アプリをダウンロードする
educalingo
partível

"partível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARTÍVELの発音

par · tí · vel


PARTÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

PARTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

partidouro · partija · partilha · partilhar · partilhável · partimento · partir · partista · partita · partitivo · partitura · partícipe · partícula · partínio · parto · partuno · parturejar · parturição · parturiente · parturir

PARTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるpartívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARTÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«partível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«PARTÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«partível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpartívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«partível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

partível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es posible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Partable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

partível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

partível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

partível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

partível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

partível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

partível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

partível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

partível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

partível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

partível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

partível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

partível
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

partível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

partível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

partível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

partível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

partível
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

partível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

partível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

partível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

partível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

partível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

partível
5百万人のスピーカー

partívelの使用傾向

傾向

用語«PARTÍVEL»の使用傾向

partívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、partívelに関するニュースでの使用例

例え

«PARTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpartívelの使いかたを見つけましょう。partívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito das Sucessões
1.847, ao valor da herança, ou seja, do monte-mor ou do monte-partível e não ao valor do montante patrimonial do morto, no momento de sua morte, posto que este pode ser maior ou menor do que o valor da herança, conforme haja dívidas  ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Entre Kant eHegel
41 Como o conceito de partibil idade é aplicado por Fichte também ao sujeito (o eu partível), a insistência de Hõlderlin na unidade primitiva, em que não há nem partição nem partibilidade, torna tentadora a Cf. M. Franz. "Hõlderlins Logik: ...
Joãosinho Beckenkamp, 2004
3
Glossario - Vade Mecum
MONTE PARTÍVEL — Ver Herança - Monte Partível. MONTE-MOR — Ver Herança - Monte-Mor. MONTEPIO — Instituição formada com o objetivo de prover a subsistência daqueles designados por seus filiados, quando estes vierem a falecer ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
De Anima
Alguns dizem ainda que a alma é partível, e que uma parte é o pensar, outra o ter apetite. Pois bem, o que mantém afinal a alma junta, se ela é por natureza partível? Certamente não é o corpo. Ao contrário, parece mais que é a alma que  ...
Aristóteles, 2006
5
tragédia e o tempo da história, A
E é aqui, na sobremedida do espírito na uni-dade, e em seu esforço rumo à materialidade, no esforço do partível mais infinito, mais aórgico, no qual tudo o que é mais orgânico deve estar contido, porque tudo o que está presente de modo ...
Courtine, Jean-François, 2006
6
Inventário, Partilha & Testamentos - Manual Teórico-Prático ...
10 MONTE-MOR E MONTE PARTÍVEL Monte-mor é o patrimônio integral, antes de serem dele deduzidas as parcelas necessárias para sustentar o passivo, as despesas do inventário, e a meação do cônjuge sobrevivente. Monte partível é a  ...
ALDO SAFRAIDER
7
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
25 O monte-mor partível elevou-se a 503 contos, importancia muito alta para a época, significando 85% do valor de todo o café valeparaibano escoado pela Barreira do Taboáo em Cunha, em direçáo, ao porto de Parati, no ano financeiro de ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
8
Revista brasileira de história
Como vimos, quando o inventariado deixava um cónjuge, este tinha direito à metade do "monte partível", a chamada "meação". Quando isso não acontecia, o valor líquido da herança deveria ser dividido em partes iguais entre os filhos do ...
9
Padre Cícero entre os rumores e a verdade: o inventário do ...
Verificaram, finalmente, o Juiz e Partidores que somadas as parcelas atras indicadas, se eleva o MONTE PARTÍVEL LÍQUIDO, à importância de 251 . 6308000 (duzentos e cinquenta e um contos, seiscentos e trinta mil réis), sobre o qual deve ...
Paulo de Tarso Gondim Machado, 2001
10
Programa de direito das sucessões: teoria geral e sucessão ...
Monte partível, bens partíveis ou bens alodiais são locuções que substituem vulgarmente herança mas não ... as dívidas da herança, o líquido que se presta a partilhar entre os herdeiros é o monte partível, os bens alodiais ou os partíveis. c) ...
Walter Moraes, 1980

用語«PARTÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um enfoque sócio-jurídico sobre o princípio da indignidade
Atinentes aos bens do espólio que caberia ao herdeiro indigno, eles serão redirecionados ao monte partível, são os bens ereptícios, considerando aqueles ... «Âmbito Jurídico, 9月 13»
2
Considerações sobre os procedimentos de inventário e partilha
... judiciais, deve ser procedida a avaliação dos bens do espólio, com a finalidade de apurar um valor exato do monte partível possibilitando uma justa partilha. «Âmbito Jurídico, 5月 12»
3
Estado não perde com cessão de herança
Finalizada a cessão da herança, o cedente nada mais tem com o monte partível e, principalmente, transfere para o cessionário o ônus da tributação pela ... «Consultor Jurídico, 5月 11»
4
Renúncias abdicativas evitam imposto sobre herança
... ora Agravante, que se insurgia contra decisão que reconheceu que a renúncia ao monte partível manifestada nos autos não é abdicativa, mas sim translativa, ... «Consultor Jurídico, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Partível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/partivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA