アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parciário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARCIÁRIOの発音

par · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARCIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

PARCIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcialização
parcializar
parcialmente
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcioneiro
parcíssimo
parco

PARCIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるparciárioの類義語と反意語

同義語

«parciário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parciárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparciárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parciário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parciário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parciario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parciário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parciário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parciário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parciário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parciário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parciário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pariti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parciário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parciário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parciário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parciário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parciário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parciário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parciário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parciário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parciário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parciário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parciário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parciário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parciário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parciário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parciário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parciário
5百万人のスピーカー

parciárioの使用傾向

傾向

用語«PARCIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«parciário»の使用頻度を示しています。
parciárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parciário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parciárioに関するニュースでの使用例

例え

«PARCIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparciárioの使いかたを見つけましょう。parciárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de processo
Comparemos nosso exemplo da rescisão do contrato parciário com o exemplo usado pelo Prof. Buzaid, da ação visando a posse dos bens da herança. No caso por ele figurado, a demanda só teve uma lide porque as partes só controvertem ...
2
Portugal na crise dos séculos XIV e XV
(2) Toda a terra e toda a casa aforada ou emprazada pagava anualmente ao senhor um cânone de base, parciário ou fixo, a que acresciam pagamentos adicionais secundários. O cânone parciário era constituído por uma percentagem sobre ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1987
3
Noções de direito romano
De um modo particular, havia no Direito Romano outras espécies de LEGADO, que eram: 1) — LEGADO PARCIÁRIO; 2) — LEGADO OPCIONAL; 3) — LEGADO DE RENDA; 4) — LEGADO ALTERNATIVO, 5) — LEGADO RELATIVO e 6) ...
Magela Cantalice, 1980
4
Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...
(2) Toda a terra e toda a casa aforada ou emprazada pagava anualmente ao senhor um cânone de base, parciário ou fixo, a que acresciam pagamentos adicionais secundários. O cânone parciário era constituído por uma percentagem sobre ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986
5
O património do mosteiro de Alcobaça nos séculos XIV e XV
Convém, no entanto, agora, retomá-los, alargando-os e perspectivando-os de maneira diferente. Dos elementos que nos finais da Idade Média formavam a renda a pagar pelas terras aforadas, o cânon, parciário ou fixo, era o fundamental, ...
Iria Gonçalves, 1989
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PARCIÁRIO PARDALENSE Tornar ou tornar-se parcial ou partidário. / V. t. d. e t. ind. Associar a partido, bando, facção etc., com prep. a. / V. p. Bandear-se. PARCIÁRIO, adj. e s. m. — Lat. partiarius. V. Parceiro. PARCIDADE, s. f. — Lat.
7
Novos aspectos do arrendamento e parceria rurais (Estatuto ...
Parceria agrícola — O contrato de parceria agrícola é uma espécie de locação de coisas, pelo qual uma pessoa (o locador) se obriga a fazer uma outra (o colono parciário) gozar de um prédio rústico, e o colono cultivá-lo, com a condição de ...
Oswaldo Opitz, 1966
8
Alienação da coisa litigiosa
Pode ocorrer, também, uma restrição qualitativa, se o direito transferido é tirado do direito sucedido, como parcela deste que serve para constituir o novo direito ( direito fracio- nário ou parciário). Nessas alienações, ditas constitutivas, a par ...
Carlos Alberto Álvaro de Oliveira, 1984
9
Opúsculos: Questões públicas, sociedade, economia, direito
Se acaso eu fosse de concelho em concelho interrogar o proprietário rural não lavrador, o lavrador proprietário, o lavrador rendeiro, o caseiro ou colono parciário permanente, o seareiro ou colono parciário anual, o singeleiro, o criado de ...
Alexandre Herculano, Joel Serrão, 1986
10
A EVOLUCAO ECONOMICA DE PORTUGAL
... e se porventura desfrutasse apenas da qualidade de cultivador ocasional e parciário dum reguengo, este direito só se projectava sobre os seus bens pessoais mobiliários e semoventes (os gados) e não sobre a terra cultivada, cuja 119 OS ...

参照
« EDUCALINGO. Parciário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parciario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z