アプリをダウンロードする
educalingo
punhete

"punhete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUNHETEの発音

pu · nhe · te


PUNHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPUNHETEはどんな意味ですか?

コンスタンシア(ポルトガル)

Constânciaはポルトガルの村で、サンタレム地区にあり、セントラル地区とミド・タゴスのサブエリアに所在し、約900の住民が住んでいます。 それはまだRibatejoの古い州に属しますが、今日政治的に重要な意味はありません。 小規模な自治体が80,37km²の面積と4 056人の住民を3つの小教区で細分していることが慰めです。 自治体はAbrantesの自治体によって北、東および南に限定され、Vila Nova da BarquinhaおよびChamuscaによって西に制限されている。

PUNHETEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcochete · bilhete · brochete · brunhete · colchete · corchete · cunhete · hete · machete · malhete · manchete · marchete · pochete · punho-punhete · ramalhete · ricochete · rochete · sanchete · toalhete · vinhete

PUNHETEのように始まるポルトガル語の単語

punguista · punguixi · punha · punhada · punhado · punhal · punhalada · punham · punhas · punheta · punheteiro · punho · punho-punhete · punibilidade · punicáceas · punicáceo · punicear · punicina · punição · punida

PUNHETEのように終わるポルトガル語の単語

archete · basquete · compete · covilhete · enquete · fotomanchete · frete · gabinete · mete · milhete · olhete · orelhete · palhete · paquete · pete · pingalhete · ralhete · ramilhete · sete · trinchete

ポルトガル語の同義語辞典にあるpunheteの類義語と反意語

同義語

«punhete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punheteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpunheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«punhete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Punhete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Punteo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Punch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Punhete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Punhete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Punhete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

punhete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Punhete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Punhete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Punhete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Punhete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Punhete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Punhete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Punhete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Punhete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Punhete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Punhete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Punhete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Punhete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Punch
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Punhete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Punhete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Punhete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Punhete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Punhete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Punhete
5百万人のスピーカー

punheteの使用傾向

傾向

用語«PUNHETE»の使用傾向

punheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punhete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、punheteに関するニュースでの使用例

例え

«PUNHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpunheteの使いかたを見つけましょう。punheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Henricina Volume I
... de Punhete (actual Constância), o mordomado daqueles lugares, o canal da estacada de Punhete, os direitos dos tabeliães das ditas vilas e seus termos, metade do rendimento da barca de Punhete, o quarto dos bocais de Alfanzura, etc.
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Bibliotheca familiar e recreativa
Muitos ha porém que cuidarão que a villa de Punhete fosse a antiga — - Moro - —. Foi elevada á cathegoria de villa por EIRei D. Sabastião , a pedido (segundo quer Bluteau, e o Padre Manuel da Veiga) de Simío Gomes, vulgarmente ...
3
Diário do governo: 1822
Relaçâo das pessoas que subscrevêrào com seus donativoa na Villa de Punhete para as urgencias do Estado, os quaes donativos ficâo em poder do Cidadáo Jos« de Sousa Falcáo para seguitem o destino que' Sua Magestade houver per ...
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Industria. 9o. De todas as povoações, de que ltrata a presente descripção, he Punhete a villa, que mais policia tem em seus edificios , e depois desta o lugar da Barquinha. Punhete conta hoje mui bellas casas a respeito dos tempos antigos, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
5
Memorias
Industria. 9o. De todas as povoações, de que trata a presente descripvção, he Punhete a villa, que mais policia tem em seus edificios , e depois desta o lugar da Barquinha. Punhete conta hoje mui bellas casas a respeito dos tempos antigos, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
6
Gazeta de Lisboa
Em quanto a Expedição rebelde atacava o Algarve, no mesmo dia 24, em que ella alli desembarcou, hum bando de salteadores, commandados por hum certo D. Manoel Martinani, Hespanhol, residente em Punhete, se dirigio a Thomar, que  ...
7
Chronica do condestabre de Portugal dom Nunalvrez Pereyra, ...
De como se Nunalurez partio de to- mar , & fe foy a punhete , & de hy antre tejo , & odiana , & do que lheaueo no caminho. iisi^KS jtTnalUTez ^e partyo de Tomar j'ftl^Mj honde estaua, & sefoi a punhete i<*S| |\j iilfrj pera encaminharse pera ...
‎1848
8
Letters from Portugal and Spain: comprising an account of ...
Having crossed, the river on a bridge of boats, we entered the town of Punhete. Punhete is favourably seated on a point of land, formed by the junction of the Zezera and Tagus. On the extreme point stand the ruins of an old castle, close under ...
Adam Neale, 1809
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem. Plaut. Puxarde hum punhal para dar em alguem. Stcámtn ahquèm di ñringtri. Cic. Punhalada Qgolpeque fedácom punhah Pugionii ifíus , us. Mafc. Dar punhaladasem alguem. Aliqueni pugione percutere. Cic. (tio.cuffí, cuffum») Punhete.
Rafael Bluteau, 1720
10
Historia da militar ordem de nosso Senhor Jesus Christo (etc.)
Naõ podemosperfuadlfi nos le ja a tal Povoaçaõ de 'Punhetea fobredita do Ze: zere; porque correm `:as mel'mas, e maiores circumv üaneias para Punhete fe naödeaominar do Zezere; mas Íó,e propriamente do Tejo;.pois-para aparte dom`  ...
Bernardo da Costa, 1771

用語«PUNHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelo Tejo abaixo com as Berlengas à vista
A tradição oral atravessou séculos e diz que Camões terá vivido em Constância (então Punhete, a "Pugna Tagi" romana) entre 1548 e 1550, desterrado por ... «Público.pt, 8月 13»
2
Noivos celebram casamento ao modo renascentista
Pretendendo recriar a visita dos nobres recém-casados à vila de Punhete, antiga Constância, a cerimónia do enlace real integrou o cortejo quinhentista que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Punhete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/punhete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA