アプリをダウンロードする
educalingo
ressorção

"ressorção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESSORÇÃOの発音

res · sor · ção


RESSORÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESSORÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

absorção · acutorção · adsorção · coerção · contorção · deserção · desproporção · destorção · distorção · forção · improporção · inserção · intorção · má-absorção · porção · proporção · reabsorção · retorção · sorção · torção

RESSORÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ressoca · ressocialização · ressocializar · ressol · ressolana · ressoldar · ressolhador · ressolhar · ressolho · ressoltar · ressolto · ressonadela · ressonador · ressonante · ressonar · ressonância · ressono · ressonoscópio · ressoprar · ressorver

RESSORÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aperção · arção · asserção · associação · camarção · educação · escarção · exerção · garção · incoerção · infurção · navegação · publicação · realização · recurção · redução · resolução · seleção · situação · terção

ポルトガル語の同義語辞典にあるressorçãoの類義語と反意語

同義語

«ressorção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESSORÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ressorçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのressorçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ressorção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resorción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resorption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुन: शोषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ارتشاف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ресорбция
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ressorção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resorption
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

résorption
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resorption
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Resorption
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸収
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resorption
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái hấp thu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झिजण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rezorpsiyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riassorbimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

resorpcji
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ресорбция
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resorbție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναρρόφηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resorpsie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resorption
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resorpsjon
5百万人のスピーカー

ressorçãoの使用傾向

傾向

用語«RESSORÇÃO»の使用傾向

ressorçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ressorção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ressorçãoに関するニュースでの使用例

例え

«RESSORÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からressorçãoの使いかたを見つけましょう。ressorçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Então, os osteoclastos desenvolvem borda pregueada e liberam enzimas dos lisossomos, assim como ácidos que promovem a ressorção óssea. Osteócitos são osteoblastos que ficaram presos na matriz óssea, durante a produção do tecido ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
2
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
d Resorption f; Aufnahme f f résorption f p ressorção f resorption of table salt ( Pharm.) (Ref. to the activity of diuretics in the organism: medicamentous compensation with table salt NaCl.) d Kochsalzresorption f f résorption fdu sel de cuisine p ...
Henry Philippsborn, 2006
3
Fisiologia Renal de Vander
Esses estimulam a excessiva ressorção do osso, levando à osteoporose. Esse é um exemplo de hiperparatireoidismo secundário (não-primário), porque a patologia não é primariamente na própria glândula, mas através de sinais que ...
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSORÇÃO, s. /. Acto ou efeito de ressorver-se ou reabsorver. ♢ Absorção acidental dos líquidos ou dos gases extravasados anormalmente, tanto nas cavidades naturais como nas acidentais do corpo: a ressorção do pus, das serosidades, ...
5
Anatomia e Fisiologia
Remodelamento ósseo No esqueleto adulto, a deposição e a reabsorção ( remoção, ressorção) do osso ocorrem tanto na superfície do periósteo quanto na superfície do endósteo. juntos, esSes dois processos constituem o remodelamento ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
6
Quimica de Alimentos de Fennema
Tratam-se de isotermas de adsorção (ou ressorção), preparadas pela adição de água a amostras previamente desidratadas. As isotermas de dessorção também são comuns. A correspondência entre isotermas de adsorção e dessorção será ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
7
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
A fração circulante, portanto, reflete tanto deposição como ressorção. I Não deve ser usada para o diagnóstico de osteoporose, que deve ser feito por meio de densitometria/história de fratura não traumática. I O valor de base deve ser ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
8
Rotinas em Ginecologia
No metabolismo ósseo normal, ocorre um perfeito balanço entre os processos de formação e de ressorção óssea executados, respectivamente, por osteoblastos (OBs) e por osteoclastos (OCs), de acordo com as necessidades do  ...
Fernando FREITAS, 1989
9
Segredos Em Endocrinologia
Embora os ossos (reabsorção eformação), orim (reabsorção e excreção) e o intestino (absorçãoe secreção) tenham dois importantes processosenvolvidos no metabolismo mineral, somentea ressorção, a reabsorçãoea absorção têm ...
Michael Mcdermott,, 2011
10
Estudos sobre a biologia e a sistemática do género ...
Apresentam-se justapostas umas às outras. Na zona inferior do embrião, tanto na porção correspondente ao cefalotorax como na do abdomen, verifica-se ressorção muito activa da gema nutritiva por parte do corpo, correspondente ao futuro ...
Wolfgang Bücherl, 1951
参照
« EDUCALINGO. Ressorção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ressorcao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA