アプリをダウンロードする
educalingo
ripiado

"ripiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRIPIADOの発音

ri · pi · a · do


RIPIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIPIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliado · anunciado · arrepiado · associado · avaliado · criado · demasiado · denunciado · enviado · estropiado · feriado · inexpiado · iniciado · opiado · piado · principiado · pronunciado · rodopiado · secretariado · sopiado

RIPIADOのように始まるポルトガル語の単語

riparográfico · riparófilo · riparófobo · riparógrafo · ripária · ripário · ripeira · ripeiro · ripeta · ripia · ripidóforo · ripidólito · ripidura · ripieno · ripiglossa · ripina · ripícera · ripícola · ripíforo · ripíptero

RIPIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · apoiado · apropriado · beneficiado · diferenciado · extraviado · incendiado · licenciado · notariado · premiado · privilegiado · renunciado · subsidiado · variado · viado · voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるripiadoの類義語と反意語

同義語

«ripiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripiadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのripiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ripiado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ripiado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es el mismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ripiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ripiado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ripiado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ripiado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ripiado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ripiado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ripiado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ripiado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ripiado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ripiado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ripiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ripiado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ripiado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ripiado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ripiado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ripiado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ripiado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ripiado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ripiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ripiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ripiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ripiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ripiado
5百万人のスピーカー

ripiadoの使用傾向

傾向

用語«RIPIADO»の使用傾向

ripiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ripiadoに関するニュースでの使用例

例え

«RIPIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からripiadoの使いかたを見つけましょう。ripiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil: um salto para o Pacífico
88 Ripiado Riberalta - Santa Rosa 420 Ripiado Santa Rosa - Rurrenabaque 104 Ripiado Rurrenabaque - Yucumo 102 Ripiado SUB TOTAL 1.052 Yucumo - Quiquibey. 42 Pavimentado Ququibey - Bella Vista 67 Ripiado Bella Vista - Santa ...
Luiz Malheiros Tourinho, 1994
2
Billboard
Imagine a fierce cloud of feathers amidst a pounding sensual din, and you're getting close to the sensation of perico ripiado. But it helps to know that perico is slang for prostitute, as well as a near-extinct plumed bird indigenous to the ...
3
Memórias
... e condemnados a's chammas , que os devoravao ; e erão n'outras vezes publicamente rasgados , como foi visto na praça de Tancos , por quem estava no Ar- ripiado da outra parte d'alem do Tejo. Quasi todas as cousas que dizem respeito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
4
Revista litteraria
iVIginims vexe* lli't temps om/ido fa/.er ., nielan* «íjliuns des«* ip<;ôo>>- so bee nossi estado fiiianceiro , о -allumas vexe* nos temps ai ripiado ao .ouvblas , e ;»q -oovir llie. tremendas profecías, nias sempre es,peiá- .Hioei uni seguida que, ...
5
Os bandeirantes
A comarca denominada Tappiraquia, por este tempo uma das mais a Afamadas, mysteriosas e temidas, é uma vasta circumscripção de terreno ar- ripiado e montesinho, em que os páramos alagadiços e as mattas inextricaveis se alternam ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1867
6
O Archivo rural
... grande quantidade de folhas verdes de dedaleira manifestam ordinariamente, poucas horas depois da ingestão deste veneno no canal intestinal, os phenomenos mórbidos que seguem : tristeza, inappetencia, pello ar- ripiado e sem brilho, ...
7
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Çontiniiaçâo dot Documento! pria- -ripiado? i w numero antecedente. — 3. ° — frotado additional i Convencño a" Evora Mojxte , aisignadp pelo cavaiheirp . Grant , Secretario dm Legaçâa de S. ДЛ В. em Lisbon. — Ar,t. ? J. э S. A- R- o . Infante ...
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... que os devoravão; e erão n'outras vezes publicamente rasgados, como foi visto na praça de Taneos, por quem estava no Ar~ .ripiado da outra parte d'alem do Tejo. (luasi todas as _ cousas que dizem respeito a antiguidades municipaes,  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
9
Revista universal Lisbonense
Um homem tinha de seu um espaçoso oiteiro ar- ripiado de mato , e desejava feitorisal-o ; mas quando se-dava a cuidar na despeza caía-lhe o coração aos pés. A necessidade , que tem sido a sugeridora de mais de metade dos bons ...
10
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
¡Qué número tan sin número de cañaverales destrozados he contemplado con lástima, recostada y medio arrancada la caña, tronchada, entrecruzada y arremolinada en algunos puntos, ripiado el cogollo en todos, mustia la planta y de ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869

用語«RIPIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propuestas de mejoras para dos barrios de la capital
El primero de ellos, consiste en trabajos de bacheo y ripiado en la calle Javier de la Rosa, en el tramo comprendido por calles Facundo Zuviría y Aristóbulo del ... «Uno Santa Fe, 10月 15»
2
Prefeitura apoia jogo beneficente para entidades esportivas
... Vandinho (Veteranos da Serralheria Harffer), Luciano Izidoro (EC Jalesense Vila União), Castelão das Tintas, Padaria Lopes, Ripiado, e Cristalina e Algodão ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
3
Comenzarán los trabajos para ripiar 2 kilómetros de caminos rurales
En los últimos días el gobierno nacional giró 540 mil pesos que serán utilizados para el ripiado de la red vial rural, en conjunto con los productores del distrito. «ElLitoral.com, 8月 15»
4
Continúan los trabajos en caminos rurales
... dejando intransitables los caminos rurales, la comuna de Sa Pereira puso en marcha un ambicioso proyecto de ripiado y recuperación de la red vial rural. «ElLitoral.com, 8月 15»
5
Se realizarán cerca de 9 km de ripiado en zonas rurales
El plan fue presentado a la provincia por el presidente comunal, Hilario Mattig, ante los inconvenientes sufridos por las lluvias del 2014 y 2015. El presupuesto ... «ElLitoral.com, 8月 15»
6
Recuperan caminos rurales y suman dos nuevos kilómetros de ripiado
Con aportes del Ministerio de Agricultura de la Nación, personal de la comuna local continúa con los trabajos de recuperación de la red caminera rural. En total ... «ElLitoral.com, 8月 15»
7
Obra de ripiado en Margarita
Por su parte, la nueva obra de ripiado representa una extensión de la obra de 4 cuadras realizadas durante el 2014, por lo que una vez concluida la obra el ... «Sin Mordaza, 7月 15»
8
Grandes nomes do futebol estarão em jogo beneficente em Jales
... Luciano Izidoro (EC Jalesense Vila União), Castelão das Tintas, Padaria Lopes, Ripiado, Cristalina e Algodão Doce. Em Aparecida do Taboado, o Pinduca, ... «Regiao Noroeste, 6月 15»
9
SANCHEZ: Vuelve el festival del marisco ripiado
SANCHEZ.- Vuelve a celebrarse por segunda vez el “Festival del Marisco Ripiao de Sánchez”, un evento organizado por el Centro para la Conservación y ... «Almomento.net, 6月 15»
10
Ponen en marcha un plan de recuperación de caminos ripiados
A través de la firma de un convenio con el Ministerio de Agricultura de la Nación, la comuna local busca recuperar los 50 kilómetros de la red caminera ripiada ... «ElLitoral.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ripiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ripiado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA