アプリをダウンロードする
educalingo
parlapatório

"parlapatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARLAPATÓRIOの発音

par · la · pa · tó · rio


PARLAPATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARLAPATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PARLAPATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

parla · parlamentação · parlamentar · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentarizar · parlamentário · parlamentear · parlamentizar · parlamento · parlanda · parlante · parlapatão · parlapatear · parlapatice · parlapatona · parlar · parlatório · parlenda · parlendar

PARLAPATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるparlapatórioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARLAPATÓRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parlapatório»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parlapatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARLAPATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlapatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparlapatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parlapatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parlapatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parlante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parlapatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parlapatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parlapatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parlapatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parlapatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parlapatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parlapatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parlapatory
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parlapatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parlapatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parlapatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parlapatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parlapatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parlapatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parlapatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlapatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parlapatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parlapatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parlapatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parlapatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parlapatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parlapatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parlapatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parlapatório
5百万人のスピーカー

parlapatórioの使用傾向

傾向

用語«PARLAPATÓRIO»の使用傾向

parlapatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlapatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parlapatórioに関するニュースでの使用例

例え

«PARLAPATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparlapatórioの使いかたを見つけましょう。parlapatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempo presente: do MDB a FHC
E cumpre reconhecer que, com todo o parlapatório meio inconsistente, Ciro Gomes, aliado possível, não deixou de denunciar com antecipação as dificuldades da política económica do governo. O que é talvez o fator decisivo de seu avanço ...
Fábio Wanderley Reis, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Falatório, verborreia, verborragia: «O conferencista com o seu parlapatório interminável maçou-nos a valer», Alfredo Taunay, in Carlos Teschauer, Dicionário, p. 681. (De parlapatear). PARLAR, v. i. Ant. O mesmo que falar: « Muito enfadado ...
3
A fantasia desfeita
A tese de que havia uma conspiração em marcha, com o beneplácito do governo federal, para implantar no país um "regime comunista", "uma república sindicalista", no parlapatório da direita, era matracada pela grande imprensa local, ...
Celso Furtado, 1989
4
A bola corre mais que os homens: duas copas, treze crônicas ...
No esporte, portanto, de nada adianta o parlapatório das falsas promessas políticas ou o derrame de dinheiro; ou a propaganda. Aliás, o esporte é o limite da publicidade... Hitler e A BOLA CORRE MAIS QUE OS HOMENS 95.
Roberto da Matta, 2006
5
Veja
Policiais federais e procuradores começaram uma guerra por manchetes e desandaram naquilo que os advogados chamam de excesso parlapatório. O procurador-geral da República. Aristides Junqueira, já disse que poderia pedir o  ...
6
A contribuição italiana ao teatro brasileiro: (1895/1964)
Talvez Oswald pretendesse, principalmente, chacoalhar uma série de valores postiços que a literatura transformada em litera- tice, a eloquência reduzida a parlapatório, e a forma cristalizada em forma (como coaxou Manuel Bandeira) ...
Miroel Silveira, 1976
7
Revista portuguesa de filologia
... do diabo mais velho, 41 parecer o cavalo de S. Jorge, 54 parecer que iodos lhe devem c ninguém lhe paga, 43 paris 'sublime', 39 parlapatório, 7 parola, 21 parra 'patranhas', 51 parvocrata, 1 8 parvónia, 16 — 114 — 102 Delmira Maçãs.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Visão
Se escapou do parlapatório dos fâmulos de plantão, fensores do fracassado plano cruzado como demonstração de que o choque heterodoxo, no fundo, estava certo. De posse dos números sobre o desempenho do Produto Interno Bruto ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pes- soa) Paris (cidade) pariseta (ê) parisiense parissílaba parizataco parquinsônia parlamentaçâo par lamen tarizaç :âo parlapatice parlapatório parlesia parmélia parmeliáceas parmesâo parnaiba parnásia parnasiano parnaso parnássia ...
Brant Horta, 1939
10
Forma e expressão no romance brasileiro
Um, então, o nosso Baixo Socavien, sempre entre mulheres do high-life ou atrizes e em comes e bebes gargantuescos, atordoava as cortes portuguezas, a que fôra eleito por enorme maioria, com o fluxo do seu petulante parlapatório, ...
José Bezerra de Freitas, 1947
参照
« EDUCALINGO. Parlapatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parlapatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA