«PRUIR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
pruirの使いかたを見つけましょう。
pruirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
ADULADÔR, s. m. Coisa. ou pessoa que adula. Vieira. §. adj. Vontade :
conselhos-': vozes-_. ADULAR. v. at. Lisongear. §. fig. Adular as oral/ias : dizer
coisas agradaveis, que lisongeão os ouvidos , pruir. V icira. «adular ao Principe.
n Varella ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
an adj. wanting in the sister-tongues and derived rom the compound prud'
homme for prend' homme, Pr. prozom, Sp. prohombre, It. produomo v. pro. Others
derive it from prudens. > Prudere It., Pr. prúzer, Pg. Cat. pruir (for prudir) to itch;
from ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
3
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Others derive it from praderas. Prudero It., Pr. prúzer, Pg. Cat. pruir (for prudir) to
itch; from prei-ire, ci'. prada from proro. Pruir — prefiere. Puce — pulce. Pucelle
— puleella. Puth Sp. pottage; from pals padiis, It. polla. Hence pur-hero a pot for ...
4
An etymological dictionary of the romance languages
Prudere It., Pr. prúzer, Pg. Cat. pruir (for prudir) to itch ; from prurire, cf. proda from
prora. Pruir — prudere. Puce — pulce. Pucelle — pulcella. Puche Sp. pottage;
from puis pultis, It. polta. Hence puchero a pot for cooking. Pues , puis — poi.
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Pruido, part, of Pruir, v. n. Ex. Pruir algnma eousa no coraçûo dealguem, is for
one to bave a continual desire to do or obtain a thing. (From the Latin prurio.)
Prurnada, s. f. (iu falconry) : see Plumada. — Prurnada, the throw or heaving of
llie ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de pruir. V. Prurido. PRUlNA, s. f. — Bot. Pó céreo que cobre alguns
frutos. PRUINOSO (u-i. . .ô), adj. — Lat. pruino- sus — Bot. Em que há pruína;
coberto de pequenos pontos que dão um aspecto de geada; coberto de
partículas ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De pruir). PRUÍNA, s. j. BOT. Pó céreo que cobre certos frutos. (V. Polvilho). (Cf.
Pereira Coutinho, Flora, vocab., s. v.°). (Do lat. pruina). PRUINOSO (n-í). adj. BOT
. Em que há pruína. ♢ Coberto de pó mais ou menos grosso. ♢ Coberto de ...
8
Catalogo e historia dos bispos do Porto
Noßo Senfor lefu Cbriño quis moílrar porti Ààs que horafom , & aosque hom de
vir , qué a eile feu va ¡fallo qui fer em amartÇf pruir,& que outer em bupar alli buel
for fot errado,que huem ende taes conchas como ejfas, de q tu es conchado} em
...
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Ufa» mos della no íentido moral , por Deft n. ia. Propugnaculum , i. Nene. Lic. (Cs
fe- pulcros dos Santos íaó Propugnáculos contra os ídolos. Lacerda, Vida da Rsi-
nha Santa Iíabel, pag. 225.) ProrídOjOU Pruido.Comicháo Vid, Fruido, & Pruir.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pruir) *Reprurir*,v.t.ei.O mesmo que repruir. *Reptação*, f. Acto ou effeito de
reptar^1. *Reptador*, m.eadj. Aquelle querepta. *Reptamento*, m. Des. O mesmo
que reptação. *Reptante*,^1 m.eadj. O mesmo que reptador. * *Reptante*,^2adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
用語«PRUIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pruirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La municipalité de Porto-Vecchio a officiellement acté son …
... l'une concernant le contrat de ville 2015-2020 et l'autre la convention de préfiguration du projet de renouvellement urbain d'intérêt régional (PRUIR). «Corse-Matin, 8月 15»
Conseil municipal du 10 février 2015
De plus, la Ville candidatera, pour ce quartier, au Programme de Renouvellement Urbain d'Intérêt Régional (PRUIR). Désormais « engagé dans la labellisation ... «News Press, 2月 15»
