アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRANTEの発音

re · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

REGRANTEのように始まるポルトガル語の単語

regra
regraciar
regrada
regradamente
regradeira
regrado
regrador
regragem
regramento
regrar
regras
regravar
regraxar
regraxo
regrão
regredi
regredimos
regredir
regredis
regressar

REGRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるregranteの類義語と反意語

同義語

«regrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regrante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regreso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regrante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regrante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regrante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regrante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regrante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regrante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regrante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regrante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regrante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regrante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regrante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regrante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regrante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regrante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regrante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regrante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regrante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regrante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regrante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regrante
5百万人のスピーカー

regranteの使用傾向

傾向

用語«REGRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«regrante»の使用頻度を示しています。
regranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regranteに関するニュースでの使用例

例え

«REGRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregranteの使いかたを見つけましょう。regranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
O CÓNEGO REGRANTE. ANEGDOTA. He excessivo o numero de ladrões , que continuamente perturbão as Capitães, e Cidades maiores com os seus roubos, ferimentos, ou mortfls. Quer isto proceda da carestia dos viveres, ou do luxo, que  ...
2
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Já quando Cónego Regrante era D. Soeiro Religioso virtuoso, depois na Ordem dos Pregadores augmentou-se , e foy Varão Apostólico j Ministro Inquisidor , e homem Santo. Outro exemplo temos em outra mudança semelhante , que foy a ...
Pedro Monteiro, 1750
3
Epitome chronologico, genealogico & historico dividido em ...
Governou a Igreja 4. annos . 1 o. mezes, & 1 8. dias. Morreo no "annodeii24. aos 19. de Dezembro. II24« • HonorioII. Bolonhez, Cónego Regrante, foy aíTumpto ao Pontificado no anno de 1 1 24. aos 28 de Dezembro.Go- vernou ú Igreja ...
Antonio Maria Bonucci, 1706
4
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
S. AFFONSO Martyr , Cónego Regrante de Santo Agostinho. NAsceo na Cidade de Coimbra , e tomou a murça de Cónego Regrante no Real Mosteiro da Santa Cruz , donde passou tamoem a Marrocos com S. Pedro ; e outros companheiros  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
5
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Recebeo o caxa, yfu manual de cuentas de Merca* habito de Conego Regrante no real Contra. Amsterdam por Cornelio Hoogen- vento de Santa Cruz de Coimbra onde huisen. 1706. 8. se distinguio entre os seus condifcipulos Epitone  ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
6
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
No eftado de menino do Evangelho , confiderado no Coro foi Sol, que fe levantara habitode Conigo Regrante, do berço } no eftado de Relique foi no feu Zenith., & efta- giofo Menor foi Sel , que fe do do meyo. Em Lisboa л fuá amortalhou , & t ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
7
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
5 , letra B. D.Miguel da Cru\, Cónego Regrante, pertence a Coimbra , pag. 5 79 , letra C. 0 Padre Miguel Esteves , da Companhia, pertence a Lisboa , pag - 47 9, letra E. D. Miguel Paes , Bispo de Coimbra , Cónego Regrante , pag. 4^3 , letra ...
George Cardoso, 1744
8
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
509 , letra L. D. P ayo Garcia, Gonego Regrante, pag. 6zi , letra G. Pedro , M. JapaG , pertence a Miaco , pag. 5 16 , letra D. D. Pedro Alfarde , Gonego Regrante , pertence a Coimbra, pag. 703 , lotra B. Q Paire Pedro de Caffui, da Companhia, ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
9
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
511Í , letra D. D. Pedro Alfarde , Conego Regrante , pertence a Coimbra, pag. 705 , letra B. O Padre Pedro de Cassai, da Companhia,. pertence ao Japao , pag . 8 1 , letra B. O ìrmaô Fr. Pedro de Fi gui ire do , Bene- dictino, pertence a Lisboa  ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
29. REGRANTE , p. prés. de Regrar. §. Cónego regrante , o que vive em Conimunidade Religiosa; cg. os Cónegos Regrantes de S. Agostinho : j regular. Hist. Domin. de seculares se fazem regrantes. • REGRÂO, s. m. augm. de Regra. Card.
António de Morais Silva, 1831

用語«REGRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosteiro de São Simão recebe investimento de 70 milhões para ter …
Estava entregue à Ordem dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho. A igreja surge mais tarde, em finais do século XVII. A igreja vai manterse nas mãos da ... «idealista.pt/news, 3月 15»
2
Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra: um lugar a visitar
... que juntos formaram a regra dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, o Mosteiro de Santa Cruz recebeu apoios papais e doações dos primeiros reis de ... «Blasting News, 12月 14»
3
À procura da origem de Ervosa
... (que era sede de concelho) e o juiz do Porto decidiu dar razão aos cónegos regrantes de Santo Agostinho de Landim, porque os frades beneditinos de Santo ... «Jornal O Notícias da Trofa, 9月 14»
4
Paixões quinhentistas na Biblioteca Nacional
... das qualidades musicais dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, responsáveis por um florescente centro de actividade musical nos séculos XVI e XVII. «Público.pt, 4月 14»
5
REGIÃO: Baião: Álvaro Siza Vieira vai deixar a sua marca no …
... de Ancede remontam ao século XII, e a mais antiga referência conhecida, de 1120, é respeitante à sua ligação aos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho. «Notícias de Resende, 7月 13»
6
Biografia de São Tetónio, o primeiro santo português, é …
O historiador acrescentou que, ao ter integrado o núcleo fundador do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, dos cónegos Regrantes de Santo Agostinho, ... «Diário de Notícias - Funchal, 5月 13»
7
Landim revive memórias do mosteiro
Através do mercado medieval, dinamizado pela Escola Profissional CIOR, pretende-se mostrar o “esforço que os Cónegos Regrantes de Santo Agostinho ... «Jornal O Notícias da Trofa, 2月 13»
8
Livro descreve vida e atributos de 300 santos e beatos
Sobre este, que foi prior dos cónegos regrantes de Santo Agostinho em Coimbra e que conviveu com D. Afonso Henriques, é reconhecível nos altares e em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 12»
9
Evocar São Teotónio, do Mosteiro de Santa Cruz e de Santo …
Pôde assim conhecer os ideais dos Cónegos Regrantes do Mosteiro de S. Rufo de Avinhão que baseavam o seu ideal de vida em Santo Agostinho e viriam a ... «As Beiras Online, 2月 12»
10
Conheça a história de Santo Antonio, o santo casamenteiro
Fez os primeiros estudos na Igreja de Santa Maria Maior, ingressando por volta de 1210, como noviço, na Ordem dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, ... «Jornal do Brasil, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Regrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z