アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRAMENTOの発音

re · gra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REGRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

regra
regraciar
regrada
regradamente
regradeira
regrado
regrador
regragem
regrante
regrar
regras
regravar
regraxar
regraxo
regrão
regredi
regredimos
regredir
regredis
regressar

REGRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるregramentoの類義語と反意語

同義語

«regramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reglas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rule
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regramento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regramento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regramento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regramento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regramento
5百万人のスピーカー

regramentoの使用傾向

傾向

用語«REGRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«regramento»の使用頻度を示しています。
regramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regramentoに関するニュースでの使用例

例え

«REGRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregramentoの使いかたを見つけましょう。regramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Civil curso completo
É ato jurídico lícito, a ele se aplicando todo o regramento da Parte Geral do Código Civil (arts. 104 a 185). 9.3 Condições de validade do pagamento Para que o pagamento seja válido, é necessária a capacidade de fato que possuem os ...
César Fiuza, 2008
2
O Cdc E Sua Aplicação Nos Negócios Imobiliários
A oferta no Código de Defesa do Consumidor e seu regramento Como leciona Christiano Augusto Corrales de Andrade (2002, p. 73) “a oferta, tradicionalmente , foi definida como uma manifestação de vontade unilateral [por meio] da qual ...
MARCOS CATALAN
3
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
O REGRAMENTO DA SOCIEDADE SIMPLES OU DA SOCIEDADE ANÓNIMA COMO TIPO SUBSIDIÁRIO DO REGULAMENTO DA SOCIEDADE LIMITADA - ARTIGO 1.053 DO CÓDIGO CIVIL A adoção do regramento da Sociedade Anónima ...
‎2007
4
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
excessiva, da possibilidade de redução da indenização, da empreitada e, em especial, do princípio da boa-fé objetiva.34 Ainda no grupo dos acórdãos que se valeram da função social com o objetivo de equilibrar o regramento contratual, ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
5
Curso de Direito Administrativo Positivo
7 DISCRICIONARIEDADE E REGRAMENTO O poder de polícia, na maioria dos casos, é exercido sobre o impulso do poder discricionário. Ao editar a norma jurídica sobre matéria sujeita ao poder de polícia, o legislador nem sempre dispõe ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
6
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
O regramento é fragmentário e aparece na Constituição Federal e, de forma superficial, em vários diplomas legais2 e em normativas administrativas do Superior Tribunal dejustiça,3 do Ministério da justiça e do Ministério das Relações ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
7
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
Quanto. ao. regramento/vinculação. Atos vinculados: são aqueles para os quais a lei estabelece os requisitos e condições de sua realização. Nessa categoria de atos, as imposições legais absorvem, quase que por completo, a liberdade do ...
Gustavo Scatolino, 2013
8
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Regramento de conduta como fortalecimento e diferenciação da elite A convivência da elite com os subalternos no espaço urbano cachoeirense mostrava-se de forma peculiar no regramento social imposto simbolicamente pela e para a nata ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Direito Urbanístico
Normas de controle urbanístico: concernentes à regulamentação e ao regramento da conduta dos indivíduos no tocante ao uso do solo e demais tipos de intervenção do particular no espaço urbano. Nesse complexo, encontram-se as ...
VICTOR AGUIAR JARDIM DE AMORIM
10
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Por último, volto a considerar como é possível conectar a ética desenvolvida por Descartes com sua preocupação geral com a “conduta da vida”, examinando como a educação moral e o regramento das paixões aparecem no Discurso e nas ...
Janet Broughton | John Carriero

用語«REGRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberta Feiten: Publicidade na regulação do CDC e na visão do STJ
O regramento acerca da publicidade, portanto, tem como foco não o esgotamento de todas as informações do produto ou serviço, mas sim a proteção do ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
A metadogmática do Direito Comercial brasileiro (parte 1)
O regramento da empresa, que se refere a um direito interno (organização) e a um direito externo (exercício) da empresa, não é disciplina autônoma, mesmo ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Seplan regrará comércio ambulante
Grillo observa que, apesar de suspender os procedimentos nas fiscalizações até que edite novo regramento, a administração continuará agindo para evitar que ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
4
Artistas da Rua da Praia querem regulamentação sem burocracia
Entre os pontos do eventual regramento que mais geraram polêmica estão o pedido de autorização para permanência nos pontos de apresentação, o volume ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Empregados podem ser dispensados de controle de ponto
Conforme regramento do parágrafo 2ª do artigo 74 da CLT, toda empresa com mais de 10 empregados tem o dever de controlar o ponto dos funcionários, ... «Administradores, 8月 15»
6
UFSC pretende mudar regras para festas no campus da Trindade
No caso da implantação de um regramento, Michele destacou que, caso as regras aprovadas não sejam cumpridas, as autorizações poderão ser suspensas. «Notícias do Dia Online, 7月 15»
7
Resolução permite pagamento de precatório via transferência …
O presidente do TJRN, desembargador Claudio Santos, aponta que a resolução aprovada pelo pleno tem por finalidade ajustar o atual regramento do sistema ... «Globo.com, 6月 15»
8
Pagar pelo boleto é abusivo: saiba o que fazer
Segundo o advogado Agnelo França Júnior, tal pratica é considera abusiva e contraria o regramento estabelecido pelo Código de Defesa do Consumidor ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Cunha e Renan anunciam proposta para Lei de Responsabilidade …
[Queremos] estender isso a tudo onde haja controle estatal para que a gente possa ter um regramento tão transparente e tão contundente como é a LRF hoje”, ... «EBC, 5月 15»
10
Procuradores de SP defendem EC 74/2013 e autonomia da DPU
Mas mesmo que o Executivo tivesse esses poderes, a organização das Defensorias Públicas não se relaciona com o regramento de servidores, finaliza a ... «Consultor Jurídico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z