アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reabilitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREABILITADOの発音

re · a · bi · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REABILITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REABILITADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

REABILITADOのように始まるポルトガル語の単語

reabastecer
reabastecimento
reaberto
reabertura
reabilitação
reabilitador
reabilitante
reabilitar
reabilitativo
reabilitatório
reabitação
reabitar
reabituar
reabjurar
reabraçar
reabrir
reabrolhar
reabrotar
reabsorção
reabsorver

REABILITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるreabilitadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REABILITADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reabilitado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reabilitadoのポルトガル語での同義語

«reabilitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REABILITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reabilitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreabilitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reabilitado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平反
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rehabilitado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rehabilitated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأهيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реабилитированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reabilitado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বাসিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remis en état
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipulihkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rehabilitiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リハビリ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rehabilitated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுவாழ்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वसन केले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rehabilite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riabilitato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zrehabilitowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реабілітований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reabilitată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατασταθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gerehabiliteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rehabiliteras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rehabilitert
5百万人のスピーカー

reabilitadoの使用傾向

傾向

用語«REABILITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«reabilitado»の使用頻度を示しています。
reabilitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reabilitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reabilitadoに関するニュースでの使用例

例え

«REABILITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreabilitadoの使いかたを見つけましょう。reabilitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
espaço e cidade
Um espaço público reabilitado: Lagoa Rodrigo de Freitas Sandra Regina Sanchotene Serratine O espelho d'água da Lagoa Rodrigo de Freitas e o bairro formado em seu entorno, estão localizados na Zona Sul do Município do Rio de  ...
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.), 2007
2
Direito Penal Curso Completo
95 do CP determina que “a reabilitação será revogada, de ofício ou a requerimento do Ministério Público, se o reabilitado for condenado, como reincidente, por decisão definitiva, a pena que não seja de multa”. O dispositivo estabelece as ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
... se o ofendido o tiver reabilitado nostermos da lei civil; c) Adeclaração judicial de indignidade do pensionista, salvo se o beneficiário o tiver reabilitado e no caso de deserdação por parte do beneficiário, salvo se o pensionista for reabilitado, ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
4
Código do Trabalho
não consumado, na pessoa do beneficiário ou de outrem que concorra na respectiva pensão de sobrevivência, salvo se oofendidootiver reabilitado nos termosdalei civil; c) A declaração judicial deindignidade do pensionista, salvo se o ...
Almedina, 2013
5
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
... ainda que não consumado, na pessoa do beneficiário ou de outrem que concorra na respectiva pensão de sobrevivência, salvo se o ofendido o tiver reabilitado nos termos da lei civil; c) A declaração judicial de indignidade do pensionista, ...
Adalberto Costa, 2012
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
Estabelece, ainda, o § 1° do Art. 93 da Lei 8.213/91, outraforma de garantia de emprego. Não se poderá dispensar o trabalhador reabilitado ou deficiente habilitado ao final de contrato por prazo determinado de mais de 90 dias e contrato por ...
GIOVANNI MORAES
7
Direito Civil curso completo
Nos outros casos, a reabilitação será sempre integral. Se já houver sido prolatada sentença de indignidade, só outra sentença poderá revogá-la. O indigno reabilitado terá que ser ressarcido pelos que se beneficiaram de sua exclusão. 3.
César Fiuza, 2008
8
Padre Cícero do Juazeiro: condenação e exclusão eclesial à ...
O livro conta a história de vida e obra eclesiástica do beato de Juazeiro, desvendando o percurso que levou Padre Cícero a ser venerado por romeiros, perseguido pela Igreja e, posteriormente, reabilitado perante o Santo Ofício.
Manoel Henrique de Melo Santana, 2009
9
Direito da Medicina
c) A declaração judicial de indignidade do pensionista, salvo se o beneficiário o tiver reabilitado e no caso de deserdação por parte do beneficiário, salvo se o pensionista for reabilitado, mediante ação de impugnação dadeserdação.
Incm, 2014
10
rumor do tempo, O
(N. do T.) 2 Alfred Dreyfus ( 1 859- 1 935), de nacionalidade judia, colaborador do Estado Maior francês, em 1 894 foi acusado de espionagem a favor da Alemanha c condenado à prisão perpétua; em 1895 foi indultado e em 1906 reabilitado ...
Óssip Mandelstam, 2000

用語«REABILITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreabilitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardim zoológico da Vila de Catete poderá ser reabilitado em breve
Icolo e Bengo - O Jardim zoológico da Vila de Catete, sede do município de Icolo e Bengo, em Luanda, poderá ser reabilitado nos próximos tempos, podendo ... «AngolaPress, 9月 15»
2
Xerife reabilitado
Xerife reabilitado. Novamente titular, Paulo André contribui para a defesa do Cruzeiro ser uma das menos vazadas do Brasileiro. De contrato renovado, espera ... «Superesportes, 8月 15»
3
Alemanha: Incêndio em "bunker" reabilitado
Na Alemanha pelo menos 27 pessoas ficaram feridas, seis delas com gravidade, num incêndio ocorrido numa carpintaria localizada num antigo 'bunker' da II ... «euronews, 8月 15»
4
Filial do Belenenses na Guiné-Bissau vai ser reabilitado
O Governo da Guiné-Bissau vai reabilitar a sede do clube desportivo de Mansoa, 50 quilómetros a norte de Bissau, alvo de bombardeamentos durante a guerra ... «Sapo Desporto, 7月 15»
5
Farol mais antigo do país reabilitado em ano e meio
A capela-farol de São Miguel-o-Anjo, na Cantareira, deverá recuperar algum do seu esplendor dentro de um ano e meio, se for cumprida a intenção, assumida ... «Público.pt, 7月 15»
6
José Carlos Pereira: Reabilitado e...solteiro
Após um período de seis meses internado numa clínica de reabilitação em Alcobaça, José Carlos Pereira, de 36 anos, voltou às luzes da ribalta. Foi na Festa ... «Move Notícias, 7月 15»
7
Farol-Capela de S. Miguel-O-Anjo, no Porto, vai ser reabilitado
O farol mais antigo do país, na Rua do Passeio Alegre, no Porto, vai ser reabilitado. Depois de décadas de abandono o Farol-Capela de S. Miguel-O-Anjo ... «Público.pt, 7月 15»
8
Claustro da Sé de Lisboa vai ser reabilitado e espaço arqueológico …
O plano de reabilitação do claustro da Sé de Lisboa e musealização do seu espaço arqueológico, incluindo acesso por um elevador, orçado em cinco milhões ... «RTP, 7月 15»
9
"Hoje provavelmente estaria reabilitado, sem álcool e drogas", diz …
Há um ano brigando nos tribunais com os ex-integrantes do Legião Urbana Dado Villa-Lobos e Marcelo Bonfá pelo direito de usar o nome da banda, Giuliano ... «Revista Época, 5月 15»
10
Desabilitado Nogueira, o Paulo Francis não precisa ser reabilitado
Desabilitado Nogueira, o Paulo Francis não precisa ser reabilitado, certo? POR Redação and Daiana Petrof. 7/04/2015 às 22:17 PM ... «DM.com.br, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reabilitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reabilitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z