. Ma- tungo. PANOCA — Ctr. de pan, "bater", e oca, "casa, refúgio, abrigo". Portanto, penso que significa "casa ou abrigo de pancadas". Por extensão, "armazém", e daí julgo que se originou a expressão pop.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
9
O Pimpão
Noviço 2.0, Ocuentro, Odcrfla, Ojuara, Olga, Olivier, Ollem, Orelhudo, Otrebla, Panoca, Pãochato, Papagaio, Parada, Paraum, Pardal, Parva, Pêco, Petisco, Picaflôr, Pim im, Pimpolho, Pobresa, Pomponet, Prerado, Pulha, Pyrethro, Quermais.
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. paulatino, adj. es. m. panlécito, 8. m. panléxico (cs), s. m. panlogismo, s. m. pano, adj. e s. m. /Nas loc. adv. a meio pano e a todo o pano. panoca, s. 2 gên. panoftalmia, s. j. panoftalmite, s. j. panoftalmftico, adj. panóia, 8. J. panoilo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«PANOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festejar los 15 en Malvinas: el sueño de Victoria
Y no me olvidó del 'panoca', el gorrito que cubría las orejas y al que le decíamos así porque era ¡panoca-garse de frío! De todas formas, por el clima tan jodido ... «Día a día, 3月 15»
2
ALUVIÓN EN EL RÍO QUEHUACA ARRASTRA A TRES NIÑAS EN …
... de las niñas, además de los habitantes de las comunidades de Quehuaca Chica, Panoca, Potoja, Vásquez, Ara, Aripalca y otras por donde atraviesa el río. «La Prensa, 2月 14»
3
Forlì, parte il recupero della "Casa del fascio" di Pievequinta
... anni Sessanta, passato il testimone di contenitore culturale al poderoso Palazzo Morattini-Monsignani, o "Cà d'Panoca", dal soprannome dei Gaudenzi che vi ... «RomagnaOggi.it, 8月 10»
4
Cliza: hay indicios de más implicados
La vendedora contó que la ahora detenida le compró la “panoca” (overol abrigado de policía), gorra policial, guantes y chalecos. El testimonio contradice la la ... «Los Tiempos, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Panoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panoca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA