アプリをダウンロードする
educalingo
planeio

"planeio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLANEIOの発音

pla · nei · o


PLANEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLANEIOと韻を踏むポルトガル語の単語

canhoneio · desvaneio · devaneio · maneio · meneio · orneio · pavoneio · remaneio · remeneio · resmoneio · torneio · veraneio

PLANEIOのように始まるポルトガル語の単語

planeado · planear · planejado · planejador · planejamento · planejar · planerita · planeta · planetarização · planetário · planete · planetesimal · planetocêntrico · planetografia · planetográfico · planetoide · planetolábio · planetologia · planetológico · planetólogo

PLANEIOのように終わるポルトガル語の単語

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · veio

ポルトガル語の同義語辞典にあるplaneioの類義語と反意語

同義語

«planeio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planeioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplaneioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planeio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滑翔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Planificación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glide
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زحلقة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

planeio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিছলে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Glisse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meluncur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gleiten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

滑走
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

활주
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngleyang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संथपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarı ünlü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

planata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szybować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γλιστρήστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glid
5百万人のスピーカー

planeioの使用傾向

傾向

用語«PLANEIO»の使用傾向

planeioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planeio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planeioに関するニュースでの使用例

例え

«PLANEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplaneioの使いかたを見つけましょう。planeioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voando de Parapente
É a velocidade que corresponde ao melhor planeio, ou seja, à melhor relação entre sustentação (L - lift) e arrasto (D - drag), o L/D. Essa velocidade que, na maioria dos parapentes, se atinge quando voamos de mãos altas, é aquela que nos ...
Silvio Ambrosini
2
Construcao Civil
O ângulo de planeio para a maioria de tipos de aeronaves é de 2 por cento, geralmente dado como 50: 1, ou um aumento (ou queda) de l vertical por 50 horizontal. A figura 6-15 mostra em planta, perfil e isometria, uma zona de aproximação ...
Affonso Blacheyre, US Navy
3
Telemetria e conceitos relacionados
O Walleye carregava uma ogiva convencional HE. Essa bomba tem aproximadamente 13 polegadas de diâmetro e 11 pés de comprimento. Ela geralemente é considerada uma primitiva bomba de planeio, que foi uma predecessora da ...
Alessandro Nicoli de Mattos
4
Manual de Construção de Barcos
Nos barcos a motor a concentração de peso não deve estar restrita à condição de flutuação estática, mas sim à condição de planeio, preferivelmente quando composta com ondas. Assim, a maior parte dos pesos precisa estar concentrada  ...
Jorge Nasseh
5
Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira
Considerar do-se que a trajetória correta de planeio de um avião dessa categoria ó uma linha que faz apenas um ângulo de 3 graus com a horizontal, e que a duração do planeio é de uns poucos segundos, percebe-se imediatamente a ...
6
O feitiço da lua
Disseste que estou apenas a deixar-te aproximar de mim porque planeio ir-me embora. E depois viraste-me as costas efoste embora. – Ah. – Deixou tombar a mão. – É isso. – Eu não estava nem por sombras a dizer isso e ter-te-ia explicado ...
Sarah Addison Allen, 2010
7
BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA
'Glide Slope' ou 'Rampa de Planeio” significa que a aeronave está descendo no ângulo correto e vai fazer o toque no solo a mil pés (trezentos metros) de distância do início da pista. Este procedimento é conhecido como: “pouso ILS”, ...
Fernando Arthur Cavazzoni Junior
8
O Último Ano em Luanda
Procedeu ao embandeiramento da hélice, de modoaevitar oefeito de arrastamento e aperdade sustentação, alinhou o avião com a pista, preocupadoem manter a velocidade de melhor planeio, e esperou que o aparelho planasse osuficiente ...
Tiago Rebelo, 2013
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
O ângulo desta reta sobre o eixo CA é o ângulo de planeio e pode ser calculado segundo tan e = C^/C^. Um avião sem motor, fíg. 76, plana até o solo segundo este ângulo. A tangente, saindo de Ò, na curva polar indica o menor ângulo de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
Aero magazine
... Peso total 450 kg Performance (Projeto) Velocidade de estol . . 50,4 km/h Velocidade de planeio 177 km/h Velocidade de esto! com flape . 55,6 km/h Planeio máximo 1:37 X-15A-2, que é o mais moderno avião-foguete para pesquisas nos.

用語«PLANEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaneioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liverpool: James Bond quer conhecer Klopp
«Gostaria muito de conhecê-lo e planeio dar uma escapadela a Anfield quando puder para ver um jogo. Aproveito para encontrar-me com ele», disse esta ... «Mais Futebol, 10月 15»
2
O Dicas: A equipa de Paolo Menicucci - Notícias - UEFA.com
Planeio manter a minha fé no jovem Anthony Martial, pelo que poderá ser o extremo da Roma, Mohamed Salah, o escolhido para sair. A Roma está a marcar ... «UEFA.com, 10月 15»
3
«Comparar a FIFA à máfia é um insulto para a máfia» - Chung Mong …
«Planeio processar Blatter por desfalque financeiro. Na FIFA tudo o que é importante e sensível é decidido pelo senhor Blatter e os seus comparsas. «A Bola, 10月 15»
4
“Há pilotos que, coitados, não batem bem da cabeça”
Não planeio quando festejo ou não. Quando há que celebrar, eu sou da opinião que temos de fazê-lo à grande; quando as coisas correm mal, não é preciso ... «Expresso, 10月 15»
5
Os Queens Of The Stone Age estão a “recomeçar”, diz teclista
No ano passado, Homme afirmou à Rolling Stone: “Temos canções mais que suficientes. Temos concertos até Setembro mas depois disso planeio saltar para o ... «Shifter, 10月 15»
6
«Mais cedo ou mais tarde assino novo contrato» - Mourinho
Agora planeio ficar no clube mais tempo. Antes tinha como objetivo trabalhar e ser campeão noutros países. Neste momento estou focado no futuro do Chelsea ... «A Bola, 7月 15»
7
'Um restaurante assemelha-se a um palco. Ninguém pode sair'
Não planeio com muita antecedência, mas enquanto estava a escrever pensava que talvez lhe devesse atribuir determinados pensamentos que muitas vezes ... «iOnline, 6月 15»
8
A ler...Whitcher 3: Wild Hunt - Entrevista a Damien Monnier
Com Witcher, planeio jogá-lo. Sei que vou querer jogá-lo, é um jogo fantástico. Pedi à equipa para não me dar spoilers, por isso nem sequer sei como o jogo ... «IGN Portugal, 3月 15»
9
Primeiro-ministro de Israel antecipa críticas a Obama por eventual …
"Planeio falar sobre um regime iraniano que ameaça destruir Israel, que está a devorar país após país no Médio Oriente, que exporta o terror pelo mundo ... «RTP, 3月 15»
10
Lleyton Hewitt admite fim da carreira em 2016
Planeio jogar o Open da Austrália no próximo ano e provavelmente terminarei aí”, disse Hewitt, em conferência de imprensa em Melbourne Park, onde está a ... «Sapo Desporto, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Planeio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planeio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA