アプリをダウンロードする
educalingo
révoa

"révoa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÉVOAの発音

ré · vo · a


RÉVOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÉVOAと韻を踏むポルトガル語の単語

Póvoa · névoa · parávoa · pavoa · párvoa

RÉVOAのように始まるポルトガル語の単語

régulo · réis · réliquo · réplica · réprobo · réptil · réquia · réquie · réquiem · rés · réstia · réstiga · réstio · rético · rétzia · réu · réu-réu · réveillon · révora · réxia

RÉVOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · roa · toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるrévoaの類義語と反意語

同義語

«révoa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉVOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révoaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrévoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«révoa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

révoa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rizado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reef
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

révoa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

révoa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

révoa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

révoa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

révoa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

révoa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

révoa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Riff
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

révoa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

révoa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

révoa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

révoa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

révoa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

révoa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

révoa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

révoa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

révoa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

révoa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

révoa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

révoa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

révoa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

révoa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

révoa
5百万人のスピーカー

révoaの使用傾向

傾向

用語«RÉVOA»の使用傾向

révoaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révoa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、révoaに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrévoaの使いかたを見つけましょう。révoaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A evolução das palavras
mo révoa no sentido de revoada. Se révoa não fosse um neologismo, poderia supor-se que dela veio a revoada. Mas sucede o contrário: a revoada existe há muito, e á sombra dela se formou agora a révoa, que eu não sei se se vulgarizará".
A. Tenório D'Albuquerque, 1943
2
Ranger de dentes: romance
Ao seu alcance, roçando-lhe o hombro direito, tombaram as flores de um mororó, révoa de brancos lepidópteros feridos, e a vaga, retirando por si, arrastou-as para o centro do remanso. Findou precipitando-se da escarpa plumbagínea na ...
Allyrio Meira Wanderley, 1945
3
Le Courrier du Bresil, Feuilee politique, commericlae et ...
... d'autres sanctions, elle obtient même des concessions nouvelles. Mais bientôt ce prince, devenu majeur , saisit le pouvoir et révoa) dans un temps ou il. »n'avait la libre disposition ni VELHA na D10, brik—goel:tte negricr de 11 x 3 ton. ( 3)
R ..... Ogier, 1828
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Révoa é criacao, como suponho, de Coelho Neto. A página 101 do seu Fabulário, emprega ele o termo révoa no sentido de revoada. Se révoa nâo fosse um neologismo, poderia supor-se que déla veio a revoada. Mas sucede o contrario: a ...
5
The Alliance of Divine Offices
... begone hearers; and silence being made, let him say, pray ye catechumens.” In both which places a remarkable real as well as nominal difference is to be discerned between the dxpow/révoa, “hearers,” and the IcwmxofiCHAP. sent away.
Hamon L'Estrange, 1846
6
An Introduction to Aristotle's Rhetoric with Analysis, Notes ...
These are the three 'tones' or 'accents', révoa, wpoaqur'ai, Arist. Rhet. III. 1. 4. Tévos itself means 'pitch': it is the degree of tension; the raising or lowering of the 'tension' of the strings of an instrument,. 1 In Dionysius, do Comp. Verb. 3. given to ...
Edward Meredith Cope, 1867
7
The Bacchae of Euripides
... Xapame-rfig win-Tu 71'de 05311;- ,uvpz'ozg oipu'wpao'z [Isl/056g“ Kano?) 7: 19 i'y'yz'lg (In! é/uivaamz. #9167” 8% ,ufirnp fipzw infiqaévov, K02 'rrpoam'rvsl mu ' 6 35 #1191111 K15an ('1'7r0 'a'ppuflev, {119 mu 7vaz'aada ,ufi Ic-révoa my ...
Euripides, Tyrrell (Robert Yelverton), 1871
8
Alexandre e as deusas: contos
A révoa enfiou que nem batalhão e assentou junta nos armários. Apagaram as velas já gastas do candelabro. Mozart ergueu a cabeça que assentava sobre o braço estendido ao longo da carpete, enquanto a mão desenhava. A pena branca ...
Leonilde Leal, 1992
9
As pedras ficaram magras
Trazia alvíssaras, renovação, refrigério e a sua révoa de recordações. Fervilhou lá embaixo, cicioso, nas palmas das carnaubeiras. Amiudou, buliçoso, nas copas das árvores. Vergava arbustos de haste débil e ramos tenros. Tremulava com ...
Cláudio Pacheco, 1981
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
RECTIFICA, s. f. (Bros.) (pop.) : rectificação de motores de automóvel. Oficina que os rectifica. RÉVOA, s. f. (Bros.)- o mesmo que revoada: acção de revoar; bando de aves que revoam. RONCA, s. f.: acção ou acto de roncar. Fig.: bravata  ...

用語«RÉVOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévoaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OLCC pot squad meets citizens interested in recreational marijuana
After Department of Justice attorney Shannon O'Fallon gave a review of Measure 91 and OLCC responsibilities, Commissioner Marvin Révoa talked about his ... «Portland Tribune, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Révoa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revoa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA