アプリをダウンロードする
educalingo
peixe-martelo

"peixe-martelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEIXE-MARTELOの発音

pei · xe · mar · te · lo


PEIXE-MARTELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEIXE-MARTELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · atelo · bostelo · camartelo · castelo · contramartelo · costelo · cutelo · desmantelo · estelo · listelo · martelo · patelo · portelo · telo · vitelo

PEIXE-MARTELOのように始まるポルトガル語の単語

peixe-de-caixa · peixe-elétrico · peixe-escolar · peixe-espada · peixe-espada-preto · peixe-espinho · peixe-frito · peixe-lixa · peixe-lua · peixe-macaco · peixe-pau · peixe-pedra · peixe-pica · peixe-pimenta · peixe-piolho · peixe-pombo · peixe-porco · peixe-prego · peixe-rato · peixe-rei

PEIXE-MARTELOのように終わるポルトガル語の単語

atactostelo · batelo · bitelo · brutelo · butelo · clitelo · crastelo · crestelo · cuitelo · dentelo · escutelo · mustelo · orbitelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo · santelo · tomentelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeixe-marteloの類義語と反意語

同義語

«peixe-martelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEIXE-MARTELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peixe-marteloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeixe-marteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peixe-martelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鱼锤头
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pescado martillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hammerhead
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मछली Hammerhead
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المطرقة الأسماك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рыба-молот
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peixe-martelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাছ Hammerhead
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poisson requin-marteau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hammerhead
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fisch Hammerhai
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魚のハンマーヘッド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물고기 귀상어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

HammerHead iwak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

búa cá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீன் ஹாம்மர்ஹெட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हॅमरहेड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

balık çekiç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

martello pesce
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hammerhead ryby
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

риба-молот
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hammerhead pește
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hammerhead ψάρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vis hamer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fisk hammerhead
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fisk hammer
5百万人のスピーカー

peixe-marteloの使用傾向

傾向

用語«PEIXE-MARTELO»の使用傾向

peixe-marteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peixe-martelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peixe-marteloに関するニュースでの使用例

例え

«PEIXE-MARTELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeixe-marteloの使いかたを見つけましょう。peixe-marteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Martelo, Peixe-canga, Peixe-martelo, Cabeza de martillo (Cuba), Cachona ( Colômbia), Cagnole (França), Common hammerhead (Reino Unido), Cornuda cruz (México), Medialuna (Espanha) e Pesce martello (Itália). Sinonímias: Zygaena ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Curso básico de terminologia
V. peixe-martelo. 12. Bras. Ninfa de certos mosquitos, depositada na água estagnada. 13. Bras. Cap. Golpe traumático em que o eapoeirista, com o dorso do pé, atinge seu adversário no rosto ou no tronco. "Martelo agalopado. Bras. Liter.
Lidia Almeida Barros, 2004
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Sciena sina Scomber Kangurta Cybiutn commersonii Mugi l Tade Mugil oeur Achirus pavonicus Synaptura albomaculata Cynoglossus elongatus Pseudorrombus triulatus Hippocampus comes Português Tubarão Peixe martelo Cação ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
Sozinhos em Casa - 7 Irmãos
Ou será que sonhavas com o peixe-aranha? Não? Então? Era com o peixe- martelo ou o peixe-galo? - Enquanto dizia isto, a Margarida ia fazendo cócegas na barriga da mais nova, que, já totalmente acordada, se contorcia em gargalhadas, ...
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
5
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
OUTROS NOMES VULGARES Cambeba, Cambeva, Chapéu-armado, Cornuda, Cornudo (RS), Martelo, Panã, Peixe-canga, Peixe-martelo, Bonnethead (EUA), Cabeza de martillo (Cuba), Cachona (Colômbia), Cagnole (França), Common ...
Marcelo Szpilman, 2004
6
Educação Infantil: Pra que te quero?
Na poesia, versos rimados, que explorem a sonoridade das palavras e possibilitem que as crianças criem algumas associações são muito apreciados: enquanto peixe-martelo bate: toque, toque, toque, peixe-serra vai serrando roque, roque, ...
Carmem Maria Craidy | Gládis E. Kaercher, 2001
7
Cantigas, Adivinhas e Outros Versos: Vol. 2
Vol. 2. A MARÉ ENCHEU E LEVOU TUDO QUE A PENA ESCREVIA. t t t t SE ESTE LIVRO FOR PERDIDO E POR ACASO FOR ACHADO, PARA SER BEM CONHECIDO LEVA MEU NOME ASSINADO. tttt JOÃO CORTA PAU, MARIA MEXE ...
‎2014
8
A sombra do vento
Um médico de Cáceres disse-lhe uma vez que nós, os Romero de Torres, éramos do vínculo perdido entre o homem e o peixe-martelo, porque noventa por cento do nosso organismo é cartilagem, maioritariamente concentrado no nariz e no ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Um médico de Cáceres disse-lhe uma vez que nós, os Romero de Torres, éramos do vínculo perdido entre o homem e o peixe-martelo, porque noventa por cento do nosso organismo é cartilagem, maioritariamente concentrado no nariz e no ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Belga comprida e estreita. * *Zichar*,V.i.Prov. trasm. Sairem borbotões (a água). ( Talvez corr. de esguichar) * *Zicho*, m.Acto de zichar; esguicho. * *Zigena*, f. Gênero de insectos lepidópteros. Peixe martelo. (Lat. zygaena) * *Zigênidos*, m. pl ...
Cândido de Figueiredo, 1937
参照
« EDUCALINGO. Peixe-Martelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peixe-martelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA