アプリをダウンロードする
educalingo
protetor

"protetor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROTETORの発音

pro · te · tor


PROTETORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTETORと韻を踏むポルトガル語の単語

arquitetor · coletor · comprotetor · corretor · defletor · detetor · diretor · excretor · injetor · inspetor · pretor · projetor · refletor · retor · retroprojetor · secretor · seletor · setor · vetor · vice-diretor

PROTETORのように始まるポルトガル語の単語

protervamente · protervo · protesista · protestação · protestado · protestador · protestante · protestantismo · protestantizar · protestar · protestatário · protestativo · protestatório · protesto · protetivo · protetorado · protetoral · protetoria · protetório · proteu

PROTETORのように終わるポルトガル語の単語

bissetor · codiretor · conetor · convetor · efetor · ejetor · eretor · intercetor · objetor · preletor · propretor · prospetor · quadrivetor · recetor · recoletor · sobrejetor · subdiretor · subinspetor · transcetor · trissetor

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotetorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROTETOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«protetor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protetor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTETORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protetorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotetorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protetor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保护者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protector
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Protector
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حامية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

протектор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

protetor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelindung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beschützer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロテクター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보호자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

njaga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protettore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ochraniacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протектор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protector
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protector
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protector
5百万人のスピーカー

protetorの使用傾向

傾向

用語«PROTETOR»の使用傾向

protetorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protetor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protetorに関するニュースでの使用例

例え

«PROTETOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotetorの使いかたを見つけましょう。protetorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
São Sebastião: protetor contra guerras e epidemias
Segundo o pesquisador e editor de imagens da coleção Santos Populares do Brasil, Marcelo Macca, o povo brasileiro trata seus santos com enorme familiaridade.
Marcelo Macca, Andréa Vilela de Almeida, 2003
2
Manual Pratico de Geladeiras
Dada a importância vital do protetor térmico, este não deve ser nunca mudado de sua posição original e, em caso de substituição, deve ter as mesmas características da parte a substituir. Outros componentes do protetor térmico são: - o ...
3
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
C (comum). Se o ohmímetro marcar zero, o enrolamento de funcionamento está aberto. Se tanto os enrolamentos de partida quanto de funcionamento estiverem abertos, toda a unidade deverá ser substituída. Protetor de sobrecarga Antes de  ...
4
Mediunidade Sem Lágrimas, a
O PROTETOR DO MÉDIUM Logo que iniciamos nosso desenvolvimento mediúnico, é-nos designado um espírito protetor, o qual trabalhará conosco no desempenho de nossas funções mediúnicas, pro- teger-nos-á das investidas dos ...
Eliseu Rigonatti
5
Terapia cognitiva contemporânea: Teoria, Pesquisa e Prática
A relação terapeuta-paciente O terapeuta tranquiliza o Protetor Distanciado sobre o fato de ser seguro deixar que o paciente fique vulnerável diante do terapeuta. O terapeuta protege o paciente de maneira consistente, de modo que o ...
Robert L. Leahy, 2010
6
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Mesa e Protetor de Tela iIi i Cantos ditTelcigAfrízprsÍ W Í f à _ V ` l _ É * k É shell É Spectra m E Word of the Day Dica: Se você clicar o botão + e escolher Visualizador de RSS (RSS Feed), também pode especificar um endereço de feed RSS.
DAVID POGUE
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
E proibido o uso de qualquer tipo de objeto contundente dentro do protetor do tronco, como também o uso de estimulantes com a intenção de auxiliar para um melhor rendimento no combate. Tempo do Combate Com a duração de três ...
Eduardo Colli, 2004
8
Fisioterapia na práitca esportiva
de garganta no protetor FIGURA 4.10 0 protetor de garganta pode ser acoplado: A, à máscara facial do receptor no beisebol e no softball; e, B, à máscara do goleiro no lacrosse e no hóquei sobre o gelo. FIGURA 4.11 Protetores bucais.
William E. Prentice
9
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
B.2 - Protetor facial a) protetor facial para proteção da face contra impactos de particulas volantes; b) protetor facial para proteção da face contra radiação infravermelha; c) protetor facial para proteção dos olhos contra luminosidade intensa; ...
GIOVANNI MORAES
10
Guia Brasil Renault
Não esquecer Repelente, roupas de banho, protetor solar, snorkel e binóculos. - » ESTADO DE SÃO PAULO A capital pode ser visitada o ano todo. Já as praias do litoral devem ser frequentadas no verão, apesar de haver na alta temporada ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.

用語«PROTETOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotetorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produto químico em protetor solar pode ser ameaça para os corais
O protetor solar contém um produto químico que os cientistas acreditam que possa causar grandes danos aos recifes de coral em todo o mundo e ameaçar sua ... «Globo.com, 10月 15»
2
Deixe o protetor de tela do Mac com a cara do Apple Watch
Pensando nos fãs do relógio inteligente, o dinamarquês Mikkel Selsøe Sørensen desenvolveu um protetor de tela para Mac baseado no watchOS. Com o ... «Globo.com, 9月 15»
3
Protetor solar "natural" de Jessica Alba provoca queimaduras …
Um protetor solar "natural" fabricado por uma das empresas da atriz Jessica Alba, The Honest Company, está envolvido em uma polêmica por supostamente ... «Marie Claire, 8月 15»
4
Preço do protetor solar varia até 45% em lojas de Fortaleza, diz …
De acordo com o Procon, o item que apresentou maior variação de preços foi o protetor com fator de proteção solar (FPS) 30, de 200ml, de R$ 25,99 a R$ 37 ... «Globo.com, 7月 15»
5
Marca de filtro solar cria boneca que fica vermelha quando toma sol
A Nivea criou uma boneca sensível aos raios solares para falar da importância do uso do protetor solar para as crianças. Na ação marketing, bonecos foram ... «Globo.com, 6月 15»
6
Lopetegui acusa Benfica de estar sob um manto protetor
O treinador do F.C. Porto considerou que o Benfica está sob um manto protetor e que Jorge Jesus, de quem admitiu ter perdido o respeito por declarações que ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
7
Protetor solar deve ser usado sempre
Você passa protetor solar todos os dias? Sabe como escolher o protetor certo para o seu tipo de pele? O Bem Estar desta quarta-feira (29) respondeu essas ... «Globo.com, 4月 15»
8
O Protetor terá sequência!
Antes mesmo do lançamento de O Protetor, em setembro do ano passado - outubro aqui no Brasil -, a Sony já pensava numa sequência e no desenvolvimento ... «AdoroCinema, 4月 15»
9
Riot anuncia Bardo, o Protetor Andarilho, novo suporte de League …
Manifestando-se quando equilíbrio cósmico é ameaçado, o protetor ancestral age com rapidez e atenção, apenas retornando à sua patrulha quando desvia ... «Tecnoblog, 2月 15»
10
Saiba escolher o filtro solar mais adequado para o seu tipo de pele
Praticantes de esportes devem optar por protetores resistentes à agua, mas, ainda ... Portanto, é preciso ficar atento na hora de escolher o protetor: além de se ... «Zero Hora, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Protetor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protetor>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA