"rebimbar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREBIMBARの発音

re · bim · bar

ポルトガル語の動詞REBIMBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu rebimbo

tu rebimbas

ele rebimba

nós rebimbamos

vós rebimbais

eles rebimbam

Pretérito imperfeito

eu rebimbava

tu rebimbavas

ele rebimbava

nós rebimbávamos

vós rebimbáveis

eles rebimbavam

Pretérito perfeito

eu rebimbei

tu rebimbaste

ele rebimbou

nós rebimbamos

vós rebimbastes

eles rebimbaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu rebimbara

tu rebimbaras

ele rebimbara

nós rebimbáramos

vós rebimbáreis

eles rebimbaram

Futuro do Presente

eu rebimbarei

tu rebimbarás

ele rebimbará

nós rebimbaremos

vós rebimbareis

eles rebimbarão

Futuro do Pretérito

eu rebimbaria

tu rebimbarias

ele rebimbaria

nós rebimbaríamos

vós rebimbaríeis

eles rebimbariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rebimbe

que tu rebimbes

que ele rebimbe

que nós rebimbemos

que vós rebimbeis

que eles rebimbem

Pretérito imperfeito

se eu rebimbasse

se tu rebimbasses

se ele rebimbasse

se nós rebimbássemos

se vós rebimbásseis

se eles rebimbassem

Futuro

quando eu rebimbar

quando tu rebimbares

quando ele rebimbar

quando nós rebimbarmos

quando vós rebimbardes

quando eles rebimbarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rebimba tu

rebimbe ele

rebimbemosnós

rebimbaivós

rebimbemeles

Negativo

não rebimbes tu

não rebimbe ele

não rebimbemos nós

não rebimbeis vós

não rebimbem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rebimbar eu

rebimbares tu

rebimbar ele

rebimbarmos nós

rebimbardes vós

rebimbarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rebimbar

Gerúndio

rebimbando

Particípio

rebimbado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBIMBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrebimbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebimbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebimbar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Rebote
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: rebimbar
• ポルトガル語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Rebimbar செய்ய
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: rebimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: rebimbar

«REBIMBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebimbarの使いかたを見つけましょう。rebimbarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Gír. bras. Coisa de primeira ordem: é de rebimba! (Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, p. 42). (De rebimbar). REBIMBAR, v. i. Bater com força ( uma coisa noutra), tornar a bater; repicar; repercutir: estão os sinos a rebimbar. ♢ Bras.

Memorial do Convento

quotidiano trânsito dos materiais de construção, outra, poucas semanas há, o intérmino cortejo dos sinos, maisde cem,que hãode rebimbar nas torres de Mafra a imperecível memória destes acontecimentos, outra aindaeste panteão sagrado .

JOSÉ SARAMAGO, 2012

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

rebimba — Acto de rebimbar. Agora málhum á rebimba! Diz-se dos malhadores do trigo no mais aceso da lide, quando os dois partidos empregara todo o seu esforço para fazer ecoar a eira ao longe. rebimb'd malho — Expressão ou frase ...

J. Leite de Vasconcellos, 1922

Revista Lusitana

rebimba — Acto de rebimbar. Agôra málhum á rebimba! Diz-se dos malhadores do trigo no mais aceso da lide, quando os dois partidos empregam todo o seu esforço para fazer ecoar a eira ao longe. rebimb'ó malho — Expressão ou frase de ...

A gíria brasileira

REBUMBA, s. f. Morais e Figueire- do dáo como palavra desusada, com o significado de "preguiça, indolência". Ê francamente um deverbal de rebimbar, bater com fôrça (uma coisa em outra) . derivado de bimbar, provincialismo minhoto.

Antenor Nascentes, 1953

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Rebatimento, s.m. Processo empregado em Geometria Des- criptiva que consiste em adoptar novos planos de projecção. Rebimbar, v. i. Retrucar. Expressão usada no norte de Minas como synonymo de repicar no jogo de poker. « Jogo dez ...

Antônio Conselheiro

E o rebimbar do sino da igreja, após uma tormentosa semana de mudez. A alegria retornava à vila. Aleluia! Na Ave-Maria do primeiro domingo, Antônio Conselheiro, enternecido, agradeceu à multidão: — "Bem aventurado o homem cujos ...

Guilhon Loures, 2004

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

rebento. rebentina, /. rebentinha, /. rebento, то. rebentona (ó) f. re berta,/, rebesgado, adj. rebiasco, m. rebiassacos, ni. pl. rebioar, c. : arrebicar. rebimba, /. rebimbar, v. rebique, т.: arre- bique. rebita, /. rebitagéni, J. rebitar, с 500 REB REA REB.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...

... gatuno. rebarba — excrescência ou aspereza em obra de fundição, marcenaria, etc; parte do engaste que se dobra sobre a pedra preciosa para a prender, rebentio — repentino, raivoso; que facilmente rebenta. rebimbar — bater com força ...

Henrique Almeida, 1988

Paredes de Coura: no Alto Minho

Ranhôso, s. m. — lenço de assoar; indivíduo moncoso. Rapão, s. m. — razoeira. * Rasquêlhos, s. m. — tamancos muito usados. — Ráta, s. m. — fiscal da Companhia dos Tabacos. — Ratar, v. — caçar ratos. Rebimbar, v. — malhar de certa ...

Narcizo C. Alves da Cunha, 1979