アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relinchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELINCHÃOの発音

re · lin · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELINCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELINCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

RELINCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

religação
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relimar
relinchar
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
reliquiário

RELINCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelinchãoの類義語と反意語

同義語

«relinchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELINCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relinchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelinchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relinchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

relinchão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El relinchón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Whirlwind
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

relinchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

relinchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

relinchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

relinchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

relinchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relinchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relinchão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

relinchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

relinchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

relinchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

relinchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

relinchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

relinchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वावटळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

relinchão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relinchão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

relinchão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вихор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

relinchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

relinchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

relinchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relinchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relinchão
5百万人のスピーカー

relinchãoの使用傾向

傾向

用語«RELINCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«relinchão»の使用頻度を示しています。
relinchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relinchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relinchãoに関するニュースでの使用例

例え

«RELINCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelinchãoの使いかたを見つけましょう。relinchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia Sagrada, etc
2' Ouvir-se-ha em ti o sonido dos azorragues, e o estrepito do ímpeto das rodas, e dos cavallos que relinchão, e dos carroças ferventes pela agitação, e da cavallaria que avança: 3 e das reluzentes espadas, e das fuzilantes lanças, e da  ...
‎1865
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
... texto nas palavras facultativas, diz sempre cavallo rinchão , e não relinchão , como pronunciam os imitadores de Manuel Thomaz. . . . Relogeiro e não relojoeiro parece pronunciação mais conforme ao genio da nossa Lingua. Segue-o ...
Francisco José Freire, 1842
3
Collecção de memorias, relativas a's vidas dos pintores e ...
Relinchão os cavallos com soberba; Os donos seus contrarios amedrentäo; O General as ordens determina; O ferido se queixa; o fraco treme . . . . Desta mesma familia tivemos mais dous Pintores. Joaquim José Lobo , irmão de Francisco ...
Cyrillo Volkmar MACHADO, 1823
4
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
azorragues, e o estrepíto do ínipeto dasI rodas, e dos cavallos que relinchão, e das carroças ferventes pela agitação, e da cavalluría que avança: 3 E das reluzentes es adas, e das fuzilantes lanças, e da mu tidão de mortos, e do grande ...
5
Colleção de memorias relativas ás vidas dos pintores, e ...
Quando asá acções de quantos alli vemos ` Pintados , mosträo o que a. voz não disse, Relinchão os cavallos com soberba; Os donos seus contrarios amedreutãio; ' \ O General as ordens determina; O ferido se queixa; o fraco treme .
Cyrillo Machado, Joaquim Martins Teixeira de Carvalho, Vergílio Correia, 1823
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RELINCHA MAIS DO QUE POTRO CORRIDO DA MANADA. - Ditado gaúcho. Diz-se do homem que é rejeitado da convivência dos amigos, por motivos ignorados, e não se conforma com isso. RELINCHÃO - Subs. Risonho, contente, alegre.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
2 Ouvir-se-ha cm ti o sonido dos azor- ragues, e o estrépito do Ímpeto das rodas, e dos cavallos que relinchão, e das carroças ferventes pela agitação, e da cavallaria que avança : 3 E das reluzentes espadas, e das fuzilantes lanças, e da  ...
8
Tapera: cenários gaúchos
6 Dessocar - fazer nas mãos (de animal matreiro) incis5o dos tendões de certos músculos daqueles membros, para lhe dificultar a carreira. 7 Relinchão - alegre, folgazão. * Aqui, no sentido de: a imerecida pena fazia-lhe doer a consciência.
Alcides Maya, 2003
9
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
... líbio, a Luxemburgo — luxemburguês, -esa México — mexicano, a Nepal — nepalense Nicarágua — nicaraguano, a (5) Noruega — norueguês, -esa (2) (3) ( 5) panhol. quartão — quarta relinchão — relinchona rinchão — rinchona sao 267 .
Antenor Nascentes, 1964
10
Memorias de um fura-vidas
... parte por onde andavam dispersos, vêm pressurosos jun- tar-se ao cortejo magnifico das graças vaporosas, dos sentidos irrequietos, dos pecados côr de rosa; e uma j vez atrelado ao carro d'oiro do deus o Phalus imponen- j te e relinchão, ...
Alfredo Mesquita, 1905

参照
« EDUCALINGO. Relinchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relinchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z