アプリをダウンロードする
educalingo
processionária

"processionária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROCESSIONÁRIAの発音

pro · ces · si · o · ná · ria


PROCESSIONÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROCESSIONÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

amelodentinária · canária · carbonária · catenária · catilinária · concessionária · coronária · culinária · imaginária · luminária · lunária · ordinária · planária · plenária · pulmonária · rinária · sanguinária · saponária · urinária · veterinária

PROCESSIONÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

processador · processal · processamento · processante · processar · processável · processão · processional · processionalmente · processionar · processionário · processionista · processivo · processo · processologia · processológico · processual · processualista · processualística · processualístico

PROCESSIONÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

alternária · anária · arenária · carinária · cotonária · crumenária · funária · habenária · lagenária · laminária · linária · personária · sagenária · saracenária · sifonária · testudinária · turbinária · uncinária · vaginária · viminária

ポルトガル語の同義語辞典にあるprocessionáriaの類義語と反意語

同義語

«processionária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCESSIONÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語processionáriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprocessionáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«processionária»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

processionary
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Procesional
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Processionary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

processionary
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

processionary
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

относящийся к процессии
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

processionária
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রসেশনারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

processionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

processionary
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prozessionär
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

processionary
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

processionary
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

processionary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

processionary
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

processionary
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिरवणूकीने
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kese
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

processionaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

processionary
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до процесії
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

processionary
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιτανευτικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

processionary
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

processionary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

processionary
5百万人のスピーカー

processionáriaの使用傾向

傾向

用語«PROCESSIONÁRIA»の使用傾向

processionáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«processionária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、processionáriaに関するニュースでの使用例

例え

«PROCESSIONÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprocessionáriaの使いかたを見つけましょう。processionáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de biologia
Diversos autores referem que O. pityocampae tem dificuldade em parasitar a processionária do pinheiro em fases mais avançadas do desenvolvimento embrionário e que por isso as emergências se dão fundamentalmente no ano da  ...
2
Conversa entre professores
Pat que pesquisou o comportamento da lagarta "processionária" e reparou que: Esses bichinhos têm um comportamento curioso. Geralmente caminham formando uma longa coluna, com os olhos semicerrados e a cabeça de uma pegada à ...
SENAC
3
Gazeta das aldeias
Resposta — Quanto às lagartas, suponho pelo que me diz, que se trate da Processionária, que pode combater cortando a parte dos ramos em que se encontram as teias e queimando-as em seguida ou queimando mesmo as teias na árvore.
4
A Granja
Ora, como os ataques da processionária se fazem mais intensamente nos meses de Fevereiro e Marco, destruida a folha, a formacäo da reserva nao se dá. Fica assim o consumo agravado pela recomposiçâo da copa feita à sua custa e que ...
5
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
É uma monotonia seguida, com ninhos de processionária na rama. Coja, 24 de Dezembro de 1956 — Tanto lume aceso em todo o Portugal, e tanto frio nos corações! Mas não há outro calor, senão o dos cepos a arder. Deus esqueceu- se de ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Ele Me Escolheu - Experiências de Oração e Vida
Se não há alguma que muda a direção e entra no prato, todas acabam morrendo de fome. Não podemos ser uma lagarta processionária, que faz o que os outros que estão na nossa frente fazem. Não 34 Micheli da Rosa Cavalheiro Lagartas ...
MICHELI DA ROSA CAVALHEIRO
7
Segredo Dos Invejaveis, O
O célebre naturalista francês Jean-Henri Casimir Fabre, ao estudar um grupo dessas lagartas, induziu-as a se movimentar em torno de um grande círculo - ele ordenou a primeira processionária de tal modo que ela ficasse unida à última da  ...
LIGIA GUERRA
8
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
As pragas (caso dum intenso ataque de processionária em Pmus raãkda). — A prejuízos resultantes da incúria e desinteresse do homem e devidos a a) — gados b) — incêndios c) — lavouras d) — trânsito, etc. Na verdade, os gados têm  ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1965
9
O julgamento do cuço
18) PROCESSIONÁRIA (Thaumetopora pityocampa) — Lagartas de pêlo urtican- te que constitui a terrível praga dos pinheiros; tornam difíceis as condições de vida nos bosques, chegando a afugentar a própria caça; alojam-se em ninhos ...
Eurico Baptista, 1977
10
Folhetos de divulgação
Se é certo que,tanto o pinheiro bravo como o pinhei ro manso,são por vezes atacados, e com certa gravidade, pg 1a "processionária", Thaumetopoea pitzocampa Schiff.,a or; gem do ataque é muitas vezes a má condução do pinhal que, ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas

用語«PROCESSIONÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocessionáriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câmara de Lagoa toma medidas para combater a lagarta do pinheiro
processionária A Câmara Municipal de Lagoa está a promover, desde junho, uma campanha de combate à lagarta do pinheiro, praga que pode afetar a saúde ... «Sul Informacao, 8月 15»
2
Albufeira tenta controlar lagarta do pinheiro com ninhos para atrair …
Segundo aquele responsável, este ano, os problemas decorrentes do contacto com a processionária - conhecida como lagarta do pinheiro e que é uma ... «LUSA, 5月 15»
3
Projeto Chapim ajuda a combater a processionária em Albufeira
A Autarquia pretende, desta forma, aliar o controlo biológico da processionária às diversas ações previstas no Plano Municipal de Desinfestações. «Sul Informacao, 5月 15»
4
Seixal: Saída de campo para observação de chapins
Para a organização, esta atividade salienta a importância deste grupo de aves no combate à processionária do pinheiro, bem como a importância das aves ... «Zoom online, 5月 14»
5
Cientistas usam o Google Street View para combater espécies …
A traça-processionária do pinheiro (Thaumetopoea pityocampa) é uma criatura comedora de folhas nativa do sul da Europa, mas que sobe para o norte do ... «Globo.com, 10月 13»
6
13 lagartas tóxicas que você não deve tocar
Esta lagarta leva o nome de “processionária do pinheiro” por que se alimenta de pinheiros e, quando saem de sua tenda de seda para se alimentar, formam ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 12»
7
Sobre a lagarta do pinheiro (ou “bicho da peçonha”)
A lagarta do pinheiro (processionária do pinheiro, "bicho da peçonha") é uma lagarta com capacidade nociva para o ser humano, pela sua capacidade para ... «Educare, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Processionária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/processionaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA