アプリをダウンロードする
educalingo
parche

"parche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARCHEの発音

par · che


PARCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARCHEと韻を踏むポルトガル語の単語

Nietzsche · Peniche · alperche · alpirche · apache · avalanche · boliche · cache · campeche · coche · démarche · elche · enganche · gauche · mache · manche · marche-marche · peluche · pinche · tranche

PARCHEのように始まるポルトガル語の単語

parceiro · parcel · parcela · parcelado · parcelamento · parcelar · parcelário · parceleiro · parceria · parcha · parchear · parcho · parcial · parcialidade · parcialismo · parcialização · parcializar · parcialmente · parciário · parcidentado

PARCHEのように終わるポルトガル語の単語

baloche · brioche · broche · caniche · cheche · comanche · creche · deboche · desmanche · estuche · fetiche · lanche · malgache · moche · pistache · ponche · quiche · reproche · revanche · sanduíche

ポルトガル語の同義語辞典にあるparcheの類義語と反意語

同義語

«parche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parche»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补丁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parche
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पैच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пластырь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parche
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তালি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pièce
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Patch
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flicken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patch
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॅच
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toppa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пластир
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plasture
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plåster
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patch
5百万人のスピーカー

parcheの使用傾向

傾向

用語«PARCHE»の使用傾向

parcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parcheに関するニュースでの使用例

例え

«PARCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparcheの使いかたを見つけましょう。parcheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Battle Surface!: Lawson P. "Red" Ramage and the War Patrols ...
The only book to focus exclusively on Parche and the incredible 'Red' Ramage, it offers a rare, up-close look at the war record of the legendary World War II submarine whose conning tower and periscopes are on permanent display at Pearl ...
Stephen L. Moore, 2011
2
Stalking, Threatening, and Attacking Public Figures : A ...
... in celebrity stalkers. Günter Parche became famous in 1993 at age 39 when he attacked tennis star Monica Seles with a knife while she ... Parche was born in 1954 in a small village in eastern Germany in which he is still living. As a child, he ...
Department of Psychiatry University of California J. Reid Meloy Clinical Professor of Psychiatry, San Diego, Department of Psychiatry Heriot Watt University Lorraine Sheridan Clinical Professor of Psychiatry, Scotland, Centre for Forensic Psychology Jens Hoffmann Researcher, Team Psychology and Security University of Darmstadt, 2008
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cia. (Parcería náo póde ter ne“ nhum qfficial da tazenda com seus subdítos ,h'v-. ;...da ,Ordenaçáo , tir. 7 1.5.6.). .Y. PARCHE. Parece derivado do F raucctez Cbarpie ,- por Mecathesis , com esta differença , que Cbarpie , responde ao que ps ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Vocabulario portuguez & latino ...
6< j Parche. Parece derivado do Fran* cez Charpie , por Metatheíìs, com esta diffère n ça, que Charpie * reíponde ao que os Cirurgioens chamáo Liehinos^ & Parche he hum bocadinho de panno, ou tasetá,que molhadoem oleo,oueom algum ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Dicionário de percussão
Variante de "papara" (Brasil) . parche Termo espanhol, s. f. - Ver "pele". parche de batido Expressão espanhola - "Pele" superior dos membranofônicos. Ver " pele" . parche de bordones Expressão espanhola - "Pele" da "esteira" . Ver "pele  ...
Mário D. Frungillo, 2003
6
Black Submariners in the United States Navy, 1940-1975
Somehow, one chit got through, and I was transferred in November ¡943 to the USS Parche at Portsmouth, New Hampshire. The skipper was Commander Lawson P. Ramage. The ship went through the Panama Canal. In Panama I had my ...
Glenn A. Knoblock, 2005
7
United States Submarine Operations in World War II.
at 2015 Steelhead got off a message to pack-mate Parche, giving the course and speed of the Japanese ships. Ramage put Parche on the estimated track and sent her plunging along the surface, top speed. Midnight, and the two submarines ...
Theodore Roscoe, Richard G. Voge, 1949
8
United States and Allied Submarine Successes in the Pacific ...
384 PARCHE 2 Ramage Jul44 31/04 19-10N 120-58E AO 10000 T7/7NSR S 2366 IJ 31 19-00N 122-55E A/C-AO 10238 Koei M. S PR saysfired 0407 at leadAO, port track, disintegrated & S immed, small oilfire on surface. S1P See 280 ...
John D. Alden, Craig R. McDonald, 2009
9
Uss Parche
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The first USS Parche (SS-384/AGSS-384) was a United States Navy submarine. She bore the name (pronounced with two equal syllables: / p r t e /) of a butterfly fish, Chaetodon capistratus.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Yes/No Medical Spanish: Comprehensive Handbook of Clinical ...
... debido a la utilización del parche? Le podría ayudar removiéndose el parche antes de acostarse. Le podría ayudar quitándose el parche antes de acostarse. Are you still smoking? How many cigarettes have you smoked this week/month?
Tina M Kaufman, Ticiano Alegre, 2010

用語«PARCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Witcher 3: Wild Hunt detalla todas las novedades de su parche
CD Projekt ha anunciado que hoy se lanzará el parche 1.11 para The Witcher 3: Wild Hunt en su versión de PC, mientras que en consolas se espera que llegue ... «Vandal, 10月 15»
2
Haz espacio en tu consola al parche de 15GB para The Witcher 3
El parche 1.10 se va a convertir en la actualización más importante para The Witcher 3 Wild Hunt, y los más de 600 cambios que aplicará al juego entre ... «MeriStation, 10月 15»
3
Google lanza el parche de seguridad que corrige la vulnerabilidad …
Google ha tardado poco menos de una semana en lanzar el parche de seguridad que corrige Stagefright 2.0 en Android y podrá descargarse como ... «ADSLZone, 10月 15»
4
El nuevo Tony Hawk tiene un parche mayor que el juego
Tony Hawk's Pro Skater 5 se estrena hoy oficialmente en las consolas de la vieja y la nueva generación. El título de skating ya puede descargarse desde ... «MeriStation, 9月 15»
5
The Witcher 3: Wild Hunt recibirá un parche en octubre
The Witcher 3: Wild Hunt se prepara para recibir un parche que promete solucionar errores e incluir mejoras en el juego, especialmente en la versión de ... «MeriStation, 9月 15»
6
'Dota 2': Disponible el parche 6.85, el primero de 'Reborn' [VIDEO]
Este jueves, tal como estaba previsto, Vavle, compañía desarrolladora de este videojuego, liberó el parche 6.85, el primero de la era 'Reborn', que es la versión ... «Diario Trome, 9月 15»
7
Warner lanza el parche oficial para Batman: Arkham Knight en PC
Ayer se filtraba en Steam un parche para Batman: Arkham Knight en PC que prometía arreglar los problemas de la primera versión para compatibles. «MeriStation, 9月 15»
8
Primer parche provisional de Batman: Arkham Knight para PC …
Los males de Batman Arkham Knight en su versión de PC continuarán por algo de tiempo, ya que parece que el primer parche provisional no saldrá en las ... «IGN Latinoamérica, 8月 15»
9
Nuevo parche para Batman Arkham Knight PC en agosto
Warner Bros está confiada en poder sacar un parche "provisional" de la versión PC de Batman Arkham Knight en algún momento de este mes de agosto. «MeriStation, 7月 15»
10
El parche 1.07 de The Witcher 3 ya está disponible
Como venía anunciando los últimos días, CD Projekt RED ya ha lanzado el parche 1.07 de The Witcher 3: Wild Hunt, una actualización que ha dado mucho de ... «eldiario.es, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA