アプリをダウンロードする
educalingo
pau-de-conta

"pau-de-conta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAU-DE-CONTAの発音

pau · de · con · ta


PAU-DE-CONTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAU-DE-CONTAと韻を踏むポルトガル語の単語

afronta · bicho-de-conta · conta · desafronta · desponta · esponta · fronta · glamonta · gramonta · maconta · melolonta · monta · ponta · remonta · reponta · tonta · vergonta

PAU-DE-CONTAのように始まるポルトガル語の単語

pau-de-amarrar-égua · pau-de-arco · pau-de-água · pau-de-breu · pau-de-caca · pau-de-cachimbo · pau-de-carne · pau-de-chanca · pau-de-combra · pau-de-embira · pau-de-faia · pau-de-farinha · pau-de-lacre · pau-de-leite · pau-de-macaco · pau-de-merda · pau-de-pente · pau-de-porco · pau-de-quiabo · pau-de-rato

PAU-DE-CONTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · atalanta · cinta · junta · magenta · manta · menta · minta · noventa · pergunta · placenta · planta · pregunta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-de-contaの類義語と反意語

同義語

«pau-de-conta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAU-DE-CONTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-de-contaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-de-contaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-de-conta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坚持,相信
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cuenta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dick
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी-विश्वास करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عصا نعتقد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

палки считают,
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pau-de-conta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্টিক-বিশ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bâton-believe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melekat-pura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stick-glauben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스틱 생각
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelet-pracaya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dính-tin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டிக்கொள்கின்றன தாங்கள் நம்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काठी-विश्वास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sopa inanmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stick-credere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzymać na niby
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

палиці вважають,
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Stick-cred
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί, πιστεύουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stok-glo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stick-tro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stick-tro
5百万人のスピーカー

pau-de-contaの使用傾向

傾向

用語«PAU-DE-CONTA»の使用傾向

pau-de-contaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-de-conta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-de-contaに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-DE-CONTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-de-contaの使いかたを見つけましょう。pau-de-contaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
As principais espécies florestais são Khaua senegalensis (bissilão), Pferocarpus erina- ccus (pau-de-sangue), Afzelia africana (pau-de-conta). Erythrophloeum guineense ( mancone ) , Parkia biglobosa ( f arroba ) , Prosopis africana ...
2
Livro das coisas santas
Que um é um pau gordo; o outro, um pau-de-conta. Que Deus me perdoe, mas precisam todos é de umas cajadadas! 222 • JOÃO XVIII (1004-1009) «Divulgou orações francesas» Chegada a hora de começar a rezar, dizia sempre à Irmã ...
Carlos Mota de Oliveira, 1995
3
Memórias e trabalhos do Instituto de Investigação Cientifica ...
(«pau-de-sangue»), Cola cordi folia R. Br., DanieUia Oliveri Hutch. et Dalz., Afzélia africana Smith («pau-de-conta»), Cordyla pinata Milne-Redhead, Erythroph- loeum guineense G. Don. («mancone»), Parida bigJobosa Benth. («f arroba») ...
4
Os solos da Guiné portuguesa:
(«pau-de-sangue»), Cola cordifolia R. Br., DanrúeUia Olweri Hutch. et Dalz., Afzelia africana Smith («pau-de-conta»), Cordyla pinata Milne-Redhead, Erythroph- loeum guineense G. Don. («mancone»), Parkia biglobosa Benth. («f arroba») ...
António José da Silva Teixeira, 1962
5
Estudos, ensaios e documentos
(«pau-de-sangue»), Cola cordifolia R. Br., DarúeUia Oliveri Hutch. et Dalz., Afzelia africana Smith («pau-de-conta»), Cordyla pinata Milne-Redhead, Erythroph- loeum guineense G. Don. («mancone»), Parkia biglobosa Benth. («f arroba») ...
6
Boletim Cultural da Guine Portuguesa
A par do bissilão encontra-se o pau-bicho, manconia, farroba, pau de conta, etc. Estas essências, porém, ainda têm preferências adentro do regime de especializações : a farroba de lala desenvolvc-se a par do bissilão, mas suporta melhor ...
7
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... eu fiz o primeiro ensaio, enviando cinco cargas para Lisboa, de differentes qualidades conhecidas n'aquelle continente pelas seguintes denominações: « miséria, bissalão, ca- bopa, pau de incenso, pau de sangue, pau de conta, mabode, ...
Portugal. Cortes, 1887
8
Boletim da Agência Geral das Colónias
Explicação da figura — a: flor; b: vagem; c: semente; d: corte longitudinal da semente. Afzelia africana, Smith. Leguminosae. Nomes vulgares : — Pau de conta (creoulo) ; gongo (manjaco). e.) Entre os Casangas, tríbu que habita as margens ...
9
Proceedings of the Third International Conference on ...
March-April bat-pollinated mancone Erythrophleum gulneense G. Don. - for timber pau-de-conta Afzelia afrlcana Smith - for timber mambode Detarlum senegalenses J.F.Gmel. - for timber eaplnheira Acacia alblda Dellle starting to spread ...
‎1985
10
Abbrege' chronologique ou Extraict de l'histoire de France. ...
Commençant à Charles 8. & finissant à la mort de Henry 2 François Eudes : de Mézeray. '1m.___-i591 Annees' Cna-ouch ‚ ‚ quelque intelligence avec le confeil d'E{`pagne , ou durvxnoins` de l'accu« fer de timidité Sc de Pau de conta-f ge.
François Eudes : de Mézeray, 1676
参照
« EDUCALINGO. Pau-De-Conta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-de-conta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA