アプリをダウンロードする
educalingo
perturbatório

"perturbatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERTURBATÓRIOの発音

per · tur · ba · tó · rio


PERTURBATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERTURBATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PERTURBATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

pertinência · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar · pertuito · perturbabilidade · perturbação · perturbadamente · perturbado · perturbador · perturbante · perturbar · perturbativo · perturbável · pertuso · pertussina

PERTURBATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるperturbatórioの類義語と反意語

同義語

«perturbatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTURBATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperturbatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perturbatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

perturbatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perturbador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disturbing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perturbatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

perturbatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

perturbatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

perturbatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perturbatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perturbatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perturbatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perturbatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

perturbatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngganggu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

perturbatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perturbatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perturbatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perturbatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perturbatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

perturbatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тривожна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perturbatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

perturbatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perturbatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perturbatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perturbatório
5百万人のスピーカー

perturbatórioの使用傾向

傾向

用語«PERTURBATÓRIO»の使用傾向

perturbatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perturbatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perturbatórioに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperturbatórioの使いかたを見つけましょう。perturbatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prisioneiros da Infância
... a imagem um do outro perante os filhos ou utilizando-se deles para se atingirem mutuamente. Nessas conjunturas, os infantes sentem-se envoltos em um estado íntimo perturbatório e se tornam as reais vítimas desse confronto.
Cláudia Carvalho, Cláudia Zacarias
2
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
... tardiamente ali permaneça e, se olharmos a moderna África oriental como ela realmente se apresenta, o quadro seria perturbatório. A pobreza se encontra largamente disseminada e as pessoas sofrem de grande número de doenças às  ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
3
Ultramar
... a sua preocupação pela falta de cumprimento das resoluções da Assembleia Geral da O. N. U. e das declarações de Bandung e de Acra respeitantes ao problema da Palestina, factor perturbatório da paz mundial e da segurança da África.
4
Delfos
É êste um dos pontos que requerem Inaior cuidado de técnica, tanto para verificar a existência quanto para eliminar a ação do fator perturbatório . 24. Coeficiente de alienação. É representado pela letra k e permite indicar o gráu de falta de ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Perturbar o sossego dos mortos. V. Perturbar o repouso dos mortos. PERTURBATIVO, adj. — Lat. perturbativus. Perturbador. PERTURBATÓRIO, adj. — Do lat. pertur- batus. Perturbador; oscilatório. PERTURBÁVEL, adj. — Perturbar + vel.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. perturbar, ». perturbativo, adj. perturbatório, adj. perturbável, adj. 2 gên. pertuso, adj. pertussina, s. j. peru, s. m. perua, s. j. peruação, s. J. perua-choca, s. j. PL: peruas-chocas. peruana, adj. 2 gên. e s. 2 gên. peruanismo, f . m. peruano, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista de Educacao Publica
E' êste um dos pontos que requerem maior cuidado de técnica, tanto para verificar a existência quanto para eliminar a ação do fator perturbatório. 24. Coeficiente de alienação. E' representado pela letra k e permite indicar o gráo de falta de ...
8
Revista marítima brasileira
... 26, em arco, de modo a encurtar o percurso de 360° para 359□kg 59'09", 74, em virtude do movimento perturbatório precessional . Tomando-se, em relação ao movimento de rotação da Terra, os intervalos de dias solares compreendidos  ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PERTURBATÓRIO, adj. Perturbativo. • Oscilatório. (Do lat. perlurbatu). PERTURBA VEL, adj. Que se pode perturbar. (De perturbar e suf. iv/). PERTUSARIA, l. /. BOT. Género de ascolíquenes da família das pertusariáceas, estabelecido por De ...

用語«PERTURBATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperturbatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanto custa uma estátua a um bombista?
... informação sobre a vida interna de partidos, criando casos que, se e quando forem verificados falsos, já fizeram o seu percurso perturbatório e denunciatório, ... «Público.pt, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Perturbatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perturbatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA