アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resolubilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESOLUBILIDADEの発音

re · so · lu · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESOLUBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESOLUBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

RESOLUBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

reso
resolto
resolução
resolutamente
resolutivo
resoluto
resolutório
resolúvel
resolvente
resolver
resolvido
resolvimento
resolvível
resopirina
resorbina
resorceno
resorcina
resorcinol
resorcílico
resort

RESOLUBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるresolubilidadeの類義語と反意語

同義語

«resolubilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESOLUBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resolubilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresolubilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resolubilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resolución de problemas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

solvability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलने की योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحلية قابلية الحل و التفسير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разрешимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resolubilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solvability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résolubilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelarutan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lösbarkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

溶解性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해결의 가능성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solvability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự có thể giải quyết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solvability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solvability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çözülebilirliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solvibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

разрешимость
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solvabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύλυτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solvabiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lösbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solvability
5百万人のスピーカー

resolubilidadeの使用傾向

傾向

用語«RESOLUBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«resolubilidade»の使用頻度を示しています。
resolubilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resolubilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resolubilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«RESOLUBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresolubilidadeの使いかたを見つけましょう。resolubilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resolubilidade local de equações semilineares no plano
Seja 'ômega' C 'R POT. 2' aberto contendo a origem. Denotando as variáveis por (x, t), provamos a resolubilidade local, em um disco D aberto centrado na origem, D C 'ômega', de equações semilineares da forma Pu=f(x, t, u).
Luís Cláudio Yamaoka, 2006
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
causa a resolubilidade de equações em números inteiros15, é uma área activa de investigação desde os trabalhos seminais de Pierre de Fermat (1601 – 1665) e Leonhard Euler (1707 – 1783) até aos dias de hoje. Outro assunto que ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
Protocolos Clínicos e de Regulação
Emcada um doscenários apresentadosa seguir serão delineadas as diferentes situaçõeseosníveis de resolubilidade. ... Nos cenários exemplificados, há distinções natomada de condutas, nacomplexidade e no nível de resolubilidade, o que ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
4
Freud No "diva" Do Carcere: Gramsci Analisa a Psic
O teste de uma concepção de mundo é o seu caráter de resolubilidade frente às necessidades objetivas engendradas em cada momento histórico. Esta resolubilidade não pode ser avaliada apenas por critérios de verdade ou falsidade.
Erasmo Miessa Ruiz, 1998
5
Direito Civil em Exercício
No tocanteà segunda distinção (resolubilidade do direito realde habitaçãodo companheiro nocaso denova união oucasamento), nãoháprecedente específicono seio do STJ. Oque há écontrovérsia na doutrina. Carlos Roberto Gonçalves ...
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013
6
Telessaúde: um instrumento de suporte assistencial e ...
Esses encaminhamentos qualificados aumentam a resolubilidade das primeiras consultas com os especialistas, uma vez que deixam de ser apenas consultas para solicitação de exames complementares, reduzindo a necessidade de ...
‎2006
7
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Há, ainda, dificuldades de acesso e de resolubilidade para os principais problemas de saúde apresentados pela população. Isso pode estar relacionado a diversos fatores,13 porém a fragilidade na gestão do trabalho é, certamente, um ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
8
Profissão Fisioterapeuta
Cria os Núcleos de Atenção Integral na Saúde da Família, com a finalidade de ampliar a integralidade e a resolubilidade da Atenção à Saúde. O MINISTRO DE ESTADO DA SAÚDE, no uso de suas atribuições, e Considerando o inciso II do ...
Fabio Batalha Monteiro De Barros, 2011
9
Filosofia E Sua Historia,a
... como se sabe, é o total desconhecimento do que seja o problemático: cego à diferença de natureza entre o problemático e o proposicional, o "representativo" só pode conceber o que ele chama "problema" a partir de sua resolubilidade, ...
Gérard Lebrun, 2006
10
História E Legislação Do Sus E Saúde Da Família
PORTARIA No 154 DE 24/01/2008 Art. 1o - Criar os Núcleos de Apoio a Saúde da Família – NASF com o objetivo de ampliar a abrangência e o escopo das ações da atenção básica, bem como sua resolubilidade, apoiando a inserção da  ...
Fabio Batalha Monteiro De Barros, 2011

用語«RESOLUBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresolubilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio recebe evento internacional de Saúde, com Ana Estela Haddad
... de um paciente para atendimento em outro serviço, melhorando a resolubilidade e qualidade da atenção a saúde da população, explica Ana Estela Haddad, ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
2
Acesso à Informação ultrapassa 50 mil de solicitações no ano
... foram recebidos 3.847 pedidos, sendo 3.795 respondidas de imediato pela Central 155, correspondendo a um percentual de 98,65% de resolubilidade. «Ceará, 10月 15»
3
Coren-SP e Cremesp obtêm apoio da Secretaria de Segurança …
... Conselho de Enfermagem e a Secretaria de Segurança e da Saúde, aumentamos a possibilidade de interferir e enfrentar essa questão com resolubilidade”, ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
4
Após trocas e reforma, governador José Melo diz que poderá haver …
“A Seped, da forma que vinha, não me agradava. Porque era um órgão cheio de pessoas, custando muito para o Estado, mas na ponta não tinha resolubilidade ... «Portal A Crítica, 10月 15»
5
Pesquisa APM e Datafolha confirma: são graves os problemas na …
... é que os dados são preocupantes, pois é nos prontos socorros que encontramos casos mais graves e, portanto, necessitando de resolubilidade imediata. «Portal Maxpress, 10月 15»
6
Nasf leva atendimento para evento da Melhor Idade
Criado com o objetivo de ampliar a abrangência e o escopo das ações da atenção básica, bem como sua resolubilidade, o Nasf busca contribuir para a ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»
7
Prefeitura de Panambi entrega mais equipamentos médicos para o …
... em cerca de cem mil reais por mês, só nas contas que são pagas mensalmente pela Prefeitura, tornando melhores os serviços com a maior resolubilidade. «GuiaDigital.info, 8月 15»
8
Ciclo de Palestras: Secretário D'Avila fala sobre desafios da …
No aspecto mais positivo, D'Avila destacou o índice relacionado a taxa de homicídio, resolubilidade de crimes e investimentos em equipamentos. «Rádio Diplomata FM Brusque, 8月 15»
9
Fundação PROCON de Corumbá já funciona em outro endereço
... com isso já dinamizamos inúmeras audiências, isso significa que estamos tendo uma resolubilidade (passível de resolução) melhor em nosso atendimento e ... «Correio de Corumba, 7月 15»
10
Política de humanização é abordada em abertura da semana de …
“A palestra visou destacar os princípios e diretrizes do acolhimento da resolubilidade do sistema. É o respeito ao paciente e, também, melhores condições de ... «Conexão Tocantins, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resolubilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resolubilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z