アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVADURAの発音

pro · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROVADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PROVADURAのように始まるポルトガル語の単語

prova
provação
provadamente
provado
provador
provagem
provança
provante
provar
prova
provatório
provavelmente
provável
prove
provecção
provecto
provede
provedor
provedora
provedoral

PROVADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovaduraの類義語と反意語

同義語

«provadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«provadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

provadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prueba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Proving
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

provadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

provadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

provadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

provadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

provadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

provadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

provadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

provadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

provadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

provadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

provadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

provadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

provadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

provadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

provadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

provadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

provadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

provadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

provadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

provadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

provadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

provadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

provadura
5百万人のスピーカー

provaduraの使用傾向

傾向

用語«PROVADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«provadura»の使用頻度を示しています。
provaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、provaduraに関するニュースでの使用例

例え

«PROVADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovaduraの使いかたを見つけましょう。provaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divina comédia
"Outrosledos verás, que,em provadura Das chamas, inda esperam terogozo 120 De Deus no prêmio da imortal ventura. "Selásubir quiseres, umditoso Espírito, melhor teseráguia,{viii} 123 Quando eu deixarte,ao reino glorioso. "Do céu o ...
Dante Alighieri, 1976
2
Por causa do pior
A regra fundamental produz-se como o terreno de experiência do sujeito que, ao vivo, em ato vai provar-se (provadura e provação) o limite da estrutura e o resto que a causa. A regra fundamental funciona então como amplificador (amplifica ...
Dominique Fingermann/ Mauro Mendes Dias, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Situação afflictiva; transe.(Lat.probatio) *Provadamente*, adv.De modo provado; sem contestaçãopossível; evidentemente. *Provado*, adj. Experimentado; sabido. (De provar) *Provador*, m. e adj. O que prova. (Lat. probator) *Provadura *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Parmazan, or cheefe made of búfalos milk ; Pro- V atura, о formagglo dl buffalo -, Formage de beufBe ; Provadura, quefo de bufata. fií • * ,j, f Old cheefe ; Formagglo vecchlo ; Formage vieil ; Quefo añejo. Rotte :en cheefe; Cáelo guafio; Formaje ...
James Howell, 1660
5
A Portuguese-English Dictionary
proving; testing (m.,/.) prover; tester. — de vinho, winetaster. provadura (/.) trial, test; tasting. provante (adj.) proving. provar (»./.) to prove, demonstrate; to test, try, assay; to put to the test; to experience, undergo; to taste; to try on (as a garment).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... de azeitona, que se deitão na tulha para os moer de huma vez»), aradura (DV: «a terra que dous bois podem arar no espaço de um anno, ou colheita»), provadura (DLP: «porção que serve para provar») e [télico] como envergadura 318.
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Electrotéc. Provador de continuidade. Instrumento usado para verificar se um circuito é aberto ou fechado. / Provador de válvulas. Instrumento usado para verificar as condições das válvulas de um rádio. PROVADURA, s. f. — Provar + dura.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
provaçàOj /. provado, pp. e adj. provador (ô) m. provadura, ,/'. provagem, /. provança, '/. provar, p. provará, m. provatório, adj. provável, 2 gén. provecto, adj. provedor (ô) т. provedora (ô) 2 gén. provedoria, /. proveitar, v. proveito, in. proveitoso ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
provado, adj. provador (ô), adj. e s. m. provadura, s. /. provar, v. Pres. subj.: prove , proves, proveтos, proveis, provem./Cf. provém e pro- vêm, do v. provir. provará, s. m. provável, adj. 2 gên. Sup.: probabilísimo. provecto, adj. provedor (ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PROVADURA, s. /. O acto de provar (comida ou bebida). ♢ Parte de um liquido que serve para se verificar a sua qualidade. (De provar, e suf. dura). PROVAGEM, s. /. Prov. beir. Estaca de oliveira, para reprodução por plantio, o mesmo que ...

参照
« EDUCALINGO. Provadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/provadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z