アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reliquiaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELIQUIARIAの発音

re · li · qui · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUIARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELIQUIARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maria
Ma·ri·a
aciaria
a·ci·a·ri·a
aletriaria
a·le·tri·a·ri·a
ardosiaria
ar·do·si·a·ri·a
arriaria
ar·ri·a·ri·a
bugiaria
bugiaria
daria
da·ri·a
especiaria
es·pe·ci·a·ri·a
judiaria
ju·di·a·ri·a
mantiaria
man·ti·a·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
mobiliaria
mo·bi·li·a·ri·a
noviciaria
no·vi·ci·a·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
subpenitenciaria
sub·pe·ni·ten·ci·a·ri·a
topiaria
to·pi·a·ri·a
vadiaria
va·di·a·ri·a
vestiaria
ves·ti·a·ri·a
vigariaria
vi·ga·ri·a·ri·a

RELIQUIARIAのように始まるポルトガル語の単語

religação
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relimar
relinchar
relinchão
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiário

RELIQUIARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
bancaria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
marcenaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
pizzaria
porcaria
santa-maria

ポルトガル語の同義語辞典にあるreliquiariaの類義語と反意語

同義語

«reliquiaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIQUIARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reliquiariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreliquiariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reliquiaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reliquiaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reliquiaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reliquary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reliquiaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reliquiaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reliquiaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reliquiaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reliquiaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reliquiaria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reliquiaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reliquiaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reliquiaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reliquiaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reliquiaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reliquiaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reliquiaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reliquiaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reliquiaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reliquiaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Релікарій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reliquiaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reliquiaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reliquiaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reliquiaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reliquiaria
5百万人のスピーカー

reliquiariaの使用傾向

傾向

用語«RELIQUIARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«reliquiaria»の使用頻度を示しています。
reliquiariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reliquiaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reliquiariaに関するニュースでの使用例

例え

«RELIQUIARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreliquiariaの使いかたを見つけましょう。reliquiariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventaire du trésor de la Cathédrale de Laon en 1523 avec ...
Duodecim vasa seu reliquiaria argentea cum pedibus plurium laterum angulorumque quattuor, ut pote quorum pedes nec sunt quadranguli nec quadratî nec triforiati, similis figure cum prescriptis . videlicet cum une stipite et campanili desuper ...
Cathedral (LAON), Édouard FLEURY, 1855
2
A biblioteca de Jorge Cardoso (1669), autor do Agiológio ...
530a] [619] Disquisitio Reliquiaria 4-800 [Deve ser Juan FERNÁNDEZ ANICIENSIS (=Joannis FERRANDI), Disquisitio Reliquiaria, sive de suspicienda iot. Reliquiar, Lugduni, 1647 (B.N. Paris, LI, col. 58)] [620] Inventarium Reliquiarium 4- ...
Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2000
3
A reliquia sobre a nudez forte da verdade: o manto diaphano ...
Reliquiaria saturara a devoção do meu paiz! Atochado, empanturrado de Reliquias, este catholico Portugal já não tinha capacidade — nem para receber um d'esses raminhos sêccos de flores de Nazareth, que eu cedia a cinco tostões!
Eça de Queirós, 1918
4
The doctrines and practices of the Church of Rome truly ...
It seems then it is very possible to exceed that way. * Ferandi. Disquisitio Reliquiaria. t De Imag. Sanct. lib. 2, cap. 4. 2. The question then is, Whether those acts of worship 50 THE DOCTRINES AND PRACTICES Of paying Divine worship to ...
Edward Stillingfleet (bp. of Worcester.), William Cunningham, John Gother, 1837
5
Joannis Dallaei Adversus Latinorum de cultus religiosi ...
Si vulgi ftulcitiam, & ftuporem ex- cufet ; non erat melius , aut fapientius antiquitatis , quam noftrum vulgus. £rgo fi antiquitus obtinuilTct difciplina reliquiaria, jam tum quoque vulgi fuperftitio aliquas Angelorum reliquias & inveniíTct, & coluilfec.
Jean Daillé, 1665
6
Christian Archaeology in the Holy Land: New Discoveries : ...
The Reliquiaria: The excavations have so far disclosed three reliquiaria: in the central apse, in the south apse and a "portable" reliquiarium discovered in the nave. (a) The Reliquiarium of the Central Apse: This element was located within the ...
Giovanni Claudio Bottini, Virgilio Canio Corbo, 1990
7
Conquista espiritual do Oriente: em que se dá relação de ...
... mas como cá falta a impressão, todas ficaram assim como estavam, e são as seguintes: A Primeira Parte das Crónicas desta Província de S. Tomé; Excelências do Nasso Padre S. Francisco e sua Seráfica Ordem; Reliquiaria da Religião ...
Paulo da Trindade, 1962
8
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
(naut.) reliquiaria — f . — Relíquia. Arrelique. relogesinho — m. — Reloginho. relojo — m. — Relógio. remanchear — i. — Andar de vagar. Demorar-se na execução de um serviço. remate — m. — Bom governo. Propósito. «Mulher de remate» ...
João Ilhéu, 1980
9
Lusitania sacra
Inter candelabro vero nec Imagines nec Reliquiaria serventur, et Altare, loco florum, ramis palmarum vel aliarum frondium, si palmae desint, ornetur. Et, dieta Prima, praeparetur Processio isto modo: Sacerdos induatur sacris Vestibus violacei ...
10
O Instituto
An horologia cú rotis his, qui ordinarie fere iter habtnt, ut cócionatores permitti possint. R. Nulla ratione permittant?/?- hujusmodi horologia, nee reliquiaria, ut uoeät curiosa, sed retineatwr diligenter religiosa paupertas societatis. (Continúa.)  ...

