アプリをダウンロードする
educalingo
rixar

"rixar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRIXARの発音

ri · xar


RIXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RIXARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rixo
tu rixas
ele rixa
nós rixamos
vós rixais
eles rixam
Pretérito imperfeito
eu rixava
tu rixavas
ele rixava
nós rixávamos
vós rixáveis
eles rixavam
Pretérito perfeito
eu rixei
tu rixaste
ele rixou
nós rixamos
vós rixastes
eles rixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rixara
tu rixaras
ele rixara
nós rixáramos
vós rixáreis
eles rixaram
Futuro do Presente
eu rixarei
tu rixarás
ele rixará
nós rixaremos
vós rixareis
eles rixarão
Futuro do Pretérito
eu rixaria
tu rixarias
ele rixaria
nós rixaríamos
vós rixaríeis
eles rixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rixe
que tu rixes
que ele rixe
que nós rixemos
que vós rixeis
que eles rixem
Pretérito imperfeito
se eu rixasse
se tu rixasses
se ele rixasse
se nós rixássemos
se vós rixásseis
se eles rixassem
Futuro
quando eu rixar
quando tu rixares
quando ele rixar
quando nós rixarmos
quando vós rixardes
quando eles rixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rixa tu
rixe ele
rixemosnós
rixaivós
rixemeles
Negativo
não rixes tu
não rixe ele
não rixemos nós
não rixeis vós
não rixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rixar eu
rixares tu
rixar ele
rixarmos nós
rixardes vós
rixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rixar
Gerúndio
rixando
Particípio
rixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RIXARと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixar · afixar · afroixar · aleixar · baixar · crucifixar · deixar · desencaixar · eixar · encaixar · enfaixar · entroixar · fixar · lixar · mixar · prefixar · queixar · rebaixar · reixar · releixar

RIXARのように始まるポルトガル語の単語

rivanol · Rivera · Riviera · rivícola · Rivoli · rivulariáceo · rivulária · rivulídeo · rixa · rixador · rixento · rixoso · rizadura · rizagra · rizanto · rizar · rizicultor · rizicultura · rizidiáceo · riziforme

RIXARのように終わるポルトガル語の単語

aprefixar · debaixar · desafixar · deseixar · desenfaixar · desenfeixar · desentroixar · desleixar · desqueixar · elixar · enfeixar · enfixar · enqueixar · faixar · leixar · madeixar · reencaixar · soqueixar · sufixar · transfixar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrixarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RIXAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rixar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rixar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIXARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rixarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrixarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rixar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rixar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Riñón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rule
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rixar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rixar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rixar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rixar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rixar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rixar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rixar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rixar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rixar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rixar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rixar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rixar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rixar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rixar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rixar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rixar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rixar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rixar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rixar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rixar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rixar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rixar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rixar
5百万人のスピーカー

rixarの使用傾向

傾向

用語«RIXAR»の使用傾向

rixarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rixar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rixarに関するニュースでの使用例

例え

«RIXAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrixarの使いかたを見つけましょう。rixarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
M .° do Artijkel-Brief e 38.° da «Ordenança do commendador de la Porte pronunciavão a «perda da mão contra aquelle que, depois de huma conciliação, queria rixar de novo com a espada, ou de qualquer ma«neira. A Ordenança de 1683 ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RÍNHIR , v. n. Rixar , brigar. V. Renbir. " Hou- ve aly ( no horto ) entre os Discípulos vontade de renbirtm , e apunharem cornos soldados." Celia, Serm. de amar os inimigos , p. 119. RÍO , s. m. Agua córreme por entre margens, e em grande ...
António de Morais Silva, 1813
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Diz a Apologia da Confissão de Augsburgo, artigo XIJJ, 17: "Pois nenhum homem judicioso há de rixar muito sobre o número [de sacramentos] ou a palavra 'sacramento' desde que se retenham aquelas coisas que têm o mandamento de ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Em outro lugar dissemos que se podia derivar do germanico zanchen , contender, rixar, debater. Em hebr. porem achamos zaghham [o^t] ter aversão, ter em desprezo, tratar com raiva, mostrar indignação e ira, e tambem, como nome, ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
... a que se movefl'em , fez aÏvan çar quatro baralhóes., que foraò. recebidos dos- i-nimigos com-hüa carga de caravinas ram bem dada, q'u'e fizeraòv alto. Soccorreü-os oCòmifl'arïo Geral Rixar- ' dier Com a linha da vanguarda , qt'ie ...
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Ú'illi component rixar inter illor , e non matabunt hominem .fine jurru de Álcaide , : eu Álvazide Saraceno. ALCAIDE dos Donzeis. Fidalgo, que tinha a seu cargo os Meninos Nobres , que no Palacio se criavão; castigando as suas travessuras ...
‎1798
7
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Em outro lugar dissemos que se podia derivar do germanico zanchen, contender , rixar, deba~ -- ter. Em hebr. porém achamos zaghhawz [Diff] ter aversão, ter em desprezo, tratar com raiva, mostrar indignação -e ira, e tambem, como nome, ...
Francisco de S. Luiz, 1837
8
Grande Sertão: Veredas:
Eu queria rixar? Figuro decientificar ao senhor:ocostume meu nunca tinha sidoesse. Agora, eraque eume espiritava só para arrelias e inconveniências. E, aí, quando uns estavam querendo tiraroração,por serdiade domingo, não estive que ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... do* germanico zanchen , contender, rixar, debater. Em hebr. porem achamos zaghham [DJ?t] ter aversão, ter em desprezo, tratar com raiva , mostrar indignação e ira , e tambem ,. 106. XErafim: moeda da Ásia, ainda hoje usada. ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
10
Historia De Portugal Restaurado
Soccorreii-osoCômissario Gérai Rixar* dier com a linha da vangúarda , que governava : resistírao os Caftelhanos largo efpaço j porèm chegando loaó da Silva , foraô desbaratados , quando cerrava a noyte , que nao emba- raçouaos ...
Luis de Menezes, 1698

用語«RIXAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrixarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumbes: Municipalidades no cumplen con metas del Plan de …
Ante esto la autoridad edil, Manuel Rixar Flores Peña, manifestó que tienen hasta el 13 de octubre para subsanar todas las observaciones. La comuna ... «Diario Correo, 10月 15»
2
Fernando Marmolejo: "Hago la MFT por amor al arte ya este deporte"
También el día del evento cuento con el apoyo incondicional de unos cuantos que nunca fallan como Rixar, Pirfo, Kike... y muchos más. Sin ellos el día del ... «Trickon, 10月 15»
3
Chat con Ritxi Nova
... el boom de los realities, participarias en alguno? experiencias o anecdotas relacionadas con esto? lo harias mejor en uno de cantar o de cocinar?? ese rixar! «levante.emv.com, 2月 15»
4
La quintada no encuentra local para comer todos juntos
... Some People, Pep Rixar, Kiko Valverde, Miti, Xeremiers de Lloseta, Johnny, Ramón Llabrés y diversos Dj. La fiesta continuó hasta bien entrada la noche. «Diario de Mallorca, 8月 14»
5
Así utilizan Twitter las pequeñas empresas españolas: Taxi Oviedo
Se llama Rixar García, pero en las redes sociales todo el mundo le conoce como @taxioviedo. Este taxista asturiano se ha convertido en un referente para ... «MuyPymes, 7月 14»
6
El éxito en los social media es... ¿de la marca o del community …
Su responsable, Rixar García, es conocido y asociado directamente a la marca, tanto que para los consumidores García es TaxiOviedo. En estos casos, aunque ... «Puro Marketing, 6月 14»
7
Lo mejor de 2013 en Weblog Magazine
Taxi Oviedo, un caso de éxito en el uso de Twitter para los negocios. El caso de Rixar García es el paradigma del éxito en la utilización de las redes sociales en ... «ABC.es, 12月 13»
8
Albal se viste de gala para recibir las finales de Frontón Individual
Final 2ª Entre Semana: Higinio CPV Massalfassar - Rixar CPV Meliana. 21.30h. Final 1ª Entre Semana: Carlos CPV Beniparrell - Paco CPV Meliana. DÍA 29/11 ... «el periodic, 11月 13»
9
Cómo conseguir empleo gracias a Internet
Rixar García va un paso más allá. En Internet es más conocido como 'TaxiOviedo', tiene un blog y además cuenta con más de 9.000 seguidores en Twitter. «El Correo, 8月 13»
10
El taxi del futuro acepta «bitcoins»
Rixar García es de esos que piensan que hay que reinventarse cada día y más en tiempos de crisis. Siempre a la última en tecnología y redes sociales -fue de ... «La Nueva España, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rixar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rixar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA