アプリをダウンロードする
educalingo
readaptável

"readaptável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREADAPTÁVELの発音

re · a · dap · tá · vel


READAPTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

READAPTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

READAPTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

reacomodar · reactância · reacusação · reacusar · reaça · reação · readaptabilidade · readaptação · readaptar · readequação · readilho · readina · readjudicação · readjudicar · readmissão · readmitir · readoção · readormecer · readotar · readquirir

READAPTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるreadaptávelの類義語と反意語

同義語

«readaptável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

READAPTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語readaptávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreadaptávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«readaptável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

readaptável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reutilizable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Readjustable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

readaptável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

readaptável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

readaptável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

readaptável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

readaptável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

readaptável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

readaptável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachstellbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

readaptável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

readaptável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

readaptável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

readaptável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

readaptável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रीडजेबलबल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

readaptável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

readaptável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

readaptável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

readaptável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

readaptável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

readaptável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

readaptável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

readaptável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

readaptável
5百万人のスピーカー

readaptávelの使用傾向

傾向

用語«READAPTÁVEL»の使用傾向

readaptávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«readaptável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、readaptávelに関するニュースでの使用例

例え

«READAPTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreadaptávelの使いかたを見つけましょう。readaptávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias de Controle Social
É curável e readaptável? Essa substituição do indivíduo juridicamente responsável pelo elemento correlativo da técnica de normalização social instaura na sociedade moderna um tipo de poder que estabelece um jogo entre diferentes ...
Soraia Paiva (org), 2004
2
Vigiar e Punir
Écurável ou readaptável? Estas questões nãotêmrelação com o artigo 64, nemcom a loucura eventual do réu no momentodoato. Não são questões em termos de «responsabilidade». Dizem apenas respeito àadministração da pena, àsua ...
Michel Foucault, 2014
3
Foucault: filosofia & política
É preciso, antes de tudo, um cérebro flexível, readaptável às condições cambiantes. E não apenas flexível, mas também articulado, composto de segmentos interligados, nos quais se possa não apenas encaixar novos módulos e abandonar ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
4
Perigosidade criminal e medidas de segurança
"Deve, pois, o direito penal regular também medidas de segurança em correlação com a personalidade do criminoso mais ou menos readaptável à vida social. "A pena e, a medida de segurança devem ser atos de jurisdição com a faculdade ...
Aníbal Bruno, 1977
5
O problema da unificação da pena e da medida de segurança
... o Congresso firmou, a final, a seguinte posição: "O Congresso expressa o voto para que o código penal contenha também medidas de segurança, determinadas de acordo com a personalidade do criminoso mais ou menos readaptável à ...
Moacyr Benedicto de Souza, 1979
6
Códice d'incríveis objetos: & histórias de lebensraum
Acho que querem ver se sou espontaneamente readaptável, se não oferecerei resistência, se defenderei com minha própria vida o objeto como se ele fosse realmente meu. Essas coisas. Não há outros motivos, caso contrário eu estaria ...
Paulo Sandrini, 2005
7
Biblioteca Social e Corporativa
... pela instrução e pelos serviços públicos em contínua expansão. Além disto, como a população se torna mais antiga e menos readaptável, as modificações da procura ocasionam consideráveis distúrbios no mecanismo da produção.
Portugal. Junta da Acção Social
8
Análise social
... vincula-se a funções e formas específicas. Se forem respeitadas as características definidas como «parte do sistema», o edifício será readaptável dentro da gama de funções e formas que lhe foram primeiro atribuídas. Ã escala do sistema, ...
9
Boletim
... a automação lhes seria fa cilitada por desconhecerem, praticamente, aquelas resistencias - situações economicas e tecnicas adquiridas, calculos de amortização do material existente, mão-de-obra especializada dificilmente readaptável ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas, 1962
10
Mínimos sociais: questões, conceitos e opções estratégicas
Carlos Estevam - Como já foi dito, vamos estipular um nível mínimo qualquer, mas tem de ser legítimo, móvel no espaço e readaptável no tempo, e vamos discutir isso com a sociedade, com quem quiser discutir. Temos de ter um ponto de ...
Carlos Estevam Martins, Luiz A. Palma e Silva, Silvia Andrade Stanisci, 1999

用語«READAPTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreadaptávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foucault - Vigiar e Punir
É curável ou readaptável? Cabe-lhe dizer se é melhor tentar reprimir ou tratar. Bem no começo de sua história, a perícia psiquiátrica tivera que formular ... «DireitoNet, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Readaptável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/readaptavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA