アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placitude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLACITUDEの発音

pla · ci · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLACITUDEと韻を踏むポルトガル語の単語


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

PLACITUDEのように始まるポルトガル語の単語

placebo
placença
placenta
placentação
placentário
placentiforme
placentim
placentino
placentoma
placê
placidamente
placidar
placidez
placimento
placitado
placitar
placoderme
placodermes
placódio
placóforos

PLACITUDEのように終わるポルトガル語の単語

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
similitude
torpitude
verosimilitude
vicissitude

ポルトガル語の同義語辞典にあるplacitudeの類義語と反意語

同義語

«placitude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACITUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placitudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplacitudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«placitude»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

placitude
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Placitude
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Placidity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

placitude
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

placitude
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

placitude
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

placitude
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

placitude
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Placidité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

placitude
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Placidity
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

placitude
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

placitude
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

placitude
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

placitude
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

placitude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

placitude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

placitude
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placitude
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

placitude
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

placitude
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placitude
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

placitude
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

placitude
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

placitude
5百万人のスピーカー

placitudeの使用傾向

傾向

用語«PLACITUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«placitude»の使用頻度を示しています。
placitudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placitude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、placitudeに関するニュースでの使用例

例え

«PLACITUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplacitudeの使いかたを見つけましょう。placitudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Awakening: Theory and Practice for the Aspiring Shaman
Take a few moments to meditate and find a relaxation of body, breath, and mind. 4. Become the Emotional Energy or feeling you wish to evoke. In this instance, it will be Placitude. Pick three words which strongly express this feeling for you. 5.
Erik McBride, 2005
2
Mal Nascer
Consigo manterme numa placitude aparente,até mesmoquando eladiz quesim, queoamará para toda a vida. Ninguém viu fora do meupaletó um mínimo de desgosto, ao invés, gabamme a generosidade porse saber que darei boa prenda em ...
Carlos Campaniço, 2014
3
RELAÇÃO DE BORDO
Ao fim-de-semana, um convento de placitude. .. Fevereiro, 21 - Toda a tarde rente à Natureza. Estes banhos bucólicos dão saúde. Sinto-me equilibrado do corpo e da mente e não me esqueço das raízes. Na quinta do José Augusto.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Nova Relação de Bordo
... indispensável. Achava o ambiente frio de mais para dele fazer o meuabrigo nas horasdevotadas à escrita. Agora sintome bem, principalmente nas horas mortas, a partir das oito da noite. Ao fimdesemana, um convento de placitude ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
O Mercador de Túmulos
Com a aparente placitude de comportamento doméstico, fora de casa, Olga se transformava em uma verdadeira jaguatirica, de tanta brabeza, quando provocada. Pelo menos três vezes Sirena foi acionada pela direção do Colégio “ Santos ...
IVANILDO ALVES
6
The New Sporting Magazine
... a fine commencement — had he not been cut off in the bloom of a youth of 50 or 60. Old Edwards was quiet, out of his cups, to such an extent, as to render the shadow of a hint, a positive colour ; — and from this placitude arose the division ...
7
Roland Cashel
... members; bored by Peel's candour, and Palmerston's petulance; by Cobden's unblushing effrontery, and Hume's tiresome placitude. You'd never know a happy day nor a joyous hour, till you accepted the Chiltern Hundreds, and cut them all.
Charles James Lever, 1858
8
The Adventures of Telemachus: An Epic Poem from the French ...
... his patient mind, ' That while it fuffers, cafts complaint behind, ' His placitude, and love of honcft toil, ' Charms and aftonifhes our SAMIAN ille. ' Bare though of wealth, yet happy he appears, ' And fmiles when people talk of rich men's fears.
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Mark Anthony Meilan, 1794
9
The Works of Laurence Sterne, A. M.: Sterne's letters ...
I wish T — would lead sir Charles to Toulouse ; 'tis as good as any town in the south of France for my own part, 'tis not to my taste but I believe, the ground-work of my ennui is more to the eternal placitude of the French character — little variety , ...
Laurence Sterne, 1805
10
The Void Captain's Tale
... clinically detached mien he had fashioned, the rational placitude of his words, somehow made me wish that I could plead to a simple case of impotence; indeed , had such been my state, I no doubt would have unburdened myself, for clearly ...
Norman Spinrad, 2011

用語«PLACITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacitudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 de Setembro de 2015, 16:11
Este último substantivo (não confundir com placitude) tem, aliás, uma grande ajuda. Foi, recentemente, usado numa troca nas redes sociais entre um jornalista ... «Público.pt, 9月 15»
2
Raquel Faria
Daí a placitude de Dilma e petistas: de fato, no governo ou no PT, não se vê ninguém arrancando cabelos de preocupação com a crise do aliado. Fazer o que? «O Tempo, 3月 14»
3
Keith Jarrett, Anthony Braxton, Jamey Aebersold, Richard Davis join …
Trumpeter Jimmy Owens and pianist Kenny Barron, offered a moving performance of Frank Wess' ballad “Placitude” dedicated to the seven Jazz Masters who ... «The Spokesman Review, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Placitude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placitude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z