アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prateleira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRATELEIRAの発音

pra · te · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATELEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRATELEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PRATELEIRAのように始まるポルトガル語の単語

prateação
prateada
prateado
prateador
prateadura
pratear
prateira
prateiro
pratejar
pratel
prateleiro
pratense
praticabilidade
praticagem
praticamente
praticante
praticar
praticável
praticidade
praticultor

PRATELEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるprateleiraの類義語と反意語

同義語

«prateleira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATELEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prateleiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprateleiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prateleira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

shelf
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शेल्फ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رفوف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prateleira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বালুচর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Étagère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலமாரியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेल्फ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

raf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mensola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

półka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raft
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ράφι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hylla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hylle
5百万人のスピーカー

prateleiraの使用傾向

傾向

用語«PRATELEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«prateleira»の使用頻度を示しています。
prateleiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prateleira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prateleiraに関するニュースでの使用例

例え

«PRATELEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprateleiraの使いかたを見つけましょう。prateleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnologia de alimentos
A AM é usada para aumentar a vida de prateleira do produto, permitindo ao processador um tempo adicional para comercializar o alimento sem sacrificar sua qualidade ou frescor. Ainda, segundo Fellows (2006), a atmosfera não é constante ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
2
Minha irmã mora numa prateleira
Livro de estreia de Annabel Pitcher, Minha irmã mora numa prateleira recebeu resenhas elogiosas de publicações de prestígio na Grã-Bretanha como o Guardian e o Telegraph.
Annabel Pitcher, 2013
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
Relógios de Prateleira Os primeiros foram fabricados por Simon Willard e seu irmão Aaron (1757-1844). Conhecidos como relógios de prateleira Massachusetts, eles tinham cerca de l,2m de altura e eram construídos com base mais larga.
Huon Mallalieu, 1999
4
Que rato é esse?
E em seguida começaram a fazer a arrumação e limpeza. os dois homens às vezes colocavam ou retiravam caixas de uma prateleira e colocavam em outra depois que faziam a limpeza. O Tico que estava escondido entre as pencas de ...
5
Administração da Produção e Operações: O Essencial
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase. Fluxo de produção de dispositivos Quadro 9.11 Departamento de usinagem Recebimento Máquina no 1 Máquina no 2 Fresa Torno 1 Prateleira 2 1 3 Máquina no 3 Máquina no 4 Furadeira Furadeira3  ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase, 2009
6
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
cie inferior com frita*, transmitindo menos de 20% da luz e evitando o ofuscamento que pode ser causado por uma prateleira com parte inferior escura. As venezianas existentes entre as camadas de vidro são fixas em 45°, na parte superior, ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
7
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Sabe-se que: – cada prateleira destina-se a um único tipo dos seguintes produtos: álcool, detergente, sabão, cera e removedor; – o sabão fica em uma prateleira acima da do removedor e imediatamente abaixo da prateleira onde é ...
Mariano,fabrício
8
Dewey: o gato que comoveu o mundo
Espero que não tenham vindo de tão longe à espera de um espectáculo, porque nem pensem que ele vai caminhar sobre a prateleira, fazer slalom entre os livros em exposição e saltar quando chegar ao fim, apenas por eu lhe pedir.
Vicky Myron, Brett Witte, Elsa T. S. Vieira
9
Administração Contemporânea
Para esclarecer ainda mais a diferença entre dados e informação, considere o caso de um gerente em um supermercado que deve decidir quanto espaço de prateleira alocar a duas marcas de cereais matinais para crianças: Dentistis ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
10
Vida de prateleira de confeitos da abacaxi (Ananas comosus ...
A vida de prateleira de conteudo a base de frutas semidesidratadas (1.5, 5.0, 7.0 e 10% de umidades residuais) e diferentes coberturas de acucares, foi estudada a partir da cinetica de absorcao d'agua em diferentes temperaturas (10, 20, 30 ...
M.G. Costa, M.G. Costa, 1991

用語«PRATELEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprateleiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carne embalada, na prateleira, pode ser quase 20% mais cara
Carne embalada, na prateleira, pode ser quase 20% mais cara. Comodidade tem seu preço e por isso é melhor prestar mais atenção nas etiquetas. Carne no ... «Globo.com, 10月 15»
2
Auditoria de TCU constata que administração pública compra pouco …
Auditoria de TCU constata que administração pública compra pouco software de prateleira. Conforme o resultado da auditoria, a maioria das contratações é ... «Telesintese., 9月 15»
3
JN flagra preços diferentes no caixa e nas prateleiras de …
Nessa briga e entre a prateleira e o caixa estamos nós, os consumidores. “No caso de ter havido ou um desleixo ou uma falta de atenção, ou até mesmo uma ... «Globo.com, 9月 15»
4
Quase na prateleira: discos pernambucanos cantam do …
Música » Quase na prateleira: discos pernambucanos cantam do empoderamento à felicidade Nova safra inclui álbuns de Karina Buhr, Alessandra Leão, ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Órgão interdita supermercado após encontrar rato em prateleira, no …
Durante uma fiscalização do Procon foram encontrados ratos se alimentando de biscoitos na prateleira, uma grande quantidade de produtos vencidos e com ... «Globo.com, 8月 15»
6
Evandro colocado na prateleira
A não utilização de Evandro no jogo de apresentação aos sócios causou alguma surpresa, dado que o brasileiro, de 28 anos, vinha fazendo parte das opções ... «Record, 8月 15»
7
Software de prateleira será a próxima compra conjunta do governo
O governo bateu o martelo e está preparando o primeiro edital para comprar software de prateleira no modelo de ata de registro de preço. A intenção é ter ... «Convergência Digital, 8月 15»
8
Empresa inventa mala de viagem que se desdobra em prateleiras
Chamada de ShelfPack!, a mala vem com prateleiras embutidas, de modo que, quando alguém for abri-la, uma armação ergue-se e as roupas aparecem ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
9
Faça você mesmo: prateleiras para quartos criativos
Uma forma muito especial de transformar sua casa num lar perfeito, é através de objetos ou intervenções feitas pelos próprios moradores, como prateleiras ... «Catraca Livre, 6月 15»
10
GSHOW - Tô Sem Grana ensina truque para fazer uma prateleira
Rafael Alípio ensinou um truque super legal para criar uma prateleira invertida, em que você pode colocar livros tanto em cima quanto em baixo. A ideia é bem ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prateleira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prateleira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z