アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reponta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPONTAの発音

re · pon · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPONTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPONTAと韻を踏むポルトガル語の単語


afronta
a·fron·ta
bicho-de-conta
bi·cho·de·con·ta
conta
con·ta
desafronta
de·sa·fron·ta
desponta
des·pon·ta
esponta
es·pon·ta
fronta
fron·ta
glamonta
gla·mon·ta
gramonta
gra·mon·ta
maconta
ma·con·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
monta
mon·ta
pau-de-conta
pau·de·con·ta
ponta
pon·ta
remonta
re·mon·ta
tonta
ton·ta
vergonta
ver·gon·ta

REPONTAのように始まるポルトガル語の単語

repolgar
repolhaço
repolhal
repolhar
repolho
repolhudo
repolimento
repolir
repoltrear
reponente
repontador
repontamento
repontar
repontão
repontice
repontuar
repor
reportação
reportado
reportador

REPONTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta
atalanta
cinta
junta
magenta
manta
menta
minta
noventa
pergunta
placenta
planta
pregunta
quanta
quarenta
quinta
santa
tinta
tormenta
venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepontaの類義語と反意語

同義語

«reponta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPONTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repontaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepontaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reponta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reponta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reponta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reappears
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reponta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reponta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reponta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reponta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reponta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réapparaît
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reponta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reponta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reponta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다시 나타남
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reponta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reponta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reponta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reponta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reponta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reponta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reponta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Знову з´являється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reponta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reponta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reponta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reponta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reponta
5百万人のスピーカー

repontaの使用傾向

傾向

用語«REPONTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«reponta»の使用頻度を示しています。
repontaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reponta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repontaに関するニュースでの使用例

例え

«REPONTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepontaの使いかたを見つけましょう。repontaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
REPijlTA-, s. m. A reponta da mare'. E quando ella torna a começar a encher; quando faz movimento, depois de estar estofa. (V. Repontar) fazer cabeça a encher. Goes. 68. col. 3. a com a reponta da maria; ue commettendo aentrada na  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Cordáo de massa ao redor da empada. REPÔLHO , 9. m. Couve fechada , e redonda, que náo abre as folhas-. REPOLHÚDO , adj. chulo. Grosso , e roliço como o repolho ; alface repolbuda , que cria re- polho. REPÔNTA , g. f. A reponta da ...
António de Morais Silva, 1813
3
Geografia e ensino: textos críticos
Aqui e ali reponta mesmo a intuição (embora quase sempre tênue, longínqua) de que ser favelado é mais do que mero reflexo da miséria; reponta a intuição de que a favela é funcional. Sem juízo de valor, pura constatação, ela aparece ...
José William Vesentini, 1994
4
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XXV Onde reponta a aventura do zurro E A engraçada do titereiro, MAIS AS MEMORÁVEIS ADIVINHAÇÕES DO MACACO ADIVINHO Rebentava D . Quixote, como se costuma dizer, por ouvir e saber as maravilhas prometidas ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Couve > que côm suas fo- Ifojs se sécha , & he redonda como húa bol a. Captíatuscaulis. Plin. REPONTAdamarè. Principio dama* rè enchente. Na reponta da mziè.tyEJlu maris crescente,oa accede»te»Plin.(Vorque com a Reponta da marè.
Rafael Bluteau, 1720
6
Crônica da casa assassinada
E apesar disto, o que se passou é tão vivo ainda, que parece recente: os cenários se erguem com facilidade e a casa reponta perfeita do sono que desde então a circunda. Não me lembro mais se foi pela segunda ou terceira vez que um fato ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... e da figura vulgar do tabaréu canhestro, reponta, inesperadamente, o aspecto dominador de um titã acobreado e potente, num desdobramento surpreendente de força e agilidade extraordinárias.44 A transfiguração é completa, do tabaréu ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPONTA '□ /• Ponta que aparece periodicamente ou novamente. ♢ Repetição de golpe com a ponta da espada ou da lança. ♢ Ant. Cabeça da maré; o ponto máximo atingido pela enchente: «mandou (Duarte Pacheco) a Cristóvão Juzarte,  ...
9
Sammlung:
48) O problema da aferição cultural reponta mais de uma vez, anedoticamente, na obra de Lima Barreto, maneira, aliás, de evidenciar que o «pistolão» vale mais do que o saber. E a «disciplina» de cotejo nem sempre é «português». Com o ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
10
Publicações: Série estudos
A porção correspondente ao flanco constitui o óculo. A extensão inferior da parede abdominal é dita a rincha. 6 — Reponta É uma peça triangular larga e achatada, que tem por base esquelética as porções inferiores dos nove últimos arcos ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1964

用語«REPONTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepontaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A pedagogia da escolha
reponta nova face da pobreza: mais comprometedora que a carência material é a pobreza política, ou seja, a dificuldade extrema de organizar o próprio ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 15»
2
Relativização da coisa julgada em matéria tributária
Por fim, reponta oportunas as lições de Nelson Nery Jr., para quem o “risco político de haver sentença injusta ou inconstitucional no caso concreto parece ser ... «DireitoNet, 8月 15»
3
Lula-Dilma lideram falta de ética no poder
Entre os ex-diretores nomeados por Lula, reponta o nome de Paulo Roberto Costa, que ele chamava de “Paulinho”, tal o estreitamento da amizade entre ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Leia o discurso da posse de Ariano Suassuna na Academia …
Diz ele: “Novo horizonte geológico reponta. [...] Estiram-se então planuras vastas. À luz crua dos dias sertanejos aqueles cerros aspérrimos rebrilham ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
5
Música ganhou os bares no auge da repressão na ditadura militar
... é Sirlan”: “Não é culpa de Sirlan que seu LP onde reponta a brilhantíssima Viva Zapátria, censurada durante seis anos, tenha um sabor de fruta passada. «Estado de Minas, 2月 14»
6
A antropologia como problema do Ocidente
A complexidade ideológica do Ocidente inclui uma tradição romântica claramente discernível, que reponta com força, a todo momento, na filosofia, na arte e ... «Ch cienciahoje, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reponta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reponta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z