アプリをダウンロードする
educalingo
parco

"parco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARCOの発音

par · co


PARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARCOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerobarco · anarco · arco · aristarco · barco · charco · comarco · desembarco · exarco · hiparco · marco · narco · navarco · nearco · olhizarco · pau-de-arco · plutarco · polemarco · sarco · sobrearco

PARCOのように始まるポルトガル語の単語

parcha · parche · parchear · parcho · parcial · parcialidade · parcialismo · parcialização · parcializar · parcialmente · parciário · parcidentado · parcimoniosamente · parcimonioso · parcimonismo · parcimónia · parcimônia · parcioneiro · parcíssimo · parçaria

PARCOのように終わるポルトガル語の単語

alitarco · anasarco · antiarco · aposarco · apossarco · bananeirinha-do-charco · centrarco · cerco · circo · ectossarco · filarco · ginasiarco · palha-de-arco · pentacontarco · pentacosiarco · perissarco · sambarco · taxiarco · telearco · zoarco

ポルトガル語の同義語辞典にあるparcoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保守的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meager
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अल्प
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بخيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недостаточный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাক্সংযমী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épargnant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Meager
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sparsam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スペアリング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스페어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sparing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிக்கனமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काटकसरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oszczędny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

недостатній
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cruțare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φειδωλός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sparing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sparsam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sparing
5百万人のスピーカー

parcoの使用傾向

傾向

用語«PARCO»の使用傾向

parcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parcoに関するニュースでの使用例

例え

«PARCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparcoの使いかたを見つけましょう。parcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Library of Congress Subject Headings
Parco Colli Euganei (Italy) UF Colli Euganei, Parco (Italy) Euganei, Parco Colli ( Italy) BT Parks—Italy Parco costiero della Sterpaia (Italy) UF Coastal Park of Sterpaia (Italy) Parco della Sterpaia (Italy) Sterpaia. Coastal Park of (Italy) BT Natural ...
Library of Congress, 2006
2
Italy
... national Park 85 le Prigionette nature reserve 857 Parco del Conero 605-6 Parco del Delta del Po 463 Parco di Montemarcello-Magra 214 Parco Naturale Adamello-Brenta 322, 323 Parco Naturale delle Dolomiti di sesto 341 Parco Naturale ...
Damien Simonis, 2010
3
Connectivity Conservation Management: A Global Guide (with ...
Table 9.3 Environmental cohesion units in Italy 1 Alpi Marittime e Cozie, Val Sesia, Val d'Isere (1,072,021ha) (Parco Regionale dell'Argentera, Parco Regionale Orsiera-Rocciavrè, Parco Regionale Monte Avic, Parco Nazionale Ecrins, Parco ...
Graeme Worboys, Wendy L. Francis, Michael Lockwood, 2010
4
Piedmont
... Riserve Naturali del Lago Maggiore 31 Parco Fluviale del Po Torinese 31,116 Parco Naturale del Laghi di Avigliana 98 Parco Naturale dell'Alta Valsesia Parco Naturale della Val Troncea 95 Parco Naturale delle Alpi Marittime 31,119 Parco ...
Nicola Williams, Duncan Garwood, 2005
5
OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: Milan, ...
Parco Agricolo sud Milano 3. Parco delle Groane 5. Parco della Brughiera 7. Parco S. Genesio Colle Brianza 9. Parco delle Grigne 11. Parco Adda Nord 13 Parco dei colli di Bergamo 15. Parco delle Orbie Valtellinesi 17. Parco dell'Oglio Sud ...
OECD, 2006
6
Camminare in Italia
Una breve deviazione verso l'entroterra rispetto alle coste settentrionali della Sicilia, dalle affollate località turistiche, conduce al Parco dei Nebrodi e alla verde frescura della più grande faggeta europea. I morbidi, ondulati rilievi dei Nebrodi ...
Brendan Sainsbury, 2011
7
Hiking in Italy
Naples 262 national parks & reserves 35 Parco Alto Garda Bresciano 124 Parco Naturale dell'Argentera 71 Parco Naturale dell'Etna 284 Parco Naturale delle Dolomiti d'Ampezzo 171 Parco Naturale Dolomiti di Sesto 173 Parco Naturale ...
Brendan Sainsbury, 2010
8
Frommer's Northern Italy with Your Family
... 306 Parco Avventura Sella Nevea, 181–182 Parco Della Preistoria (Cremona), 233 Parco della Villa Pallavicino (Stresa), 63 Parco del Mincio, 248 Parco Naturale delle Prealpi Giulie, 181–182 Parco Natura Viva (near Peschiera di Garda), ...
Nick Bruno, Shona Main, 2007
9
Italy Green Guide Michelin 2012-2013
Parco Nazionale del Gran Sasso @Nonh Light Images/age fotostock Parco Nazionale dei Monti Sibillini — A large limestone massif stretches from the Marches to Umbria. Reach the park from Macerata on the S 78 to Sarnano and Amandola ...
Michelin, Michelin Travel &. Lifestyle, 2012
10
The Value of an Archaeological Open-Air Museum Is in Its ...
Understanding Archaeological Open-Air Museums and Their Visitors Roeland Paardekooper. 5.6.8 Understanding the Visitors to Parco Montale 5.6.8.1 Tourist Visitor Characteristics Parco Montale is, after the Matrica Museum, the one with the ...
Roeland Paardekooper, 2013

