アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebesgado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBESGADOの発音

re · bes · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBESGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBESGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abetesgado
a·be·tes·ga·do
advogado
ad·vo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
boquirrasgado
bo·quir·ras·ga·do
delgado
del·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empesgado
em·pes·ga·do
enesgado
e·nes·ga·do
engasgado
en·gas·ga·do
entrasgado
en·tras·ga·do
fisgado
fis·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
julgado
jul·ga·do
legado
le·ga·do
negado
ne·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do
pagado
pa·ga·do
rasgado
ras·ga·do
salgado
sal·ga·do

REBESGADOのように始まるポルトガル語の単語

rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer
rebém

REBESGADOのように終わるポルトガル語の単語

alargado
alugado
apegado
carregado
castigado
chegado
colgado
conjugado
delegado
desempregado
desligado
embargado
embriagado
empregado
gado
jogado
ligado
pegado
prolongado
renegado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebesgadoの類義語と反意語

同義語

«rebesgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBESGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebesgadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebesgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebesgado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebesgado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Relapsed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebesgado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebesgado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebesgado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebesgado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebesgado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebesgado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebesgado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebesgado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebesgado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebesgado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebesgado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebesgado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebesgado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebesgado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebesgado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebesgado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebesgado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebesgado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebesgado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebesgado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebesgado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebesgado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebesgado
5百万人のスピーカー

rebesgadoの使用傾向

傾向

用語«REBESGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«rebesgado»の使用頻度を示しています。
rebesgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebesgado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebesgadoに関するニュースでの使用例

例え

«REBESGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebesgadoの使いかたを見つけましょう。rebesgadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
137. trasm. rebesgado, fr. revêche A própria definição deste adjectivo transmontano: 'o mesmo que arrevessado', indica imediatamente a sua etimologia. Estamos sem dúvida em presença do part. perf. de um verbo * revesgar, que ascende a ...
Joseph M. Piel, 1953
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rebento*, m.Botãodos vegetaes; renôvo. Fig. Producto. (De rebentar) * Rebentona*, f.Bras.doS. Questão importante, que se vai decidirembreve. (De rebentar) * *Rebesgado*, adj. Prov. trasm. O mesmo que arrevesado, (falandose de nomes) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REBESGADO, adj. Prov. trasm. 0 mesmo que arre- vesado (falando-se de nomes ). REBIASCO, s. m. Prov. trasm. O mesmo que bordado. REBIASSACOS, s. m. Prov. trasm. Gatimanhos, momices, fosquinhas. (Cf. Rev. Las., V, p. 103). REBIÇA ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
2 Haver, impessoal 5 Infinito pessoal e impessoal 6 Notas etimológicas: Apronçar, Rebesgado, Priscar, Prisco 10 Cabesnalha, Cabisbaixo — Cabis- caído — Cabez-Corvo 11 Chaguarço, Chaugarço, Sagoarço, Sargaço 12 Sovar, esp.
5
Revista portuguesa de filologia
... 400 Ravasco, 47 rebesgado, 398 redolho, 398 rente, 398 resmungar, 397 rezingar, 397 ribeiró, 398 roía, 398 roneo, -al, -az, 398 rosnar, 397 roufenho, 397 runa, -mento, 398 rupint, 400 rustir, 400 sarabulho, 400 sargaço, 394 e 398 seira,  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rebento. rebentina, /. rebentinha, /. rebento, то. rebentona (ó) f. re berta,/, rebesgado, adj. rebiasco, m. rebiassacos, ni. pl. rebioar, c. : arrebicar. rebimba, /. rebimbar, v. rebique, т.: arre- bique. rebita, /. rebitagéni, J. rebitar, с 500 REB REA REB.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Die Entfaltung von lateinisch vertere/versare im ...
(Träs-os-Montes) rebesgado ,ar- revessado' (dazu auch galiz. revesgado , intrincado, enrevesado, tor- cido', Carre Alvarellos), das er auf "reversicare zurückführt, macht er einen Exkurs zu frz. reveche, der von Wartburg bei den späteren ...
Harri Meier, 1981
8
Os Estudos de Filologia Portuguesa de 1930 a 1949: Subsídios ...
922 rauzar/rausar 1 135/3 rebanho/esp . rebaño 903 rebato 1087 rebelde 815 rebesgado 849/18 reçol 887/12 recudir 802 redanho 887/12 redor 732 reinol ( bras.) 976 relinchar 887/9 relva/relvar 887/8 remisga 844/9 retraer 1078/6 revé»  ...
Giacinto Manuppella, 1950
9
Vocabulario galego-castelán
REBESGADO. adj. Mirar oel bisojo. REBEZO. s. m. Rebeco || adj. Rebelde. REBIDO, A. Muy arrugado. REBINCAR. v. Retozar. REBINCHAR. v. Reventar o hender un fruto. REBINCHE. s. m. Perrengue || Berrinche. REBIRICAR. v. Encorvar.
X. L. Franco, 1983
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
REBESGADO. adj. Mirar del bisojo. REBEZO. s. m. Rebeco // adj. Rebelde. REBIDO, A. Muy arrugado. REBINCAR. v. Retozar. REBINCHAR. v. Reventar o hender un fruto. REBINCHE. s. m. Perrengue // Berrinche. REBIRICAR. v. Encorvar.
X. L. Franco Grande, 1984

参照
« EDUCALINGO. Rebesgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebesgado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z