アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEXPIADOの発音

i · nex · pi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEXPIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiliado
a·fi·li·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
arrepiado
ar·re·pi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
estropiado
es·tro·pi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
opiado
o·pi·a·do
piado
pi·a·do
principiado
prin·ci·pi·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
ripiado
ri·pi·a·do
rodopiado
ro·do·pi·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
sopiado
so·pi·a·do

INEXPIADOのように始まるポルトガル語の単語

inexpansivo
inexpedito
inexperiente
inexperiência
inexperimentado
inexperto
inexpiável
inexplanável
inexplicabilidade
inexplicado
inexplicavelmente
inexplicável
inexplícito
inexploração
inexplorado
inexplorável
inexplosível
inexpressável
inexpressividade
inexpressivo

INEXPIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
apoiado
apropriado
beneficiado
diferenciado
extraviado
incendiado
licenciado
notariado
premiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinexpiadoの類義語と反意語

同義語

«inexpiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinexpiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inexpiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inexpiado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inexperto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inexperienced
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inexpiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inexpiado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inexpiado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inexpiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inexpiado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inexpiado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inexpiado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inexpiado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inexpiado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경험이없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inexpiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inexpiado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inexpiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inexpiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inexpiado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inexpiado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inexpiado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inexpiado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inexpiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inexpiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inexpiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inexpiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inexpiado
5百万人のスピーカー

inexpiadoの使用傾向

傾向

用語«INEXPIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpiado»の使用頻度を示しています。
inexpiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inexpiadoに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinexpiadoの使いかたを見つけましょう。inexpiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inexpertus) *Inexpiado*,adj. Não expiado.(Lat. inexpiatus) *Inexpiável*, adj. Que não é expiável. (Lat. inexpiabilis) * *Inexplanável*, adj. Des. O mesmo que inexplicável. (Do lat. in+ explanabilis) *Inexplicabilidade*,f. Qualidade daquillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O animal do tempo/A inquietude
Então eu me curvei em dois e me dirigi a ele pelas linguagens: inabaixado, inabandonado, inadvindo, inapercebido, inabatido, indecifrado, indilacerado, inentrevisto, ineletrado, inespaçado, impensado, inexistente, inexpiado, infalhido , ...
Valere Novarina
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... nao bavia dobrar-se por rogos , <b*c. juiz — . Vieira, §. Que náo cede á compaixáo : v. g. tirano — . INEXPÉRTO , adj. Sem experiencia , exerci- cio , uso do mundo. " Soldados inexpertos." D. Franc. Man. Cart. 15. Cent. 5. INEXPIADO ...
António de Morais Silva, 1813
4
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Nem sequer um único pensamento mau permanecerá inexpiado, mesmo que não se tenha concretizado numa ação de matéria grosseira. APRENDIZADO DO OCULTISMO, ALIMENTAÇÃO DE CARNE OU ALIMENTAÇÃO VEGETAL AS 374  ...
ABDRUSCHIN
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Inexpiado , adj. Nao expiado. ïneluû-avel , adj. Contra quem debal- InexpiaVel , adj: Que nao fe pode ex- . de fe lu t aria. Invencivel. Inevitavel. piar. Inenarravel , adj. Que nao fe pode Inexplicavel , adj. V. Ineffavel. narrar. Ineffavel.
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Inexpiado, adj. not expiated,not atoned. Inexpiavel, adj. that cannot be expiated, satisfied, or pardoned ; not to be atoned, inexpiable. (Lat. inexpiabilis.j Inezplicavel, adj. not to be explicated or explained, inexplicable. Incxplivelj adj. not to be ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Mário, episodios das lutas civis portuguesas de 1820-1834
almas inquietas que, segundo as lendas, deixam o outro mundo, e vem a este por causa de algum crime inexpiado, ou de uma saudade pungente! De quando em quando parava, encostando-se as paredes; mas logo tornava a andar, ...
Antonio Silva Gaio, Tomás Ribeiro, 1901
8
English & Portuguese
Unatoned, adj. inexpiado. Unattainable, adj. inattingivel, impossivel de alcançar. Unattained, adj. que se não pode obter. [tentov. Unattempted, adj. que não se Unattended, adj. desacompanbado, [negligente. Unattending , adi. desattento ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Substantivamente : «Para os postos mais árduos ficavam sendo idóneos os mais inexpertos, contanto que um acto do poder os levantasse do seu nada». Rui Barbosa, Rumas de um Governo, p. 153. (Do lat. inexpertus). INEXPIADO, adj.
10
Nem iogue, nem comissário: (estudos de literatura e psicologia).
São, ao lado da grandeza economica do açúcar, o crime inexpiado da escravidão. O crime moral, que, no Sul, deu a civilização do café. Para lavar a alma, peço — e obtenho — um cálice de genuína pinga pernambucana. Bebo-a com prazer ...
Osmar Pimentel, 1971

参照
« EDUCALINGO. Inexpiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inexpiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z