用語«PARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morto l'orso Sandrino, mascotte del Parco Nazionale d'Abruzzo
L'annuncio è stato dato dall'Ente Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise che si è occupato di lui fin da cucciolo. L'orso Sandrino è morto il 14 ottobre 2015 ... «La Repubblica, 10月 15»
2
Dismaland, la visita al parco più deprimente e squallido della storia …
Perché andare a Dismaland non è come andare ad una mostra, né tanto meno al parco giochi, ma è un'esperienza volutamente frustrante che si sceglie di ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 15»
3
Chicago, resti bambino trovati in parco
(ANSA) - ROMA, 6 SET - La polizia di Chicago ha trovato parti del corpo di un bambino in un parco della città: le ricerche proseguiranno oggi, mentre il parco ... «ANSA.it, 9月 15»
4
Lo spot di Dismaland, il parco “divertimenti” di Banksy
Dal 22 agosto è aperto al pubblico Dismaland, il “parco dei divertimenti” creato dall'artista Banksy su una spiaggia abbandonata e solitamente deserta di ... «Il Post, 8月 15»
5
Banksy apre l'anti Disneyland, in Inghilterra il parco divertimenti …
"Una festa di arte, divertimento e introduzione all'anarchia"?, secondo la definizione dei suoi stessi creatori. Banksy - lo streetartist più famoso e misterioso del ... «La Repubblica, 8月 15»
6
Tragedia nel laghetto del parco Ducale, recuperata la salma di un …
Anche quando cala il buio il parco Ducale rimane pieno di persone che passeggiano e fanno jogging. Alle 21.40, in pochi minuti, si consuma il dramma. «La Repubblica, 8月 15»
7
Film all'aperto al Parco del Poggio a Napoli |Programma Completo
Si chiama Arena Modernissima la nuova rassegna che si terrà dal 7 Agosto al 13 Settembre 2015 al Parco del Poggio ai Colli Aminei. Cinema ma anche musica ... «Napoli da Vivere, 8月 15»
8
Reggio Emilia, ragazza violentata al parco in pieno giorno
Il racconto shock di una ragazza veneta che camminava con lo zaino in spalla nel tratto vicino al parco delle Caprette. Ha riferito dell'aggressione da parte di un ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
9
Parco Sempione, Festa della "Sostenibile follia" 4 luglio 2015
Un giorno di sostenibile follia, questo l'obiettivo del Festival che dalla mattina a notte fonda proporrà eventi non stop tra i prati del parco Sempione (nella foto di ... «MilanoToday, 7月 15»
10
Live Blog: Parco Valentino Salone & Gran Premio 2015
Parco Valentino used to be one of the biggest racing circuits in Italy. In the 1950's it used to attract the likes of Ferrari, Maserati and Alfa Romeo who used to race ... «GTspirit, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA