アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refutador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFUTADORの発音

re · fu · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFUTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFUTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

REFUTADORのように始まるポルトガル語の単語

refulgir
refundar
refundição
refundidor
refundir
refunfar
refunfumegar
refusação
refusar
refusão
refustar
refustão
refuste
refutabilidade
refutação
refutado
refutar
refutativo
refutatório
refutável

REFUTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefutadorの類義語と反意語

同義語

«refutador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFUTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refutadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefutadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refutador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refutador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refutator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खंडन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دحض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опровергающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refutador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খণ্ডন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réfutant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyangkal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Widerlegung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反論
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당착
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refuting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bác bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுப்பதன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फेटाळला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalanlayan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confutare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obala samą
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спростовує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Refuting
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαψεύδοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weerlê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bemötande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motsier
5百万人のスピーカー

refutadorの使用傾向

傾向

用語«REFUTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«refutador»の使用頻度を示しています。
refutadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refutador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refutadorに関するニュースでの使用例

例え

«REFUTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefutadorの使いかたを見つけましょう。refutadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
Uma lembrança da comunicação seletiva dos gêneros, uns com relação aos outros, e um desafio a um refutador virtual (ao deus refutador? ao sofista?). O estabelecimento dialético da diferença enquanto "origem" do não-ser é feito através ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
2
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... e consideração que merece. O A. desta refutação ainda que usa também de linguagen severa fica muito aquém da chocar- rice, e baixeza dos termos da obra refutada. O refutador divide a sua obra em cinco capítulos, nos quatro primeiros ...
3
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
Parece que a característica mais universal encontrada é a que está explicitada na sexta definição: de que o solista é um con- traditor (refutador), pronto a fazer isso sobre todo e qualquer assunto tematizado. Daí nasce uma questão posta ...
Custódio Almeida, 2002
4
Estruturas da narrativa na "Seara de Vento" de Manuel da Fonseca
Refutador ainda da ideia do contrabando, como solução marginal e aleatória. Amanda Carrasca: Refutador verídico das falsas (ideológicas) razões da filha. Finalmente convertida à mensagem da narrativa pela neta e pelo narrador, ...
João de Oliveira Lopes, 1980
5
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
Apesar de se anunciar na "Dedicatória" como vingador da honra portuguesa e refutador das opiniões de Conestaggio, reproduz a maior parte das apreciações daquele autor, a que junta outras fantasias. Queirós Veloso: "(...) é uma simples ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. ustão) * *Refuste*, m. Prov. minh. Calor incômmodo do sol, em sítios mal arejados.(De refustar) *Refutação*, f.Actooueffeito de refutar; contestação. (Lat. refutatio) *Refutador*, m.eadj.O que refuta. (Lat. refutator) *Refutar*, v. t. Dizer em  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
E o que mais deve admirar he ser o mesmo Portn- guez cahcmniaftte, o maior e mais habil refutador de calumnias, que se conhece n'este mundo. Para prova sirva d'exemplo o espici/ico com que elle extrahe as nodoas calunmiosas das ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Refutador , -era , ir¡. f. Que refuta. Refutar , v. i. Mollrar a ÍJIidade , a infubfirtencia das razóes , &c. desfa- zellit. Rígabofe, f. m. ( T. familiar ) Grande recrcio , grande alegría. Regaça , f. f. Commamm<iite Regaço. Regaço , f. m. Efpecie de faco-, ...
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
RefutacSo, s. f. confutaçio k prora que destroc as objectes da parte contraria — ( tthet. } confutacSo. Refutado, p. p. de refutar. Refutador , s. m. о que refuta. Refutar , v. a. confutar , rejet. tar , destruir as razöes cet, и um autor ,. coiidemna- lo.
‎1819
10
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
Sem entrar em detalhes, é difícil ver como se pode sustentar tal posição e, ao mesmo tempo, evitar os problemas, bem analisados, de relativismo auto- refutador (Feyerabend) ou de “positivismo feliz” (Foucault). Em segundo lugar, outros, ...
José Crisóstomo de Souza, 2005

用語«REFUTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefutadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historias de médiums
Uno lee algún artículo contemporáneo –o ve algún documental en televisión- y es testigo de cómo, muy sueltos de cuerpo, los escépticos –refutadores, más ... «Diario UNO de Entre Ríos, 9月 15»
2
El conte del bon jacobí
... Lleida, per exemple) i sobretot com a refutador de les tesis econòmiques independentistes, una refutació que ha recollit en un llibre recent de títol provocador, ... «ARA, 9月 15»
3
Aníbal Fernández, de la "no campaña" a un plan chacarero de un …
Aníbal F., experto declarante y hábil refutador, es su propio jefe de campaña. Montó un anillo de aportes y cercanías, pero no puso un coordinador de campaña; ... «Ambito.com, 9月 15»
4
Mario Bunge: "El progresismo debería agitar menos y estudiar más"
Liberal de izquierda, refutador de leyendas, hijo de diputado socialista y enfermera alemana, doctor en Ciencias Físico Matemáticas, 75 años profesor, 100 ... «LT10Digital, 8月 15»
5
El paraíso
"¿Por qué Messi -ironiza el tuit de @refutador- no nos salva de nuestras vidas mediocres y nos lleva al paraíso que nos merecemos?". La primera semana post ... «lanacion.com, 7月 15»
6
Dustin Hoffman enseña su método por 90 dólares
Las fantasías que pueden generar los costos de un curso de actuación con figuras de la talla de Hollywood tienen su primer refutador. Y no es otro que el ... «Ciudad.com, 6月 15»
7
Gilberto Ramírez Santacruz lanza su nueva novela en la Libroferia
... se resalta el lanzamiento del libro “El refutador de la infamia contra Francia” del escritor paraguayo residente en Buenos Aires, Gilberto Ramírez Santacruz. «La Nación.com.py, 6月 15»
8
Neco Caolho, intrigante e contestador
... apresenta versos sobre a disputa do personagem Neco Caolho, descrito como intrigante, diligente, contraditório, contestador, responsivo, reativo e refutador, ... «Diário de Cuiabá, 5月 15»
9
Professor historiador e escritor papa banana, Honório Laucídio …
... apresenta versos sobre a disputa do personagem Neco Caolho, descrito como intrigante, diligente, contraditório, contestador, responsivo, reativo e refutador, ... «Correio Várzea-Grandense, 5月 15»
10
Alumnos del SEK, subcampeones de España de debate en un …
De José Luis Escobar, que actuó como refutador, el profesor Guzmán asegura que “ha sorprendido a todos por su elegancia y dominio de las técnicas propias ... «La Voz de Almería, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refutador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refutador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z