アプリをダウンロードする
educalingo
pânria

"pânria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÂNRIAの発音

pân · ria


PÂNRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÂNRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alexandria · Leiria · Maria · Victoria · bateria · categoria · daria · galeria · história · loteria · maquinaria · matéria · melhoria · memória · parceria · ria · secretaria · seria · teoria · vitória

PÂNRIAのように始まるポルトガル語の単語

pávulo · pâmpano · pâmpino · pâncreas · pândaro · pândega · pândego · pândito · pânfilo · pânico · pântano · pâtisserie · pão · pão de ló · pão por Deus · pão-de-bugio · pão-de-leite · pão-do-chile · pão-durismo · pão-duro

PÂNRIAのように終わるポルトガル語の単語

Libéria · Nigéria · alegria · cafeteria · editoria · imobiliária · indústria · livraria · maioria · majoria · ordinária · pediatria · periferia · pizzaria · planimetria · poderia · portaria · psiquiatria · queria · santa-maria

ポルトガル語の同義語辞典にあるpânriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PÂNRIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pânria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pânria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÂNRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pânriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpânriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pânria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pânria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la tierra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pantry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pânria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pânria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pânria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pânria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pânria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pânria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pânria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pânria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pânria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pânria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pânria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pânria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pânria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pânria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pânria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pânria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pânria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pânria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pânria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pânria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pânria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pânria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pânria
5百万人のスピーカー

pânriaの使用傾向

傾向

用語«PÂNRIA»の使用傾向

pânriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pânria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pânriaに関するニュースでの使用例

例え

«PÂNRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpânriaの使いかたを見つけましょう。pânriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventuras de um caçador de palavras
Aulete já menciona o substantivo pânria e o verbo panriar, que, erradamente, escreve com ear. Define: "Pânria, mandriice, indolencia; Estar de pânria. Substantivo masc, mandrião, idolente: Estás um pânria! • — Panriar, viver em pânria, estar ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planta rutácea indiana (Murraya exótica Lin.). ♢ Arvore da índia (Bauhinia alba), que também se chama pau-marfim. PÂNRIA, s. /. Preguiça, indolência, mandriice , inactividade: «...seja simplesmente o preparo de uma espécie de pânria, ...
3
Excavações poeticas
... Minos» Eaco, e Radamantho , ao por-te os alhos r Para lá tmq voce, te- mandaram. Ora pois, largps séculos desfructcs N'essa mansão de pânria ; entre os murado» Espectros do parnaaç lutilana , E tantos mais , que não nomeio agora.
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... panfletário panfleto pangaio pangermanismo pan-harmónico pan-helénico pan-hispânico pânico panificação pan-islâmico pan-islamismo panlécito pano* pano-cru panóplia panorama panqueca pânria pansofia pantafaçudo pantagruélico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O primo Basílio: episódio doméstico
Pra ganhar meia moeda por mês, estafo-me a trabalhar, de madrugada até à noite, enquanto a senhora está de pânria! É que eu levanto-me às seis horas da manhã - e é logo engraxar, varrer, arrumar, labutar, e a senhora está muito ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Ociosidade; pânria.(De relamber) *Relampadejar*, v. i. O mesmo que relampaguear. (De relâmpado) * *Relâmpado*, m.Ant. O mesmo que relâmpago. Cf. Lusíadas, V, 96;VI,78,84. *Relâmpago*,m.Scintillação ou luz rápida, produzida por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dicionário brasileiro de insultos
pânria Preguiça, indolência, mândria. Pode ser, ainda, indolente, preguiçoso. pantófago Pan, em grego, significa "tudo" e phágos é "o que come". Pantófago é o sujeito que come de tudo. Como insulto pode ser atribuído a pessoa que encara ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Ninguém em nenhures:
... se está de feição. Nos sábados à tarde, leva-os em rancho a estouvar pelo campo, trá-los à vontade, sem farda nem coleira, ensina- -lhes a arte de jogar a piorra ou saltar ao eixo. Por fim, a pânria destroça a uivar marchinhas que ...
Vergílio Godinho, 1972
9
Obras completas...
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou Agá turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bocea pe- quena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Methodo portuguez-castilho
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou AgA turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bôcca pequena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
参照
« EDUCALINGO. Pânria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA