"reperder"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREPERDERの発音

re · per · der

ポルトガル語の動詞REPERDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu reperdo

tu reperdes

ele reperde

nós reperdemos

vós reperdeis

eles reperdem

Pretérito imperfeito

eu reperdia

tu reperdias

ele reperdia

nós reperdíamos

vós reperdíeis

eles reperdiam

Pretérito perfeito

eu reperdi

tu reperdeste

ele reperdeu

nós reperdemos

vós reperdestes

eles reperderam

Pretérito mais-que-perfeito

eu reperdera

tu reperderas

ele reperdera

nós reperdêramos

vós reperdêreis

eles reperderam

Futuro do Presente

eu reperderei

tu reperderás

ele reperderá

nós reperderemos

vós reperdereis

eles reperderão

Futuro do Pretérito

eu reperderia

tu reperderias

ele reperderia

nós reperderíamos

vós reperderíeis

eles reperderiam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reperda

que tu reperdas

que ele reperda

que nós reperdamos

que vós reperdais

que eles reperdam

Pretérito imperfeito

se eu reperdesse

se tu reperdesses

se ele reperdesse

se nós reperdêssemos

se vós reperdêsseis

se eles reperdessem

Futuro

quando eu reperder

quando tu reperderes

quando ele reperder

quando nós reperdermos

quando vós reperderdes

quando eles reperderem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reperde tu

reperda ele

reperdamosnós

reperdeivós

reperdameles

Negativo

não reperdas tu

não reperda ele

não reperdamos nós

não reperdais vós

não reperdam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reperder eu

reperderes tu

reperder ele

reperdermos nós

reperderdes vós

reperderem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reperder

Gerúndio

reperdendo

Particípio

reperdido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPERDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のreperderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreperderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reperder»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Repertorio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: reperder
• ポルトガル語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Reperder
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Репердер
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: reperder
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: reperder

«REPERDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreperderの使いかたを見つけましょう。reperderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saco de viagem

... as virgens encontram em qualquer bolixe, entre as sardinhas Brandão Gomes, os maços de grampos, os bon-bons Neugebauer e os cordões de sapatos... e, podem, uma vez perdidas, comprar e reperder, á vontade do corpo e da alma.

Tyrteu Rocha Vianna, Itálico Marcon, 1993

Poesia reunida e inéditos: 1966-1998

Só para reperder-me após. Aqui me abaixo para recolher-me bêbado, ferido de carências, doente de ausências, bem mais que do mal-ilírico que adiante aguarda pra manchar a carne. Aqui me detenho buscando escutar-me um longo  ...

Ruy Espinheira Filho, 1998

Morte secreta e poesía anterior

Só para reperder-me após. Aqui me abaixo para recolher-me bêbado, ferido de carências, doente de ausências, bem mais que do mal-ilírico que adiante aguarda pra manchar a carne. Aqui me detenho buscando escutar-me um longo  ...

Ruy Espinheira Filho, 1984

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa

Reperder, i\ a. to luosc agaiu; cu tòla a culacheca. Reperguntar, r. </: to redemand, to question over again ; cu-tèla à mubo- tiça. Repetir, v. a. to tell over again; cu- tèla à Chaia. Repintar, e. <i. to repaiut; cu tèla cu tota. Repleto, a, adj. replete, ...

Diário selvagem: o Brasil na mira de um escritor atrevido e ...

... tempo ainda me resta para me reperder e me reencontrar? 10h40 — Curiosamente me sinto bem; um pouco fatigado, mas sem tresnoite. Evacuei até o supositório — merda pesada, amarela, do tipo que sem lubrificação ficaria obstruída.

José Carlos Oliveira, Jason Tércio, 2005

Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa

Reperder, r. u. to loose again; cu tëla a culaëheca.. ' Reperguntar, v. u. to redemand, to question over again; cu-tõla a mubotiça. Repetir, v. a. to tell over again; cutèla à. ëhaia. ' Repintar, c. a. to repaint; -cu têla cu tota. Repleto, a, adj. repleto, ...

Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901

Boletim

Repagar, v. a. to repay ; cu-tèla à íiquèlla. Reparar, v. a. to repair, to restore; cu- bèquiça. — unta cata, to repair a hnuse; cu-bèquiça indjo. Repentinamente, adr. suddenly, sou- ce-souce. Reperder, r. a. to loosc again; ca tèla a culacheca.

Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

REPERDER, v. t. Tornar a perder: encontrou o anel e depois reperdeu-o. ♢ V. p. Perder-se novamente: re- perder-se pelos caminhos da aldeia. (De pref. re- e perder). REPERDIDO, adj. e p. p. Que se reperdeu; muito perdido: «...acham-se,  ...

Atlas, The, universal travellers' and tourists' telegraphic ...

Repellao Repelon Repelosas Repeloso Repenelle Repensao Repenser Repentant Repenton Repeor Reperage Reperder Reperiret Repertory Reperuse Repesador Repesara Repesen Repesos Repetebat Repetera Repetible Repetidor ...

Thomas Walter Hartfield, 1896

The Westinghouse Code ...

.Shall we commence proceedings 25232 Reperder . .Will commence proceedings 25233 Repertory . . Withdraw proceedings 25234 Replleto . . . PROCURE. (Buy, Get, Obtain, Purchase.) 25235 Repingam . .PRODUCE. ( Cause, Make.) 25236 ...

Westinghouse Electric Corporation, Pittsburg, Pa, 1902