アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passamaneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASSAMANEIROの発音

pas · sa · ma · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAMANEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSAMANEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PASSAMANEIROのように始まるポルトガル語の単語

passageiramente
passageiro
passagem
passagense
passaguá
passajar
passal
passalídeo
passamanar
passamanaria
passamanes
passamaque
passamento
passandito
passanito
passante
passapelo
passaporte
passar
passarada

PASSAMANEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassamaneiroの類義語と反意語

同義語

«passamaneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSAMANEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passamaneiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassamaneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passamaneiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

passamaneiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasanero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Passport
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

passamaneiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

passamaneiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

passamaneiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

passamaneiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

passamaneiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

passamaneiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

passamaneiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passamaneiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

passamaneiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

passamaneiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

passamaneiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

passamaneiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

passamaneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

passamaneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

passamaneiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

passamaneiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

passamaneiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

passamaneiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

passamaneiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

passamaneiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

passamaneiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passamaneiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

passamaneiro
5百万人のスピーカー

passamaneiroの使用傾向

傾向

用語«PASSAMANEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«passamaneiro»の使用頻度を示しています。
passamaneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passamaneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passamaneiroに関するニュースでの使用例

例え

«PASSAMANEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassamaneiroの使いかたを見つけましょう。passamaneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos Sobre a Nova Arte de Ensinar
... funileiro, fabricante de bonecas, fabricante de cartas para jogo, fabricante de espelhos, fabricante de escovas, passamaneiro, ofício do passamaneiro, 77. fabricante de ornamentos de chapéus. 15. O ensino dos WOLFCANC RATKE fc /, íã.
Wolfgang Ratke, 2008
2
Gaia
ANO NOME PROFISSÃO 1619 Francisco Nunes » João Aires Barbeiro » Manuel Pinto > Diogo de Castro > Domingos Alvares 1620 Manuel António Passamaneiro > Gaspar Gonçalves > António Fernandes > Baltasar Luís 1621 Damião José ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. passalos) *Passamanar*, v.t.O mesmo que apassamanar. *Passamanaria *,f. Obra de passamanes; offício ou estabelecimento de passamanes. * Passamaneiro*, m. Fabricante ouvendedor de passamanes. *Passamanes*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
XXIV 2ã400 15200 15600 499) Serigueiro ou passamaneiro (fabricante com estabelecimento ou mercador de) XXIV 2õ400 12200 #300 501 Serrar madeira ou pedra (fabrica dc)-Vide nota A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -ä- -ä- -õ504 Stearina, ...
Portugal, 1904
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Échelette, s. f escadinha — caugalhas — instrumento de passamaneiro. • Échelier , s. m. vechelie) escada (d'uma so bastea). Échelle , s. f. (echéle) escada -de-mao — escala ( geographica ) — escada-ciiipinada (d'uma casa) — força.
José da Fonseca, 1859
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... contrebandier , défraudeur, passe-lacet , anneau des sangles de la selle, coulant [diço , adj. Passageiro. V. Passa- Passageiro, s. m. Ta,f. passager, ère Passagem , s,J, passage Passamaneiro , s. m. ra, f passementier , ère Passamanes ...
‎1812
7
Le guide de la conversation brésilienne et française en ...
... le maître de musique, o passamaneiro, le maîtreosèsosarts. le manœucro, le maquignon. le marnhand. le marée halost,errant le marmiton. le marquis. le matelot. a , . . le médecin. le meuuîaier. le mergier., le messager. le meunier le minis!
G. Hamonière, 1825
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... de hospitalidade recommendada pelo Direito das Gentes. Agtia-ardenie. Bebidas espirituosas. Carta» de jogar. Galões. Objectos dos Officios de Sirguei- ro, e Passamaneiro , nos quaes não entrâo tecido» de Toar com urdidura «r trama.
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Porém, mostra-se notável o número de Mesteirais que foram investidos no cargo: assim em Vila Nova identificámos: - 5 tintureiros - 3 alfaiates - 2 ferreiros - 2 barbeiros - 1 oleiro - 1 tanoeiro - 1 carpinteiro - 1 passamaneiro - 1 piloto Por sua  ...
10
Principios de syntelologia: comprehendendo em geral a ...
... admitte deposito, nem franquia, nem baldeação, e reexportação nas-Aguas arden~ tes-bebidas espirituoas-eartas de jogar-galoens-objectos dos oflicios de Sirgueiroe Passamaneiro-puuhaes-estoques, pistolas d' algibeira_vinho_vinagre.
José Ferreira Borges, 1831

参照
« EDUCALINGO. Passamaneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passamaneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z