アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLACITARの発音

pla · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PLACITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu placito
tu placitas
ele placita
nós placitamos
vós placitais
eles placitam
Pretérito imperfeito
eu placitava
tu placitavas
ele placitava
nós placitávamos
vós placitáveis
eles placitavam
Pretérito perfeito
eu placitei
tu placitaste
ele placitou
nós placitamos
vós placitastes
eles placitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu placitara
tu placitaras
ele placitara
nós placitáramos
vós placitáreis
eles placitaram
Futuro do Presente
eu placitarei
tu placitarás
ele placitará
nós placitaremos
vós placitareis
eles placitarão
Futuro do Pretérito
eu placitaria
tu placitarias
ele placitaria
nós placitaríamos
vós placitaríeis
eles placitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu placite
que tu placites
que ele placite
que nós placitemos
que vós placiteis
que eles placitem
Pretérito imperfeito
se eu placitasse
se tu placitasses
se ele placitasse
se nós placitássemos
se vós placitásseis
se eles placitassem
Futuro
quando eu placitar
quando tu placitares
quando ele placitar
quando nós placitarmos
quando vós placitardes
quando eles placitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
placita tu
placite ele
placitemosnós
placitaivós
placitemeles
Negativo
não placites tu
não placite ele
não placitemos nós
não placiteis vós
não placitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
placitar eu
placitares tu
placitar ele
placitarmos nós
placitardes vós
placitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
placitar
Gerúndio
placitando
Particípio
placitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLACITARと韻を踏むポルトガル語の単語


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
exercitar
e·xer·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
infelicitar
in·fe·li·ci·tar
licitar
li·ci·tar
oscitar
os·ci·tar
plebiscitar
ple·bis·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
ressuscitar
res·sus·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

PLACITARのように始まるポルトガル語の単語

placebo
placença
placenta
placentação
placentário
placentiforme
placentim
placentino
placentoma
placê
placidamente
placidar
placidez
placimento
placitado
placitude
placoderme
placodermes
placódio
placóforos

PLACITARのように終わるポルトガル語の単語

bitar
crocitar
depositar
editar
evitar
facilitar
febricitar
gracitar
habilitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
quitar
reincitar
relicitar
sobre-excitar
superexcitar
supraexcitar
visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるplacitarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLACITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«placitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
placitarのポルトガル語での同義語

«placitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplacitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«placitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安抚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Placitar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pacify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शांत करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

placitar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

placitar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

placitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

placitar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pacifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

placitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu befriedigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

placitar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

placitar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

placitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

placitar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

placitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

placitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

placitar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placitar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

placitar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

placitar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να αποκατασταθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

placitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

placitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

placitar
5百万人のスピーカー

placitarの使用傾向

傾向

用語«PLACITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«placitar»の使用頻度を示しています。
placitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、placitarに関するニュースでの使用例

例え

«PLACITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplacitarの使いかたを見つけましょう。placitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The reports of Sir Peyton Ventris ...: In two parts. The ...
Willielmum Kempe Edwardum 8c Edwardum habend. prae- cludend. quodque ipsi ad placitum illud modo & forma praedict. placitar. ntctsse non babent nec per legera terrae tenentur respondere Et hoc parât, sunt verificare unde pro desectu  ...
Great Britain. Court of King's Bench, Baron Francis North Guilford, Sir Matthew Hale, 1701
2
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
... de muitos aspectos Q Obumbrar - obscurecer, sombrear Q Perípatético- exagerado na expressão, nos gestos Q Placitar- aprovar Q Ressumbrar -revelar, deixar transparecer Q Supedâneo -base, pedestal Q Supeditar -fornecer G Trtônia- ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
3
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
como placitar, como ato jurídico perfeito, a gerar direito adquirido, a óptica da devolução das garantias satisfeitas nominalmente. Mais uma vez, atente-se para os princípios constitucionais da proporcionalidade e da razoabilidade. Mais uma  ...
Alexandre Araújo Costa
4
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
Consoante explanação do recurso especial (cópia anexa), o v. acórdão, ao placitar a medida de bloqueio, entendeu ser desnecessário o exame sobre a invocada inexistência de “prova literal da dívida líquida 11_Capitulo_11.p65 ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
5
Revista internacional de direito tributário
E não haverá aqui de se placitar a arrecadação como na hipótese anterior, ou seja, a tredestinação, ao contaminar a despesa, estaria implicitamente contaminando a arrecadação. Estaria havendo, portanto, uma impossibilidade de ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
6
Glossario - Vade Mecum
PLACITAR — Aprovar, consentir. PLÁGIO — Violação da propriedade intelectual que se caracteriza pela imitação total ou parcial de obra literária alheia, inculcando-se a qualidade de seu autor. O plágio é parcial, quando alguém se vale de ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Placitar. PLACIDEZ (ê), s. f. — Plácido + ez. Qualidade, condição ou estado do que é plácido; calma, serenidade, tranquilidade, sossego. Var. Placitude. PLÁCIDO, adj. — Lat. placidus. Tranquilo, sereno, sossegado, brando; pacifico; em ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. placentino, adj. es. m. placentite, ». j. placentoma, t. m. placet (pláced), s. m. (Lai.) placidez (ê), *. j. plácido, adj. placitado, adj. placitar, v. Prés. ind.: placito, etc. jCj. plá- cito. plácito, *. m. ICJ. placito, do v. placitar. placodina, í. /. placóforo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Barbarorum leges Antiquae: cum notis et glossariis ; ...
Che pena deve pagar quel schiavo , o schiava che mette il suo patron in Ike . XVI . Quali ponno placitar per altri in corte , & quali non . XVII. Quali noti ponno placitar incorse, se non per se stessi solamente . XVIII. De quelli che ponno littigar per ...
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Repito, aqui, que a usura não pode ser aceita. O Judiciário não pode placitar conduta ilícita, autorizando a exploração indevida do crédito. No caso dos autos, os indícios são muito fortes, permitindo a desconstitui- ção da dívida como título de ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2000

用語«PLACITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cassação de aposentadoria afronta regime previdenciário dos …
Ponderou o ministro que “entender de forma diversa seria placitar verdadeiro enriquecimento ilícito da Administração Pública que, em um sistema contributivo ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
2
Marco Aurélio reforma quatro decisões do STJ para conceder …
Para o ministro, "não há como placitar" o argumento do STJ: "O crime praticado é de extrema gravidade, tratando-se de organização para o tráfico de drogas, ... «Consultor Jurídico, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Placitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z