アプリをダウンロードする
educalingo
positividade

"positividade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOSITIVIDADEの発音

po · si · ti · vi · da · de


POSITIVIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSITIVIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

POSITIVIDADEのように始まるポルトガル語の単語

posicional · posicionamento · posicionar · posição · positão · positiva · positivação · positivamente · positivar · positivice · positivismo · positivista · positivo · positrão · positrino · positrônio · poslúdio · posologia · posológico · pospasto

POSITIVIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるpositividadeの類義語と反意語

同義語

«positividade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSITIVIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positividadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpositividadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«positividade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阳性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Positividad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Positivity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإيجابية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

положительность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

positividade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইতিবাচক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

positivité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

positivity
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Positivität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

陽性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாசிட்டிவிட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मकता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pozitiflik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

positività
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pozytywności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

позитивність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pozitivitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θετικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

positiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

positivitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

positivitet
5百万人のスピーカー

positividadeの使用傾向

傾向

用語«POSITIVIDADE»の使用傾向

positividadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positividade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、positividadeに関するニュースでの使用例

例え

«POSITIVIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpositividadeの使いかたを見つけましょう。positividadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O RAIO DA POSITIVIDADE
Neste livro as crianças, em férias na fazenda do avô, mexem ,sem autorização, na invenção do velhinho.
LEDA OLIVEIRA, ENNIO POSSEBON
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
la 6). A razão para tal não é clara; a menor positividade da citologia ocorre provavelmente pelo fato de que em tumor endoscopicamente visível dificilmente a biópsia é realizada. A combinação dos dois exames resulta em maior percentual ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
quinzenal, com prazo máximo de observação de sessenta dias. A positividade foi classificada de acordo com a seguinte escala: negativo: ausência de crescimento; positivo + : l a 10 colônias por tubo; ++: 1 1 a 100 colônias; + + + : mais de ...
4
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
adquire positividade,3 torna-se qualificada (ela passa a ter "uma fisionomia, um suporte sensível, um referente etc."4). Já que ela é efeito de discurso, antes deste último a letra não é nada. Mas a partir do momento em que as regras que ...
Oswaldo França Neto, 2007
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Entre as amostras paucibacilares os percentuais de positividade foram variados com os primers estudados, conforme demonstrado na Figura 1. 0 percentual de positividade para amplificação do fragmento de 1 23pb do alvo 1S6//0, obtido no  ...
6
Células sanguineas: Um guia pratico
Na presença de blastos aparentemente indiferenciados, a positividade simultânea para CAE e esterase não-específica em > 3% é evidência de SMD; em um caso relatado, essa positividade comprovou que uma leucemia aparentemente ...
Barbara J. Bain, 2007
7
Hemograma: Manual de interpretação
A positividade de qualquer delas caracteriza células primitivas como mieloides, diferenciando-as das linfoides. A negatividade não exclui essa origem: os mieloblastos primitivos (M0) são negativos, como os linfoblastos. O autor recomenda ...
Renato Failace, 2009
8
POSITIVIDADE - DESCUBRA A FORÇA DAS EMOÇOES: POSITIVAS, ...
Longe de pregar o dia a dia baseado em sorrisos artificiais, Fredrickson ensina como atingir o equilíbrio entre as emoções positivas e negativas.
BARBARA L. FREDRICKSON, PEDRO LIBANIO
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A percentagem de casos com hiper-responsividade positiva no grupo dos familiares dos asmáticos foi significantemente maior do que no grupo dos normais. Obtivemos 42,5% de positividade, estando, pois, de acordo com os trabalhos de ...
10
Mecânica Analítica
Isto pode ser facilmente demonstrado explorando a positividade da matriz V. Seja A = u>2 e suponha que V£ = AT£ (5.6.3) com £ 7^ 0 . Multiplicando esta última equação por 170 CAPÍTULO 5. PEQUENAS OSCILAÇÕES Suplemento ...
Nivaldo A. Lemos, 2007

用語«POSITIVIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositividadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariano Junior, o Boy Magia compartilhador do bem e positividade
Mariano Junior, de 28 anos e 1.84 de altura, é do signo de peixes, natural do interior do Paraná, e um grande compartilhador do bem, com positividade total. «Surgiu, 8月 15»
2
José Aldo mantém a positividade após deixar disputa por cinturão …
Único campeão da história dos pesos-penas (66 kg) do UFC, José Aldo irá fazer a sua oitava defesa de cinturão diante do irlandês Conor McGregor, em evento ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
3
Atitude positiva? Tenha ou sua saúde e performance serão …
O verdadeiro obstáculo para a positividade é o nosso cérebro, programado para buscar e focar em ameaças. Esse mecanismo de sobrevivência serviu à ... «Administradores, 7月 15»
4
'Estou muito abalado', diz Mariano em velório de Cristiano Araújo
"Quem teve a oportunidade de ver um show do Cris, sabe a positividade dele . Um artista completo e um grande amigo . Dividimos os palcos várias vezes . «Globo.com, 6月 15»
5
A Ciência da Positividade: como usar o otimismo para alcançar …
A ciência da positividade mostra que a felicidade e o otimismo são o combustível do desempenho e proporcionam inúmeras vantagens, como energia, ... «Portal Nacional de Seguros, 5月 15»
6
Formação da liderança
Por fim, Positividade significa tirar o melhor do que lhe acontece de bom ou de ruim. Sim, porque não é possível promover mudanças e revoluções se você ... «Callcenter.inf.br, 5月 15»
7
Distribua carinho e positividade em forma de beijos grátis
Uma hora, é a falta de água. Outra, o aumento da conta de luz, a insatisfação política, a crise econômica, os altos preços do mercado... Ufa! Tudo isso, e o ano ... «Catraca Livre, 4月 15»
8
De molho, Thaís Fersoza faz caretas em selfies: "Positividade"
Thais Fersoza pode estar de molho, mas não perdeu o bom humor. A atriz, que está de repouso por conta de uma cirurgia no joelho esquerdo há menos de um ... «Revista Quem, 4月 15»
9
Solange Almeida esbanja positividade com look florido para …
Solange Almeida aproveitou esta quarta-feira (14) de muito calor para falar um pouco com seus seguidores do Instagram sobre a vida e pensamentos positivos, ... «Ofuxico, 1月 15»
10
Com Letras de Positividade, Dupla se Destaca no Rap e Hip Hop
Lucas Augusto da Cunha e Renan Bernardi da Silva se conheceram na escola, por volta dos 15 anos, um gosto em comum pelo Rap resultou em uma longa ... «O Regional online, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Positividade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/positividade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA