アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcursão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSCURSÃOの発音

trans · cur · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCURSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSCURSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
excursão
ex·cur·são
extorsão
ex·tor·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
incursão
in·cur·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
recursão
re·cur·são
reversão
re·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

TRANSCURSÃOのように始まるポルトガル語の単語

transcodificação
transcolação
transcolar
transcontinental
transcorno
transcorrer
transcorrência
transcorrido
transcorvo
transcrever
transcrição
transcrito
transcritor
transcultural
transcurar
transcurral
transcursar
transcurso
transcurvo
transcutâneo

TRANSCURSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstersão
adversão
animadversão
anteversão
cardioversão
contraversão
corsão
cronoinversão
detersão
dextroversão
eversão
extraversão
interversão
malversão
proversão
retorsão
retroversão
seroconversão
sursunversão
transversão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranscursãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSCURSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transcursão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transcursãoのポルトガル語での同義語

«transcursão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCURSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcursãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranscursãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transcursão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

transcursão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transgresión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transgression
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transcursão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

transcursão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

transcursão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transcursão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transcursão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transcursão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelanggaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transcursão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

transcursão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

transcursão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transcursão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transcursão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transcursão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transcursão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

transcursão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

transcursão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transcursão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трансгресія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transcursão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

transcursão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transcursão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transcursão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transcursão
5百万人のスピーカー

transcursãoの使用傾向

傾向

用語«TRANSCURSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«transcursão»の使用頻度を示しています。
transcursãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcursão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transcursãoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCURSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranscursãoの使いかたを見つけましょう。transcursãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Transcrito*, adj. Que se transcreveu. M. Cópia, traslado. (Lat. transcriptus) *Transcritor*,m.eadj. O que transcreve. (Detranscrito) * Transcurar*, v.t.Descurar; preterir; esquecerse de. (De trans... + curar) * Transcursão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Itinerários
Em sua precaridade, ameaçada por diversos inimigos, elementos e transcursão dos minutos, produtos humanos e caprichodosdeuses, concertados efeitosquea laguna alimenta,elapermanece, símbolo vivode todos os finsde século.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRANSCURSÃO, s. f. V. Transcurso. TRANSCURSAR, v. t. d. e i. — Transcurso 4 - ar. V. Transcorrer. TRANSCURSO, adj. — Lat. transcursus. Transcorrido. / S. m. Ato ou efeito de transcorrer; percurso, passagem; volver do tempo, decurso.
4
Breves lições de historia do Brasil
... quem, de conseguinte, aprouver de perlustrar o seu livro, se lhe vão antolhando, na transcursão do tempo, os delineamentos estructuraes de como se originou, se desenvolveu a nossa nacionalidae. Atravez, pois, das paginas do seu livro, ...
Creso Braga, 1921
5
Vultos e fatos de nossa história
nalados foram, na transcursão da guerra. Não teve dúvida: tratou logo de alistar- se no primeiro deles. De feição que, quando este Corpo se deslocou para a Província do Rio Grande do Sul, lá se foi ele, também, com a alma a transbordar de ...
João Pereira de Oliveira, 1959
6
Anais (comunicações).
... após a incursão por labirintos de câmaras secretas e 3 transcursão por campos e jardins enevoados, outros, neles próprios, Estando em /i agem ã Serra do Barroso para fazer sindicância numa escola primária, o Inspetor encontra o Barão.
Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Reunião, 1990
7
Noites de teatro
«O PROTOCOLO» E «PEGA FOGO» PELA COMPANHIA DE CACILDA BECKER Há teatro circunstancial que envelhece em menos de uma década, como há teatro que nada sofre com a transcursão dos anos. E como os sentimentos que se ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
-f- curar). Transcursado, part. de transcursar. Transcursão, /. o mesmo que transcursa. (Lat. íranscMrsio, de transcurrere). Trauscursar, v. t. e i. passar além de; decorrer. (De transcurso). Transcurso, m. acto ou effeito de transcorrer; decurso.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«TRANSCURSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscursãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deus e o Universo Holográfico
Apenas captando esta visão e sentimento imediatos de tridimensionalidade (altura, largura e profundidade) indissociada da transcursão do tempo.) O Universo ... «Pravda.Ru, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Transcursão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transcursao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z