アプリをダウンロードする
educalingo
requerível

"requerível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREQUERÍVELの発音

re · que · rí · vel


REQUERÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REQUERÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · terrível · transferível

REQUERÍVELのように始まるポルトガル語の単語

requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requeredor · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerido · requerimento · requesta · requestar · requesto · requezitos

REQUERÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrível · disponível · exaurível · futurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · sugerível

ポルトガル語の同義語辞典にあるrequerívelの類義語と反意語

同義語

«requerível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REQUERÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requerívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrequerívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«requerível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

requerível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Necesario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Required
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

requerível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

requerível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

requerível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

requerível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

requerível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

requerível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

requerível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

requerível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

requerível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

requerível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

requerível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

requerível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

requerível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

requerível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

requerível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

requerível
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

requerível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

requerível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

requerível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

requerível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

requerível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

requerível
5百万人のスピーカー

requerívelの使用傾向

傾向

用語«REQUERÍVEL»の使用傾向

requerívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requerível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、requerívelに関するニュースでの使用例

例え

«REQUERÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrequerívelの使いかたを見つけましょう。requerívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conhecimentos bancários em tópicos
2.354: Quérable – requerível, quesível, reclamável (dizse de dívida ou obrigação ), cf. com dívida quesível; p. oposiçãoa dívidaportável. Quérable, que se deve reclamar no domicílio do devedor”. Dicionário Jurídico de Plácido e Silva – Vol.
Guilherme Cabral, 2014
2
O estudo da história: ensaio sobre a organização disciplinar
... esta sempre se revelará isuficiente, visto ser impensável atingir a totalidade e, portanto, primordialmente se mostrar requerível a aquisição pelo estudante da capacidade para autonomamente encontrar os dados que lhe sejam necessários ...
Fernando Jasmins Pereira, 1974
3
O desafio ultramarino: e as argumentações negativas
... o facto da segunda variante comportar uma diligência por as recobrir de falácias amortecedoras torna requerível que, ao abordá-las, de algum modo se possa já considerar mais a forma de apresentação da matéria que o seu substrato.
Fernando Jasmins Pereira, 1973
4
Teoria e prática da ação rescisória
E a revisão é sempre pro reo, sem prazo preclusivo, requerível antes da extinção da pena ou após. Se se admite a reiteração do pedido se fundado em novas provas (CPC, art. 622, parágrafo único). Pois bem: apesar de imutáveis, ...
Christino Almeida do Valle, 1984
5
Revista de comunicação e linguagems
Achamo-nos na intransitivi- dade da literatura, onde escrever não é necessariamente uma subversão; para isso seria requerível uma dessacralização da própria escrita. É por aí que este «texto» está aparentado com o escrito sobre Raymond ...
6
A Bem da língua portuguesa
Assim, se se trata de verbo da primeira (em -a-), isaremos -ável; se da segunda ( em -e-), aplicaremos -ível, como em bebível, comi- legível, movível, recebível, requerível, etc. No caso decorrente, portanto, vendável só pode estar ligado a ...
7
A ação penal na falência: doutrina e jurisprudência e ...
... Ministério Público não requerer apensação do Inquérito Judicial ou não oferecer denúncia. Já outra corrente doutrinária está conforme em que, a ação penal privada como comportamento processual subsidiário é requerível mesmo tenha ...
José Raymundo Ramagem Badaró, 1974
8
Jurisprudência brasileira trabalhista
E a revisão criminal é sempre pro reo, sem prazo preclusivo, requerível antes da extinção da pena ou após. Só se admite a reiteração do pedido se fundado em novas provas (CPP, art. 622, parágrafo único). Pois bem: apesar de imutáveis, ...
José Ernani de Carvalho Pacheco, 1986
9
Estrutura do direito processual do trabalho
A terceira, além dos casos ex- presos em lei, quando os documentos possam ser considerados comuns a autor e réu, poderá ser exigida sua exibição, mas a providência só é requerível por quem tenha sobre eles algum direito ( PIERACCIN).
Modestino Martins Netto, 1974
10
Revista
Uma gene- içSo dos resultados da entrevista toma quase requerível um procedimento adicional subtrair influências observacionais específicas da situação — e para isto a pesquisa so- nã~o desenvolveu método algum — , ou só é possível ...
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, 1977
参照
« EDUCALINGO. Requerível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/requerivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA