アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reliquiário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELIQUIÁRIOの発音

re · li · qui · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELIQUIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

RELIQUIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relimar
relinchar
relinchão
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
relíquia

RELIQUIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるreliquiárioの類義語と反意語

同義語

«reliquiário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIQUIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reliquiárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreliquiárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reliquiário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reliquiário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reliquary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reliquiário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reliquiário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reliquiário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reliquiário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reliquiário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reliquiário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reliquiário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reliquiário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reliquiário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reliquiário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reliquiário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reliquiário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reliquiário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reliquiário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reliquiario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reliquiário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Релікарій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reliquiário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reliquiário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reliquiário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reliquiário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reliquiário
5百万人のスピーカー

reliquiárioの使用傾向

傾向

用語«RELIQUIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«reliquiário»の使用頻度を示しています。
reliquiárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reliquiário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reliquiárioに関するニュースでの使用例

例え

«RELIQUIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreliquiárioの使いかたを見つけましょう。reliquiárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Italian
(/ranéese) l'insiéme, il complêsso Enshrine (da shrine, reliquiário ) , va. incas- sàre, méttero in un reliquiário, conservare . come côsa preziôsa o sacra Ënsfen, s . inségna, bandiéra, stendàrdo ; segno, marca; ensign (ènsien-bèarer), alfière ...
John Millhouse, 1866
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Relíquias; sobejos, restos: v.g. ai relíquias do roto exercito. M. Conq. 12. 39. Teliquias de sua grandeza. M. L. lio. 6. c. 2. ci relíquias da antiga affeiçào •• : te relíquias do espirito dos primitivos Christàos » Lu~ cena. • RELIQUIÁRIO. V. Relicário.
António de Morais Silva, 1831
3
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... clergy шла ; religiosa, /'. a nun RelliKjuere, to forsake Reliquia, Reliqua,/. relic Reliquiário, m. a shrine Reluttajiza,/. reluctance Rema, Reuma./, a cold, a catarrh Remáio, m. a maker of oars Remare, to row ; work hard Rematico, a. rheumatic, ...
Giuspanio Graglia, 1830
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(francese) l`insiéme, il complesso Enshrine (da shrine, reliquiario) , va. incassare , mettere in un reliquiário, conservare _ come côsa preziosa o sacra Ensign, s. insegna, bandiera, stendardo; se, gno, marca; ensign (ènsign-bearer), allìêre ...
John Millhouse, 1868
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... pigmeo; - sànce, sálsa di gamberetti Shrine , s. váso 0 cássa che contiene còsa sacra` reliquiário; bacheca; 611610 di 561110 Shrink, s. contrazione f., strignimenlo vn. scorciársi, accartocciársi , accorciársi , riliràrsi , aggrinzársi , inaridírsi, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1861
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
(gamberélU) marino) Siirine, i. reliquiário w. (vaso da reliquie) Shrink, í. contrazióne/. ; strigniménto w-. Shrink, iwn. scorciàre; ritirársl 1.; diminuiré 3 Shrink (for fear), vn. tremeré 2. ; aver paira tnsv. Shi ink (succumb), vn. suecámbere ; cederé 2 ...
F. C. Meadows, 1835
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
reliquiário, í. m. reliquiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reliquista, s. 2 gên. relocar, v. relógio, *. m. relógio-dc-palma, s. m. PL: relógios-de- paltna. relógio-de-vaqueiro, í. m. PL: relógios-de- vaqueiro. relógio-prêto, ». m. PL: relógios-prêtos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Inventário das cartas e dos códices manuscritos do Arquivo ...
Chaves do Reliquiário de S. Mançio. EE 22] Carta original de 7-x-1591. O Abade de Sahagún dá notícia ao Cabido da ordem de D. Felipe H para entregar à Igreja de Évora as relíquias de S. Mancio. — Conf. CD III, 10-30. EE 22 AA Edital ...
Carlos da Silva Tarouca, 1946
9
Viagem sentimental, cívica e espiritual: impressões da ...
... e o padre Venânzio, da Basílica de Santo Antônio. Foto apanhada na frente do altar- tu niba do "Santo de Todo o Mundo", depois de ter rezado ali, em intenção de todos os riograndenses . Reliquiário, que se encontra na Basílica de Pádua ...
Archymedes Fortini, 1968
10
Memórias de um neto de imigrantes italianos pioneiros de ...
De Jerusalém, como recordação, trouxe uma lasquinha do Sagrado Sepulcro, que até hoje se encontra num reliquiário em poder da família Rossetto. O passaporte obtido para a viagem está ainda bem conservado, após terem decorridos ...
Claudino Antonio Boscatto, 1994

参照
« EDUCALINGO. Reliquiário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reliquiario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z