アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ressuscitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESSUSCITAÇÃOの発音

res · sus · ci · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSUSCITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESSUSCITAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ressuscitação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ressuscitação

復活

Ressurreição

復活は文字通り「立ち上がる」ことを意味します。 この言葉は、死者の復活を意味する聖書によく使われています。 ヘブライ人の胸の中で、相関性という言葉は、時間の精神に混乱したいくつかの現象を示していました。 その文字通りの意味は人生に戻ることです。 死んだと考えられていた人の行為は、復活と呼ばれていました。 Ressurreição significa literalmente "levantar; erguer". Esta palavra é usada com frequência nas Escrituras bíblicas, referindo à ressurreição dos mortos. No seio do povo hebreu, a palavra correlata designava diversos fenômenos que eram confundidos na mentalidade da época. O seu significado literal é voltar à vida; assim, o ato de uma pessoa considerada morta viver novamente era chamado ressurreição.

ポルトガル語辞典で«ressuscitação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESSUSCITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

RESSUSCITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgimento
ressurgir
ressurgista
ressurreccional
ressurrecional
ressurrecto
ressurreicionismo
ressurreição
ressurreto
ressurtir
ressuscitado
ressuscitador
ressuscitar
ressuscitável

RESSUSCITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるressuscitaçãoの類義語と反意語

同義語

«ressuscitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESSUSCITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ressuscitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのressuscitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ressuscitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

复生
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resucitación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resuscitation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إحياء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оживление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ressuscitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জীবন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réanimation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bantuan pernafasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reanimation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蘇生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resuscitation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hồi sức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்க மீட்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resuscitation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diriltme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rianimazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reanimacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пожвавлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resuscitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resussitasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återupplivning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppliving
5百万人のスピーカー

ressuscitaçãoの使用傾向

傾向

用語«RESSUSCITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ressuscitação»の使用頻度を示しています。
ressuscitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ressuscitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ressuscitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«RESSUSCITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からressuscitaçãoの使いかたを見つけましょう。ressuscitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotinas em Pronto-Socorro
Ressuscitação volêmica Pacientes com SCQ maior que 15% devem sofrer ressuscitação formal com líquidos, e os requerimentos de líquidos devem ser baseados na SCQ e no tamanho do paciente. As fórmulas são somente um guia para ...
Luiz Antônio Nasi
2
ACLS Suporte Avançado de Vida em Cardiologia
O trabalho em equipe ajuda a garantir o atendimento das muitas necessidades do paciente durante as manobrasde ressuscitação. Independentemente de ondeocorre aparadacardíaca, os objetivos da equipe de ressuscitação são restaurar ...
Barbara J Aehlert, 2012
3
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
RESSUSCITAÇÃO NEONATAL A ressuscitação do recém-nascido é um subgrupo de técnicas de ressuscitação. A maioria das ressuscitações de crianças ocorre na sala de parto. Enquanto essas ressuscitações podem variar de uma ...
Mark Wilkins, 2011
4
Ressuscitação e emergências cardiovasculares: do básico ao ...
Esta obra traz informações sobre atendimento das emergências, sem perder o foco da prática diária e representam o acúmulo de longos anos de vivência e tem a finalidade de fornecer aos profissionais de saúde um instrumento prático ...
Sergio Timerman, Maria Margarita Castro Gonzalez, José Antônio Franchini Ramires, 2007
5
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Assistolia Indica um prognóstico pobre em ressuscitação cardiorrespiratória. Descartando-se raros casos de aumento da atividade parassirnpática, a assistolia resulta de isquemia miocárdica por períodos longos, decorrente de fibrilação ...
James Manica, 1994
6
Suporte avançado de vida em hipotermia – SAVEH:
Rev Soc Cardiol Estado SP. 2009;20(2). 3. FerreiraJFM. Bases da ressuscitação – Patofisiologia da isquemia e reperfusão naPCReRCP. In: Timerman S, Gonzalez MMC, Ramires JAF (eds.). Ressuscitação eemergências cardiovasculares.
Sergio Timerman, Luís Augusto Palma Dallan, Maria Margarita Castro Gonzalez
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
O próximo passo na seqüência de ressuscitação é desenhado para se obter estabilização definitiva do paciente.306 A implementação do suporte de vida avançado não indica interrupção abrupta das atividades de suporte de vida básico, ...
8
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
EMERGÊNCIAS CARDÍACAS PARADA CARDÍACA E RESSUSCITAÇÃO CÉREBRO-CARDIOPULMONAR A parada cardiopulmonar é a interrupção abrupta da ventilação espontânea e da perfusão efetiva. A parada cardíaca deve ser ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
9
Final de vida em criaças: aspectos técnicos e bioéticos
A seguir veremos a definição de cada um dos modos de morte.28 1 Falha na ressuscitação cardiopulmonar (RCP) As técnicas de ressuscitação cardiopulmonar (RCP) começaram a ser testadas desde relatos bíblicos, porém o modelo ...
Délio José Kipper
10
Prognóstico após ressuscitação cardiopulmonar em crianças ...
Para estudar o prognóstico da parada cardiorrespiratória em crianças, foram estudadas, durante o período de um ano, 129 crianças que sofreram ressuscitação cardiopulmonar em um hospital de nível de atendimento terciário.
Amélia Gorete Afonso da Costa Reis, 1998

用語«RESSUSCITAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からressuscitaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centro promove testes de glicemia, pressão e treinamento de …
... livre do Masp, em São Paulo, em que será possível medir a glicemia e pressão arterial, além de receber treinamento de RCP (ressuscitação cardiopulmonar). «R7, 10月 15»
2
Ressuscitação cardiopulmonar é tema de capacitação
O Hospital de Urgências de Aparecida de Goiânia (Huapa) promove capacitação em Ressuscitação Cardiopulmonar (RCP) para a equipe de enfermagem do ... «Goiás Agora, 10月 15»
3
Chance de sobreviver à parada cardíaca no metrô de SP é muito …
O mérito é de um programa de treinamento de ressuscitação cardiopulmonar iniciado em 2006 que já ensinou mais de 3.000 funcionários e agentes de ... «Brasileiros, 10月 15»
4
Sargento da Polícia Militar morre durante treinamento na Praia do …
A reportagem do Alagoas 24 horas teve acesso a um vídeo onde é possível ver militares do Corpo de Bombeiros realizando manobras de ressuscitação na ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
5
Técnicas de ressuscitação e o caminho para a Europa. O top de …
Há muitos sírios a perguntar ao Google qual é o hospital mais próximo ou como é que se faz respiração boca-a-boca. E muitos procuram o caminho de saída ... «Observador, 9月 15»
6
Maior treinamento em ressuscitação cardiopulmonar
Maior treinamento em ressuscitação cardiopulmonar. Mutirão reuniu 2.204 alunos de escolas públicas da cidade de São Paulo, que aprenderam a realizar a ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, 6月 15»
7
Mais de 2.000 alunos de escola pública de SP recebem treinamento …
Mais de 2.000 alunos de escolas públicas, a partir dos 11 anos de idade, participaram de um mutirão de aprendizagem em RCP (ressuscitação ... «R7, 6月 15»
8
Treinamento em ressuscitação cardiopulmonar terá + de 5 mil alunos
Mutirão, que ocorre paralelamente ao 36° Congresso da SOCESP, pode bater recorde brasileiro. Representante do RankBrasil estará presente no desafio. «RankBrasil - Recordes Brasileiros, 5月 15»
9
Especialistas preparam novas medidas para aumentar as chances …
O ECMO (oxigenação por membrana extracorpórea) é adotado após a ressuscitação cardiopulmonar e revelou-se um instrumento muito eficaz para permitir a ... «Istoe, 4月 15»
10
Sociedade de Cardiologia abre cursos gratuitos para …
Enquanto outros países tem milhões de leigos treinados nas técnicas de ressuscitação cardiovascular, há tão pouca gente habilitada no País, que a Sociedade ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ressuscitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ressuscitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z