アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recorrência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECORRÊNCIAの発音

re · cor · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECORRÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECORRÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

RECORRÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

recordativo
recordatório
recorde
recordista
recordo
recoroar
recorreção
recorreição
recorrente
recorrer
recorribilidade
recorrida
recorrido
recorrigir
recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte

RECORRÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecorrênciaの類義語と反意語

同義語

«recorrência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECORRÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recorrênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecorrênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recorrência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

循环
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recurrencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recurrence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरावृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повторение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recorrência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récurrence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berulang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederholung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회귀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ambalan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tái xuất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுநிகழ்வுச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yinelenme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricorrenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nawrót
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повторення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recurență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανάληψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återfall
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjentakelse
5百万人のスピーカー

recorrênciaの使用傾向

傾向

用語«RECORRÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«recorrência»の使用頻度を示しています。
recorrênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recorrência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recorrênciaに関するニュースでの使用例

例え

«RECORRÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecorrênciaの使いかたを見つけましょう。recorrênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Genética Médica
FACTORES QUE INFLUENCIAM A RECORRÊNCIA DE CONDIÇÕES MULTIFACTORIAIS O cálculo do risco de recorrência em familiares de indivíduos afectados, no que respeita a caracteres ou doenças multifactoriais, é de natureza ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ARTIGO ORIGINAL Recorrência em embolia pulmonar: fatores determinantes. Ação profilática do anticoagulante oral e da heparina subcutânea* NELSON MORRONE1 , ADA MARIA DOURADO2, CARLOS ALBERTO DE CASTRO ...
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
Não obstante às dificuldades metodológicas, que incluem as diferentes definições para os termos que especificam as situações evolutivas, como recorrência, remissão e recuperação, a presente revisão apresenta estudos sobre o curso da ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Introdução à Genética Veterinária
Riscos de recorrência Neste capítulo, várias vezes falamos sobre a porcentagem de prole afetada resultante de determinado tipo de cruzamento. Essas porcentagens são chamadas de riscos de recorrência porque dão uma indicação do ...
F. W. Nicholas
5
Matemática Discreta: Coleção Schaum
Em particular, uma relação de recorrência de ordem k com coeficientes constantes é uma relação de recorrência da forma an C1anÀ1 C2anÀ2 FFF CkanÀk fn onde são constantes com ef(n) é uma função de n. O sentido da terminologia ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
6
Urologia : Série No Consultório
A presença de apenas recorrência bioquímica (PSA) compõe hoje a fonna mais comum de CaP avançado. Com a detecção bioquímica (PSA) precoce da recorrência, os tratamentos adicionais ou de salvamento podem ser utilizados, com ...
Ernani Luis Rhoden, 2009
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A radioterapia também é efetiva no tratamento desses tumores, mas parece ter uma taxa de recorrência maior que a cirurgia. De acordo com dados da literatura contemporânea, a taxa de recorrência varia de 20 a 47% em tumores irradiados,  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
EscORE DE RECORRÊNCIA o E Taxa de recorrência à distância em 10 anos É Categorias de risco Percentual de pacientes (intervalo de confiança de 95%) o , E Baixo 51 6,8 (4,0-9,6) z ä intermediário 22 14,3 (ss-37,4) UD š Aito 27 30,5 ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
9
Manual de saúde pública
Isto ocorre a despeito do fato que pacientes atendidos em hospital deveriam ter taixas mais elevadas de recorrência devido à gravidade de suas crises ou à etiologia sintomática. FATORES QUE INFLUENCIAM A TAXA DE RECORRÊNCIA ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
10
Cuidados Intensivos de Enfermagem
A taxa de mortalidade associada à recorrência de sangramento de aneurisma é de aproximadamente 70%.26,27 Historicamente,asmedidas conservadoras para prevenira recorrência de sangramento incluíam controle da pressão sanguínea ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013

用語«RECORRÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecorrênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Começa teste de combate a recorrência de câncer com aspirina
O maior ensaio clínico para determinar se uma dose diária de aspirina pode prevenir a recorrência de cinco tipos de câncer começou nesta quinta-feira no ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Prof. Doutor Armando Mansilha: Mudança de paradigma no …
De facto, sem a terapêutica anticoagulante adequada, cerca de 50% dos doentes com TVP proximal sintomática ou EP têm uma recorrência da trombose ... «Jornal Médico, 10月 15»
3
Estudo: Café diminui recorrência de cancro do cólon
Consumir café diariamente reduz fortemente a recorrência do cancro do cólon e aumenta, assim, as possibilidades de cura, segundo um estudo publicado na ... «Luxemburger Wort - Contacto, 8月 15»
4
Protecção Civil estranha incêndios com “recorrência muito grande …
José Manuel Moura referiu-se em concreto “a situações com recorrência muito grande, quer no concelho da Covilhã”, quer noutros concelhos como Mangualde ... «Público.pt, 8月 15»
5
A economia da recorrência veio para ficar
Nos últimos anos, é cada vez maior o número de empresas que estão mudando a forma de cobrar por seus serviços e produtos. Em vez da transação única, ... «Administradores, 6月 15»
6
Chega ao Brasil o teste genético Prosigna®, capaz de identificar o …
Contudo, nesta população, cerca de 50% das recorrências acontecem após cinco anos do diagnóstico. Sendo assim, o grande diferencial desse teste é o fato ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
7
Café protege contra recorrência do câncer de mama
Ann Rosendahl e Helena Jernström, da Universidade de Lund (Suécia), confirmaram que o café inibe o crescimento de tumores e reduz o risco de recorrência ... «Diário da Saúde, 4月 15»
8
Combinação de fatores contribui para recorrência de acidentes em SC
Relevo acidentado, grande movimentação de veículos por conta do turismo e transporte de mercadorias e as características do clima são fatores que ... «Midia News, 3月 15»
9
A década da assinatura: entenda o que é a economia da recorrência
É a economia da recorrência agindo sobre o consumo mundial. Vamos a três exemplos práticos para termos ideia da mudança inserida no consumo das ... «Administradores, 2月 15»
10
Especialistas apelam à urgência no tratamento da infecção por …
Este consenso identifica 29 directrizes que incidem sobre o diagnóstico; as lacunas no tratamento; a recorrência da infecção, que constitui um dos pontos mais ... «RCM Pharma, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Recorrência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recorrencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z