アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATELHAの発音

pa · te · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATELHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
botelha
bo·te·lha
centelha
cen·te·lha
chitelha
chi·te·lha
coelha
co·e·lha
cortelha
cor·te·lha
dentelha
den·te·lha
feitelha
fei·te·lha
fentelha
fen·te·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
quartelha
quar·te·lha
sertelha
ser·te·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

PATELHAのように始まるポルトガル語の単語

patego
pateguice
pateiro
patejar
patel
patela
patelado
patelar
patelariáceo
patelária
pateliforme
patelinho
patelídeo
patelo
patemar
patena
patença
patense
patente
patenteabilidade

PATELHAのように終わるポルトガル語の単語

canelha
celha
cernelha
conselha
cravelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
marinha-velha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
selha
verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatelhaの類義語と反意語

同義語

«patelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patelhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patelha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patelha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patelha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patelha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patelha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patelha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patelha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patelha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patelha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patelha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patelha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patelha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patelha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patelha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patelha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patelha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patelha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patelha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patelha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patelha
5百万人のスピーカー

patelhaの使用傾向

傾向

用語«PATELHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«patelha»の使用頻度を示しています。
patelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patelhaに関するニュースでの使用例

例え

«PATELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatelhaの使いかたを見つけましょう。patelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
... kalddce , e patriotismo , offèreceo gratuitamente numa «arreta para serviço do Exercito ; e José da Palma da Cidade de Beja anil do dos mesmos sentimentos ofiereceo gratuitamente huma patelha de I muares para seiviçodo dito Exercito.
Paul Groussac, 1830
2
Santoral de varios sermoens de sanctos
... coniiinha entrar, eraaudon tão prcciofo, &infigQG,&: actificiofo, que patelha-i: & • moíloas. a fcu pouo a grandeza cie feu poder: S.Iofcph , pois foi throno de Dcos na terra em que fé reclinou , & feu andor que o leuauade hau parte pêra a outra ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
é o largo do leme junto a patelha — (Phar. ) unguento feito de acafráo. ( Myt. ) a flor em que foi convertido Croco , amante de Esmi- lau. Açofroa , s. f. ( Bot. ) plant * indigena do Egypto. Acafroad'sssimo , sup. de aça- froado. Açafroado , a , p. p.  ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CÖVCE , s. m. Golpe, que a besta da com o pé, ou pés par.i trás; pernada. Couce da porta; a peça por onde ella está pregada, e fixa em seue ei.xos. t. de Naiit. Peça de páo , que pega na qiiilha, e c.idiste. V. Patelha. §. Dar 0 couce: fazer nui  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Patelha , ou Patilha do leme , por outro nome Couce ,henofundodo ca« dastehum encayxo na quilha, (obre que joga o leme. Patêna. Efpecie de pratinho , com que o Sacerdore cobre o caliz na Misse) he da meima materia,que ocaliz, ...
Rafael Bluteau, 1720
6
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
29; mem , com esses sustento a minha patelha: e se esta razão tem bastado mais de liuma vez para que filhos , que tambem dizem que são honrados , ponhão seus pais pela porta fóra; não será sufficiente para que eu , que assento, e digo ...
‎1805
7
Gazeta de Lisboa
2 • Abre-se Domingo 27 a Casa de Pasto de ddison , rua dos çapateiros N£ 40, tendo novos administradores; dá almoços servidos com decência. Vende-se na rua do Alecrim N.° 2 huma patelha de éguas Hcspanholas da tnelhor qualidade.
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Patelha , a parte inferior do leme , e a parte saliente da quilha sobre que elle joga. Patelhào , a parte mais delgáda do fundo do navio. Patesca , especie de moitão , comprido , com rabicho dado em furo, em logar de alça — é aberta em um ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Patarraes. Patarraz. Palarrazes. Patarrazes do Gurupez. Patarrazes do Pau da bujarrona. Patarrazes de Pica-Peixes. Patas da Ancora. Patelha (constr.) Patelhão (constr.) Putesca. Patrão. Patrão da Lancha. Patrão do bote. Patrão do Escaler.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Rc- PATELHA, \délla.) O 2." he t. Naut. o couce do lé- irie , c he no fundo do cadaste hum encaixe na quilha sobre , que jóga 0 leme. PATENTE, do Lat. patens, tis. adj. 2.g. manifesto, claro , aberto, sabido, conhecido, descuberto, público, livre ...
Antonio Maria do Couto, 1842

用語«PATELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minas é alvo de operação contra extração ilegal de pedra preciosa
Estão envolvidos, 130 policiais na ação que acontece, além de Governador Valadares, em Minas Gerais, em São Paulo, na capital, Patelhas e Natal, no Rio ... «Hoje em Dia, 5月 15»
2
Pelo menos uma pessoa é presa em Minas em operação contra …
Estão envolvidos, 130 policiais na ação que acontece, além de Governador Valadares, em Minas Gerais, em São Paulo, na capital, Patelhas e Natal, no Rio ... «Hoje em Dia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z