アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recriador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECRIADORの発音

re · cri · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECRIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

RECRIADORのように始まるポルトガル語の単語

recrescer
recrescência
recrescidamente
recrescido
recrescimento
recrestar
recréscimo
recria
recriação
recriado
recriar
recriminação
recriminador
recriminar
recriminatório
recristalização
recru
recrudescente
recrudescer
recrudescência

RECRIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecriadorの類義語と反意語

同義語

«recriador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECRIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recriadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecriadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recriador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

娱乐化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recreador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recreational
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नवशक्तिदायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منعش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развлекающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recriador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récréatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg menghibur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erholsames
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レクリエーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기분 전환이되는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rekreasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiêu khiển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிகிரியெட்டிவ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recreative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dinlendirici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricreativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odprężający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розважає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recreativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recreatief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recreative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recreative
5百万人のスピーカー

recriadorの使用傾向

傾向

用語«RECRIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«recriador»の使用頻度を示しています。
recriadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recriador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recriadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECRIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecriadorの使いかたを見つけましょう。recriadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Esta história económica, como se pode perceber, é essencialmente trinitária: palavras e atos salvíficos realizados pelo Pai-Criador, por meio do Filho- Recriador, na unidade do Espírito-Transcriador. Nesta mesma história económica não se ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
2
Revolução do cinema novo
Porque nem mesmo o maior inventor/ recriador contemporâneo do cinema americano, Stanley Kubrick, não chega — pelo próprio caráter de estrutura completada por uma mecânica de choque — a essa poética adquirida no lento ...
Glauber Rocha, 2004
3
Teoria Da Musicoterapia
O intérprete começa como recriador e o próximo passo, que será a alternativa de vincular-se com outro, como um dos objetivos principais, o converterá em " reconhecedor" e, finalmente, ao reconhecer o outro, se converterá em terapeuta.
ROLANDO BENENZON
4
O Archivo rural
... deixando a mais um certo lucro; — e como passando então ás mãos de segundo recriador este começa a aproveitar o trabalho do tenro singel que vae crescendo e informando, adquirindo assim valor maior que o dito recriador realisa pela ...
5
Geography of Food Supply in Central Minas Gerais
Large numbers of calves are born in the zone of Pedra Azul, Jequitinhonha , and Grao Mogul, and after one year of age are sold by their "criador" (breeder) to a " recriador" who feeds it for another year or two. The animal may then be sold to ...
Kempton Evans Webb, 1959
6
Revista dos criadores
O recriador, o invernista e o imposto de vendas e consignações Associação Paulista de Criadores Bovinos 27 ANOS DE BONS SERVIÇOS PRESTADOS AOS CRIADORES Ruo Frederico Abranches, 37 - SÂO PAULO - Tels.: Pyrenone é ...
7
Centro-Oeste: a nova fronteira : um painel de informações
Fazenda VERA CRUZ Confinamento de Bovinos 'Otávio Lage de Siqueira — Pecuarista) Existem na pecuária três setores tem distintos: o produtor ou fiador, o recriador e o invernista. 0 primeiro é o responsável por tudo eé aquele que ...
‎1982
8
Boletim geográfico
Há dois tipos de pecuaristas nestas regiões; o recriador de bezerros de 1 para 2 anos e o recriador de bezerros de 2 para 3 anos, além de um certo número de criadores propriamente ditos. Essa diversificação da atividade recriadora em ...
9
Boletim Geográfico
Há dois tipos de pecuaristas nestas regiões; o recriador de bezerros de 1 para 2 anos e o recriador de bezerros de 2 para 3 anos, além de um certo número de criadores propriamente ditos. Essa diversificação da atividade recriadora em ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1952
10
Estudos de cinema Socine IX
É o que Haroldo chama de “equívoco flagrante” ao falar de Pound, seu exemplo máximo de tradutor-recriador. Para o teórico e poeta, Pound trai a letra do original e ao mesmo tempo é fiel ao 'espírito', ao 'clima' particular da peça traduzida, ...
TUNICO AMANCIO, Esther Hamburger, LEANDRO MENDONÇA, 2008

用語«RECRIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecriadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezerro no seu pico de preço
No telhado - Na avaliação do analista, há uma grande resistência por parte do recriador em pagar os atuais patamares de preços do bezerro, diante da relação ... «DBO, 9月 15»
2
Preços no mercado de reposição caem 3,5%
A relação de troca neste ano ficou desfavorável ao recriador: na média do primeiro semestre foram necessárias 8,56 arrobas de boi gordo para a aquisição de ... «Canal Rural, 7月 15»
3
Revista aponta Osorio como 49º melhor técnico do mundo
O texto define o agora tricolor como "o recriador" da história vitoriosa do clube de Medellín e aponta os métodos de treinamento e o trato com os atletas como ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Momento é bom para comprar animais de reposição
boi-bezerro-criacao (Foto: Ernesto de Souza/Ed. Globo) Queda na qualidade das pastagens aumenta a necessidade do recriador em entregar os animais (Foto: ... «Globo Rural, 7月 15»
5
Rainha dos cachos
São shampoo, condicionador, creme de tratamento, creme para pentear (recriador de cachos) e óleo com cheirinhos #mara. Os preços variam de R$ 6,75 a R$ ... «O POVO Online, 6月 15»
6
Quem tem medo do Vampiro de Curitiba?
Dalton, como outros gigantes, mostrou-me a possibilidade de ser espectador e ouvinte, testemunha e recriador de seu povo, de sua gente, de sua cidade”, ... «Paraná-Online, 6月 15»
7
Poder de compra para reposição continua apertado em maio
... 31,6% e 34,7%. Essa variação mostra que o recriador e o invernista perderam poder de compra, quando se trata de reposição, informa a Scot Consultoria. «Canal Rural, 6月 15»
8
Espaço Memória abriu as portas para Apresentação pública de …
“Vejo a escola: como um centro recriador da memória e da cultural local”. Recordou as centenas de ações desenvolvidas nas escolas, “levando até elas a ... «Rostos, 6月 15»
9
Escassez do bezerro é tema de palestra no Confinar 2015
A primeira consequência imediata, é a situação desafiadora à que está submetido o recriador/invernista atualmente. O elo da cadeia pecuária seguinte à cria ... «Agora MS, 5月 15»
10
Os 6 melhores filmes (mais um) de Moisés no cinema
... sobretudo no que respeita ao aparato visual e à minuciosa verosimilhança da reconstituição de época – Scott é um exímio construtor e recriador de mundos, ... «Observador, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Recriador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recriador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z