アプリをダウンロードする
educalingo
peguenho

"peguenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEGUENHOの発音

pe · gue · nho


PEGUENHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEGUENHOと韻を踏むポルトガル語の単語

artiguenho · caraquenho · carrasquenho · charnequenho · costa-riquenho · costarriquenho · cusquenho · desempenho · desenho · empenho · galguenho · henriquenho · languenho · malaguenho · porto-riquenho · ronquenho · rouquenho · tenho · triguenho · venho

PEGUENHOのように始まるポルトガル語の単語

pegu · peguano · pegueiro · peguenhento · peguento · peguial · peguilha · peguilhar · peguilhento · peguilho · peguinhar · peguira · pegulhal · pegulho · pegungo · pegunta · peguntar · pegural · pegureira · pegureiro

PEGUENHOのように終わるポルトガル語の単語

abstenho · atenho · caribenho · cenho · detenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · intervenho · lenho · mantenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · salvadorenho · senho · soromenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeguenhoの類義語と反意語

同義語

«peguenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEGUENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peguenhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeguenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peguenho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peguenho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sticky
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peguenho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peguenho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peguenho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peguenho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peguenho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peguenho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peguenho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peguenho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

付箋
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peguenho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peguenho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dính
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peguenho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

peguenho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peguenho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peguenho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peguenho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

peguenho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peguenho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peguenho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peguenho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peguenho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peguenho
5百万人のスピーカー

peguenhoの使用傾向

傾向

用語«PEGUENHO»の使用傾向

peguenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peguenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peguenhoに関するニュースでの使用例

例え

«PEGUENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeguenhoの使いかたを見つけましょう。peguenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cais das Merendas
Lídia Jorge. breve, quando se olhasse, ai de si, meus amigos, a beira do mar estaria pejada dessas criaturas em forma de planta, animais extravagantes de perna molusca eventosa redonda, ressumando peguenho, lisga branca, e que não ...
Lídia Jorge, 2012
2
THE CALCUTTA REVIEW. VOLUME LXXII. 1881.
Sir Thomas Roe went from James the I. Sir Thomas Roe says : — " Port Peguenho in Bengala, you are misinformed in, there is no matt or resort of merchants ; it is traded to by the Portuguese from Pegu with rubies, topazes and sapphires, and ...
THOMAS S. SMITH, 1881
3
The Calcutta Review
Sir Thomas Roe went from James the I. Sir Thomas Roe says : — " Port Peguenho in Bengala, you are misinformed in, there is no mart or resort of merchants ; it is traded to by the Portuguese from Pegu with rubies, topazes and sapphires, and ...
4
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Olhar abusado, maçador, seringador, cacete ou enjoado; visguento (R. Pompeia ), grudento (M. dei Picchia), gomoso (G. Amado), engomado (o mesmo), pegajoso (o mesmo), pegadiço, peganhento, peguenho ou peganhoso. — Olhos  ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Maçador, importuno; contagioso. / Taurom. Diz-se do touro que procura com insistencia o lidador. / Var. Peganhento, peganhiço, peganhoso, pegue- nhento e peguenho. PEGA-LADRÃO, s. m. — Bros. Aparelho, geralmente elétrico, que ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pegueiro, s. m. peguenho, adj. peguilha, s. f. peguilhar, v. peguilhento, adj. peguilho, s. m. pegunho, s. m. pegural, adj. pegureiro, s. m. peia, s. f. peita, s. f. peitaça, s. f. peitar, v. peiteira, s. f. peiteiro, adj. e s. m. peitica, s. f. peitilho, s. m. peito, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Charivari
E então o lódo dos bancos é tão peguenho qu^, por mais cuidado que haja, nunca maia a roupa fica limpa. E' nodoa de seiscentos demonios. Eis os traços geraes da segunda parte do meu discurso, com as bases da argumentação ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
peguaba, s. j. peguano (u-ã), adj. e s. m. pegueiro, s. m. peguenho, adj. peguento, adj. peguilha, «. /. peguilhar, v. peguilhento, adj. peguilho, s. m. peguinhar, v. pegunho, í. m. pegural, adj. 2 gên. pegureiro, s. m. e adj. peia, s. J. peia-boi, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Aparicio Saravia : el Aguila del Cordobés
Eu, guando inda era peguenho cantaba que retiñía. . Eu cantaba em dom Pediito e em Porto Alegre se ouvía. Más que cantar, .entonaba en voz alta el riograndense. Aparicio se sonrió. Cuántas veces él, andando por las noches, no había ...
参照
« EDUCALINGO. Peguenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peguenho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA