アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corroa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORROAの発音

cor · ro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORROAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORROAと韻を踏むポルトガル語の単語


abalroa
a·bal·ro·a
almeiroa
al·mei·ro·a
averroa
a·ver·ro·a
açafroa
a·ça·fro·a
balroa
bal·ro·a
baroa
ba·ro·a
beiroa
bei·ro·a
boroa
bo·ro·a
broa
bro·a
charroa
char·ro·a
coroa
co·ro·a
garoa
ga·ro·a
hidroa
hi·dro·a
ladroa
la·dro·a
mélroa
mél·ro·a
patroa
pa·tro·a
piaroa
pi·a·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a
tabaroa
ta·ba·ro·a

CORROAのように始まるポルトガル語の単語

corro
corroais
corroam
corroamos
corroas
corroboração
corroborante
corroborar
corroborativo
corrodente
corroei
corroeis
corroem
corroemos
corroendo
corroer
corroera
corroeram
corroeras
corroerá

CORROAのように終わるポルトガル語の単語

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alvéroa
avélroa
balboa
bertéroa
boa
coa
doa
gamboa
lagoa
loa
moa
noa
pessoa
pirocroa
toa
todároa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorroaの類義語と反意語

同義語

«corroa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORROAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corroaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorroaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corroa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corroa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corrode
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्षय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разъедать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corroa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corroder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengakis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

korrodieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腐食
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corrode
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரித்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खराब होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşındırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corrodere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korodować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роз´їдати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coroda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

korrodeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korrodera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

korrodere
5百万人のスピーカー

corroaの使用傾向

傾向

用語«CORROA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«corroa»の使用頻度を示しています。
corroaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corroa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corroaに関するニュースでの使用例

例え

«CORROA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorroaの使いかたを見つけましょう。corroaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
es, pedidos, destrnições de fazendas que lhe havia feito o General Salvador Corroa de Sá e Benevides que governava esta Praça, tratando das suas eonvenieneias sem attender ao bem eomtn:mi dei- le dito povo, deseompondo aos ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
2
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
De Affonso Vasques Correa, & D. Berengueyra foy filho Martim Corroa, primeyro senhor da Torre da Murta, Guarda mor da Possoa do Infante D. Henrique, Mestre da Ordem de Christo, que lhe doo o dito prazo da Tqrre da Murta, que era da ...
António Carvalho da Costa, 1869
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Joaquim de Souza Pinto Oliveira, r. da Quitanda, 7 A, esquina da r. da Asscmbléa, com grande sortimento de roupa feita de modas do ultimo gosto de Paris. Jorge & Corroa, r. do Hospicio, 127. José Antonio Corroa de Sá, r. do Hospicio, 108.
4
Gazeta das fabricas
Acacio Augusto Corroa de Sá. Adolphe Lallemant. Alexandre Black. André Mondes Ferreira. Antonio Adriano da Costa. « A I ves da Costa. « de А. С Mello eCarvalho. « Baptista A Ivés Leituo. « Cordeiro Feyo. « da Costa Carvalho. « Ferreira ...
5
Trip
IWAIUUW. corroa. í.vcr/. /yGÍ.ÍITÍhfl-íG. rA. //GhfT/Rf/. fiíi. ÍAMOS ADMITINDO FRANQUIADOS PARA TODO BRASIL. MALHARIA. 5. À. 0. PAULO. s&r. lei. ia prof. atflii (Ol 1 1 82Q-2; inocenti,7l :52 - itaim - sn AI, QUI DORI Niandra Lades and ...
6
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Hás de desculpar, mas se a encontro na escada, corroa! Corroa! Parouum momento, e comovido: – Ora,vamos, Luísa,confessa. Tenho ou nãorazão? Luísa punhaos brincos, ao espelho, atarantada: – Tens – disse. – Ah! Bem! E saiu, furioso.
Eça de Queirós, 2013
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
avexava e opprimin. Aos 8 do Novembro lavraram um nuto declarando o General Salvador Corroa excluido do governo, e deposto Thomé Corroa, aquem em breve prenderam. Para os governar elegeram Agostinho Barbalho Bezerra, ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e que havia já dado as providencias para a jornada das esmeraldas, para a qual linha enviado a seu filho com grandes despesas, e a factura dos galleões encarregada a seu primo Thomé Corroa de Alvarenga, e por isso julgava ser esta a ...
9
Placar Magazine
Editora Abril Editor • Diretor: VICTOR CIViTA Roberto Civita, Angelo Rosii, Edgard de Silvio Faria, Ike Zarmati, José Augusto P. Moreira. Plácido Loriggio, Ricardo Fischer, Rogar Karman, Thomaz Souto Corroa PLACAR Mrator de Grupo: Juca ...
10
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
_ morrese morte natural, e fose na- prosa da Cidade d' Evo- га pubriçamente degmlado. , e perdese todos sens bens , asim patrimoniaes , с ото os da Corroa do Reino , pera о fisco , e. Corroa d' ElRei. □ Aos vimte cimquo. dias dejunho de  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824

用語«CORROA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorroaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governadores do PSDB indicam apoio contra 'pautas-bomba'
... estar presente na reunião. Segundo ele, os governos estaduais e federal têm o dever, neste momento, de não permitir que a crise corroa o emprego no País. «DM.com.br, 7月 15»
2
Dados de emprego indicam piora do mercado de trabalho, diz …
... e sua manutenção acima do teto da meta ao longo do ano, corroa a renda das famílias e eleve a População Economicamente Ativa (PEA) ao tempo em que ... «Jornal da Cidade - Baurú, 4月 15»
3
Isis Valverde surge mascarada e se joga no samba ao participar do …
Ainda que a distância corroa as horas do dia e caia a noite sem estrelas, o mundo brilha um pouquinho mais a cada vez que você sorri", escreveu ela ao ... «Purepeople.com.br, 2月 15»
4
Só love! Uriel Del Toro faz contagem regressiva para encontrar Isis …
"Ainda que chova, ainda que doa. Ainda que a distância corroa as horas do dia e caia a noite sem estrelas, o mundo brilha um pouquinho mais a cada vez que ... «Globo.com, 2月 15»
5
Alertar sobre el desliz antes que corroa
SAGUA LA GRANDE, Villa Clara.— Unidad, ejemplaridad, crecimiento, valores, enfrentamiento a las indisciplinas sociales, y a la subversión, fueron quizás las ... «Juventud Rebelde, 1月 15»
6
No Instagram, Isis Valverde declara seu amor
Para isso, deixou na rede social a seguinte citação: “Ainda que chova, ainda que doa. Ainda que a distância corroa as horas do dia e caia a noite sem estrelas, ... «Correio do Brasil, 1月 15»
7
Isis se declara ao namorado: 'O mundo brilha cada vez que você sorri'
"Ainda que chova, ainda que doa. Ainda que a distância corroa as horas do dia e caia a noite sem estrelas. O mundo brilha um pouquinho mais a cada vez que ... «Tribuna Hoje, 1月 15»
8
Maduro vai à China em busca de alívio para a crise venezuelana
... pretende forçar o adiantamento dessas eleições, previstas para dezembro, antes que a crise econômica corroa ainda mais a base eleitoral do chavismo. «EL PAÍS Brasil, 1月 15»
9
Festa Chérie será comandada por DJ's de três estados em Aracaju
Pela segunda vez em Aracaju, a Festa Chérie será realizada no Subúrbia, no Bairro Corroa do Meio. O evento está previsto para começar a partir das 22h, ... «Globo.com, 7月 14»
10
Pré-campanha » PT evita votação de projetos que podem prejudicar …
... seja aprovado pelo Legislativo e corroa ainda mais a combalida saúde econômica do país — o que dificultaria a campanha da presidente Dilma Rousseff. «Diário de Pernambuco, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corroa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corroa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z