用語«RELIQUIARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreliquiariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modica Dormitio Mariae traslazione simulacro ligneo di S Maria di …
Subito dopo, alle 22, ci sarà la solenne processione con la secentesca Arca Santa reliquiaria e il simulacro della Dormitio Mariae, preceduta dalla fiaccolata ... «Quotidianodiragusa.it, 8月 15»
2
Modica traslazione del simulacro a Santa Maria di Betlem
Subito dopo, alle 22, ci sarà la processione con l'Arca Santa reliquiaria e il simulacro della Dormitio Mariae, preceduta dalla fiaccolata lungo via Marchesa ... «Quotidianodiragusa.it, 8月 15»
3
Maria dorme a Modica
Sfilerà in processione anche l'urna argentea reliquiaria, la cosiddetta Arca Santa. “Si tratta – spiega don Forgione – di un pregevole manufatto di oreficeria ... «RagusaNews, 8月 15»
4
San Luigi Guanella, in arrivo a Bari l'urna reliquiaria
Grande attesa per l'arrivo a Bari dell'urna con il corpo di san Luigi Guanella, il sacerdote che ha dedicato una vita all'assistenza di poveri e anziani. Le reliquie ... «BariToday, 5月 15»
5
Licata, Festeggiamenti per Sant'Angelo Martire: il programma 2015
... a seguire alle ore 20:00 Trasferimento dell'Urna reliquiaria sull'altare maggiore Vespri Solenni in onore del Santo Martire presieduti dal Vicario Foraneo DON ... «Canicatti Web Notizie, 4月 15»
6
Che differenza c'è tra un genio e un apostolo?
... deformi o abietti condotti a funzione reliquiaria. E ogni volta l'opera è il pronunciamento di un atto linguistico sublimante, di una affermazione che si appropria ... «Ottopagine, 4月 15»
7
Le urne reliquiarie a Scicli Storia e religiosita popolari
Per la prima volta, l'urna reliquiaria di San Guglielmo sarà scesa dalla nicchia in cui è conservata ed esposta in Chiesa Madre per i visitatori. Le urne reliquiarie ... «RagusaNews, 3月 15»
8
Il Beato Dusmet, protettore di Montepalma: sarà mai santificato?
... che prevedeva l'arrivo dell'urna reliquiaria. Durante questa giornata, inoltre, è stato inaugurato un monumento dedicato al beato che è stato posto all'ingresso ... «La Sicilia, 10月 14»
9
Luzzi in festa per S.Aurelia. Attesa per il concerto di Deborah Iurato
... tradizionale veglia di preghiera che si concluderà con la S. Messa officiata da don Curcio all'altare della cappella dove è esposta l'urna reliquiaria della santa. «DirittoDiCronaca.it, 9月 14»
10
Licata, tutto pronto per i festeggiamenti del Santo Patrono Sant …
DOMENICA 17 AGOSTO la FESTA DEL SANTO PATRONO ed il ricordo del 10° Anniversario del pellegrinaggio dell'Urna reliquiaria a Sant'Angelo Muxaro; ... «Canicatti Web Notizie, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reliquiaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reliquiaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z