アプリをダウンロードする
educalingo
requeredor

"requeredor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREQUEREDORの発音

re · que · re · dor


REQUEREDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REQUEREDORと韻を踏むポルトガル語の単語

acolhedor · acredor · arredor · comedor · corredor · credor · derredor · fornecedor · merecedor · morredor · provedor · redor · revendedor · socorredor · sofredor · torcedor · tredor · varredor · vencedor · vendedor

REQUEREDORのように始まるポルトガル語の単語

requeiram · requeiramos · requeiras · requeiro · requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerido · requerimento · requerível

REQUEREDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · devedor · emagrecedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · prometedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるrequeredorの類義語と反意語

同義語

«requeredor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REQUEREDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requeredorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrequeredorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«requeredor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

requeredor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solicitante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solicitor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

requeredor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

requeredor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

requeredor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

requeredor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

requeredor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

requeredor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

requeredor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

requeredor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

requeredor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

requeredor
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

requeredor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Luật sư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

requeredor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

requeredor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

requeredor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

requeredor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

requeredor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

requeredor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

requeredor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

requeredor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

requeredor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

requeredor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

requeredor
5百万人のスピーカー

requeredorの使用傾向

傾向

用語«REQUEREDOR»の使用傾向

requeredorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requeredor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、requeredorに関するニュースでの使用例

例え

«REQUEREDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrequeredorの使いかたを見つけましょう。requeredorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Nome Funções Nomeação Fonte Gonçalo Afonso, criado do Infante D. Pedro Requeredor das sisas e direitos reais da vila de Barcelos 14- V- 1440 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V. livro 20, foi. 121 João Afonso, criado do Infante D.
Humberto Baquero Moreno, 1979
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REQUEREDÖR , s. ib. Ö que requer; requeren- te dizemos boje. §. Ord. L. 2 T. 62 . requeredor dos rendeiros ; o que cobra as rendas que elles trazem. Requeredor da Alcaidaria ; o que cobra as rendas, e coimas applieadas ¡>ara o Alcaide.
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim do Conselho ultramarino
sidos os ditos panos á casa das sizas, e .alli lhe seja cortado todo o sello de cada huma peça delles, e que um Requeredor vá com os ditos panos, até os metter, e alojar nos navios que os houverem delevar, e depois que assim forem ...
Portugal, 1867
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
AFONSO (Lopo), requeredor da comuna de Trancoso, 282-83. AFONSO (Luis), mercador, da cidade do Porto, 327. AFONSO (Luís), marinheiro, da cidade do Porto, 327. AFONSO (Margarida), moradora em Lisboa, 14 e 107. AFONSO ( Maria) ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
Era mji iiijc R. 54 23 MARÇO 1440 Carta do regente D. Pedro, a nomear Rodrigo Anes São Ivo, escudeiro do infante D. Henrique, para requeredor, procurador, recebedor e tesoureiro dos resíduos em Portalegre, Castelo de Vide, Fronteira e  ...
UC Biblioteca Geral
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Requeredor da Alcaidariary o que cobra as rendas , e coimas applícadas para o AN caide. Qrd. Af, y. 20. 19. Ulis. 2. 7. "trazerdes sempre sobre vossa vida requeredores , e rindei- ros. ' Ord. Af* 4. p.ii.tç.f. 8$. §. O que pede muitas vezes ; v. g. ...
António de Morais Silva, 1813
7
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... ou sendo a demanda em o Luguar onde he morador, contaram soomente as custas dos dias da pessoa a huü requeredor seu. se o teuer, segundo a qualidade do requeredor; oonuem a saber, se for piam, como a pia ni, e se for Escudeiro, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Documentos das chancelarias reais anteriores a 1531 ...
Item recadou o dito almuxarife per ssy cinquoenta e quatro mil e duzentos e oyteenta e seis reaes cinque pretos da comarca da dita cidade de que lhe foy dado carrego como requeredor e oyteenta e sete mil e trezentos e cinquoenta e seis ...
Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1915
9
Revista de educação e ensino
«Era pois Gil Vicente, morador em Santarem, requeredor das cizas d'esta villa desde 1462, ou oito annos provavelmente, antes do nascimento do poeta do mesmo nome. ‹Ora de 1462 a 1536, ultima data conhecida de Gil Vicente, poeta, vão ...
10
Revista de ciências do homem
Nome Funções Nomeação Fonte Gonçalo Afonso, criado do Infante D. Pedro Requeredor das sisas e direitos reais da vila de Barcelos 14-V-1440 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V. livro 20, foi. 121 João Afonso, criado do Infante D. Pedro ...

用語«REQUEREDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrequeredorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempo de mudança: sua empresa ainda usa papel para fazer a …
Os lançamentos desses documentos para qualquer órgão requeredor podem ser feitos de maneira automática. Isso garante que os itens e impostos sejam ... «canaltech, 6月 15»
2
Marco Feliciano avisa que não vai renunciar à presidência de …
... praxe na Câmara dos Deputados, durante audiência pública, que o presidente dê início à audiência, passando então a palavra para o requeredor da sessão. «Tribuna Hoje, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Requeredor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/requeredor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA