アプリをダウンロードする
educalingo
relevamento

"relevamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRELEVAMENTOの発音

re · le · va · men · to


RELEVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELEVAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RELEVAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

releixo · relembrança · relembrar · relembrativo · relembrável · relengo · relentar · relento · relepar · reler · reles · relevação · relevado · relevador · relevante · relevar · relevância · relevo · relevografia · relevogravura

RELEVAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelevamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RELEVAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«relevamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relevamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELEVAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relevamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelevamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relevamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

relevamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Relevancia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Relief
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

relevamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

relevamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

relevamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

relevamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

relevamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relevamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relevamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

relevamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

relevamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

relevamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

relevamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

relevamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

relevamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

relevamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relevamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

relevamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рельєф
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

relevamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

relevamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

relevamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relevamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relevamento
5百万人のスピーカー

relevamentoの使用傾向

傾向

用語«RELEVAMENTO»の使用傾向

relevamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relevamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relevamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RELEVAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelevamentoの使いかたを見つけましょう。relevamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernizacao Da Agricultura E Cooperacao Internacional
O Projeto ACHRS Depois de concluído aquele projeto, convidaram-me para participar de outro de maior envergadura, envolvendo o relevamento dos recursos naturais, sócio-económicos e institucionais de todo o Estado do Rio Grande do ...
IICA (Bogotá / San José / Tacarigua / Turrialba / Brasília).
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Do relevamento, que se conceder do per- dimento de alguma fiança que se houver feito para se livrar uma pessoa, por não se haver livrado, ou por ter passado o tempo em que o havia de fazer, ou por qualquer outra razito, pagará de meia ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
S. Perdoado. S. Aliviado, livre “ relevado do dito embargo. ” 0rd. Af. L. 3. ц;. де darjîanga , де feurigvernarío, de prestar jnmmenro; de onus; perrmov де ‚Снег prova , úw. crt. 0rd. 4. f. $17. Ó'f' RELEVAMENTO, s. m. О acto de relevar, ou alliviar ...
António de Morais Silva, 1813
4
Metodologia do direito
... tenha sidopor alguém enunciada: os sentidos servem-nos bastantemenos que às outras ciências, pois, justamente com os sentidos devemos servir-nos do intelecto não sópara a elaboração mas para o próprio relevamento dos dados.
Francesco Carnelutti, Wilson do Prado
5
A justiça federal e sua importância política
Certa vez, em 1930, no Senado, a viúva de um guarda-civil, que havia morrido por doença adquirida no serviço, pediu relevamento da prescrição. Ela havia perdido o prazo para pedir a pensão. Solicitou ao Senado que lhe relevasse a ...
‎1995
6
Fifteenth-century Dance and Music: Treatises and music
... dolce 8e humanissimo Relevamento Imperoche facendo Alchuno6 nel dancare Un7 sempio O- Vero* un doppio o Ripresa o condnencia O scossi o saltarello E di bisogno fere aL- 460 Cuno ayroso relevamento & Sorgere9 destri- Mente nel ...
A. William Smith, 1995
7
Annaes
De D. Lucia Lobo Pimentel impetrando relevamento de prescripção. Pag. 224. De D. Henriqueta Capanema, fillia do Barão de Capanema, pedindo uma pensão. Pags. 225 a 226. De Dl). Maria Benedicta Gomes Leite e Maria José Rabello ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1914
8
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
volta com o aborrecimento do mal, o relevamento dos males padecidos." Não há, senhores, na literatura humana, página que a esta exceda em grandeza moral, beleza e verdade. Nela, Ruy se define o homem de bem, inteiriço e sem ...
9
Complexo de Edipo (colecao Clinica)
12 Talvez o termo "função paterna" não seja apropriado porque mantém um ranço patriarcal dentro da teoria psicanalítica, exatamente no momento em que se verifica a perda do poder do pai concreto e seu relevamento por novos poderes.
Nora Beatriz Susmanscky de Miguelez, 2007
10
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
... historia merece o Historiador relevamento da exactidão chronologica, que lhe não he possivel. na Corografia23 diz, que o mosteiro de Lorvão fora fundado. 22 PURIFICAçÃO – Chronica. 27 V Se o Senhor Amaral não erra na citação, ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011

用語«RELEVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelevamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I bolidi che hanno fatto la storia: a Meldola il 25esimo Gran Premio …
... davanti all'ingresso della Rocca delle Caminate lato Meldola, sesto relevamento sempre suggestivo davanti all'ingresso della Rocca delle caminate lato Forlì, ... «ForlìToday, 9月 15»
2
Governo lança Plano Safra do Piauí 2015/2016 nesta terça-feira (8)
De acordo com dados na Conab, referentes ao relevamento das safras 2013/2014 e 2015/2016, o Piauí apresentou-se como o 3º maior produtor do nordeste ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
3
Governo do Estado lança Plano Safra Piauí 2015/2016
De acordo com dados na Conab, referentes ao relevamento das safras 2013/2014 e 2015/2016, o Piauí apresentou-se como o 3º maior produtor do nordeste ... «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
4
Patos e lontras ajudam no relaxamento de pessoas portadores de …
David Velasco, diretor da EBI, disse que esta é uma nova experiência terapêutica de comunicação e relevamento destinado a pessoas portadoras de ... «Mensageiro de Bragrança, 8月 15»
5
Patos e lontras ajudam portadores de deficiência em Miranda do …
David Velasco, diretor da EBI, disse à agência Lusa que esta é uma nova experiência terapêutica de comunicação e relevamento destinado a pessoas ... «RTP, 8月 15»
6
En Brasil, un tornado destruyó viviendas y causó daños y heridos, a …
Fueron destruidas varias casas y se está haciendo un relevamento”, contó anoche. El mayor Antonio Schinda, comandante del 3º Subagrupamiento de ... «Misiones OnLine, 7月 15»
7
TCESP mantém irregular contratação para assessoria em Morungaba
“Tal óbice, em verdade, é insuscetível de relevamento, haja vista que revela, de forma indubitável, uma clara afronta à Constituição Federal, cujo teor veda a ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, 2月 15»
8
Bajan un 40% los homicidios por robo tras la declaración de la …
Así lo registró al Procuración de la Corte Suprema de Justicia bonaerense que tomó un relevamento entre abril y septiembre de este año. 0. Share. 0. Tweet. 0. «Minutouno.com, 11月 14»
9
Manifesto sobre a situação da Educação Escolar Indígena é …
A pesquisa e o relevamento de dados deste manifesto de 120 páginas, que pode ser considerado um dossiê, foram feitos pelos Regionais do Cimi e a sua ... «O Cimi, 10月 14»
10
ALADI agasalha Estela de Carlotto e a nomeiam Cidadã Ilustre da …
ainda faltan 400 netos, continuará o relevamento, nossos netos e familiares, vou continuar com mais força” e finalizou dizendo “nunca mais”. O Presidente do ... «Diálogos do Sul, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Relevamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relevamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA