アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regragem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRAGEMの発音

re · gra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGRAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

REGRAGEMのように始まるポルトガル語の単語

regra
regraciar
regrada
regradamente
regradeira
regrado
regrador
regramento
regrante
regrar
regras
regravar
regraxar
regraxo
regrão
regredi
regredimos
regredir
regredis
regressar

REGRAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

ポルトガル語の同義語辞典にあるregragemの類義語と反意語

同義語

«regragem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regragemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregragemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regragem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regragem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Requerimientos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rewrite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regragem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regragem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regragem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regragem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regragem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regragem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regragem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regragem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regragem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regragem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regragem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regragem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regragem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regragem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regragem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regragem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regragem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regragem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regragem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regragem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regragem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regragem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regragem
5百万人のスピーカー

regragemの使用傾向

傾向

用語«REGRAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«regragem»の使用頻度を示しています。
regragemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regragem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regragemに関するニュースでの使用例

例え

«REGRAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregragemの使いかたを見つけましょう。regragemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Lavoura
Chamma bóa. Regragem facil, dimento tauibem. Sem perigo, «alvo Itorno. Bonito . iça. Accendimento e regr. gem faceis ma azul, boa. Não ennegrece os . Proprio para cosinha. Pode andar de uma uma hora. Fogão aquecedor Sem regragem.
2
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Eu lembro que nós éramos dois técnicos de varanda, que hoje em dia é uma coisa que quase não se usa mais, quatro técnicos de palco fazendo contra- regragem, direção de cena, mais a equipe da iluminação, equipe de pro- jeção, equipe ...
‎2002
3
O teatro na Bahia através da imprensa, século XX
Composições: Rosita Salgado Góes. A. Direção: Jurema Penna. Cenografia: Gianni Ratto. Figurino: Luciana Petruccelli. Contra-Regragem: João Augusto. Técnicos: José Maia, José Américo Gené, José Moreira Daltro, Ana Amélia Menezes, ...
Aninha Franco, 1994
4
Da Visigótica à Carolina, a escrita em Portugal de 882 a ...
Os nossos escribas atribuíram pouca importância à regragem. Um escasso número de cartas apresenta linhas a plumbum; as restantes levam a pautagem a ponta seca traçada, a maior parte das vezes, no verso da folha onde se escreve.
Maria José Azevedo Santos, 1994
5
Teatro de rua: olhares e perspectivas
Paralelamente vão se definindo os figurinos, a utilização do espaço e a concepção do cenário. Este processo por vezes chega a um momento caótico pela dificuldade de marcar e sincronizar as ações, a contra-regragem e os movimentos de ...
Ana Carneiro, 2005
6
A nova ortografia sem mistério:
... contrarrancho contra-rapantes contrarrapantes contra-reação contrarreação contra-reforma contrarreforma contra-reformista contrarreformista contra-regra contrarregra contra-regragem contrarregragem contra-regulador contrarregulador ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
O Círio Perfeito
Pensou em erocinesia, em andro- cinesia, e acabou ficando com a última. Então, dentro da melhor regragem nosográfica sua perturbação devia ser diserocinesia ou disandrocinesia. Não havia que fugir. E justiça lhe seja feita. 0 nosso Tarta ...
Pedro Nava, 2004
8
Essa Louca Televisão E Sua Gente Maravilhosa
O ideal é perguntar coisas de produção para o pessoal da produção, referentes à arte, para o pessoal da arte, referentes à contra-regragem para os técnicos competentes. Muito complicado? Um pouco, porque até decorarmos todos os ...
Ana Rosa
9
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... escrito a tinta castanha, com os títulos a vermelho e as iniciais e maiúsculas nessa mesma cor; regragem marcada a plumbagina apenas nas folhas do lado carne; furos de selo pendente na lombada). B) AUC, Pergaminhos, Móv. 7, Gav.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
10
Tpm
Aprendeu a atuar com o grupo de teatro paulistano Tapa, onde fazia de tudo um pouco: desde o curso de formação até a luz e a contra-regragem. Antes dos palcos, foi jogador de vôlei, garçom do Friday's, agente de viagens e ator de filmes ...

用語«REGRAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregragemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escola de Dança do Guaíra prepara o bailarino para ser um artista …
E também aprende a produzir um espetáculo determinando luz adequada, som e contra-regragem.” O projeto Dança Masculina foi criado em 1997 pela EDTG ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
2
Inscrições abertas para quatro cursos na área de artes cênicas
A oficina Cenotécnica e Contra-regragem tem realização entre os dias 26 a 30 de outubro, das 9h às 13hs, no Theatro Carlos Gomes, com o instrutor Bruno ... «Século, 10月 15»
3
Expandindo o audiovisual
Está no radar da Spcine um mapeamento dos locais onde as exibições possam ser feitas, além de um estudo sobre a dinâmica de contato e regragem dos ... «Revistadecinema, 9月 15»
4
Campos, RJ, tem encenação do auto da Paixão de Cristo nessa …
... com roteiro de Dorinha Martins, direção de audiovisual de Antônio Filho, maquiagem da Cláudio Amaruza, coreografia de Camila Siqueira, contra regragem ... «Globo.com, 4月 15»
5
Fabiula Nascimento diz que a chamam de 'fura olho' por conta de …
Aí já engatei uma peça à noite, outra de dia, fiz contra-regragem para outra. Fui fazendo, fui fazendo... Nunca fiquei sem trabalhar, graças a Deus. Mas você fez ... «Portal A Crítica, 6月 12»
6
Aos 20 anos, atriz afirma ser "muito caxias" e relembra início da …
Além de atuação, lá aprendi contra-regragem, figurino. Fiz de tudo, até trabalhar na cortina. Lá começou meu amor pelo palco. Ia ao Tablado de segunda a ... «Revista Quem, 2月 12»
7
Pastoril Profano encerra temporada no Teatro Santa Roza neste …
A música ao vivo é feita pelos músicos Milton Lima e Lourenço Molla, contra-regragem de Sebastião Gomes e Geisa de Lourdes, Produção de divulgação ... «Paraiba.com.br, 3月 11»
8
Julia Faria, entre dois amores: Ela conta como deixou a moda para …
Não só atuando, mas fazia iluminacao, contra-regragem, bilheteria. Passei minha adolescência inteira lá dentro. Todas as minhas descobertas foram no teatro, ... «Ego, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Regragem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regragem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z